Terms for subject International Monetary Fund containing pendiente

Spanish	English
cheques pendientes de cobro	float banking
compras pendientes de recompra	outstanding purchases
crédito del FMI pendiente de reembolso	outstanding use of Fund credit
crédito del FMI pendiente de reembolso	outstanding Fund credit
crédito desembolsado y pendiente de reembolso	debt disbursed and outstanding
curva de pendiente ascendente	upward-sloping curve
curva de pendiente descendente	downward-sloping curve
demanda pendiente	pending claim
deuda pendiente por tipo de instrumento	outstanding debt by type of debt instrument
deuda pendiente por tipo de tenedor	outstanding debt by type of debt holder
deuda pública pendiente	outstanding government debt
deuda pública pendiente	outstanding public debt
empréstitos pendientes de reembolso	outstanding borrowing
giros contra el FMI pendientes de reembolso	outstanding drawings on the Fund
intereses pendientes	outstanding interest
litigio pendiente	pending litigation
obligaciones pendientes	outstanding stock of liabilities
obligaciones pendientes	outstanding liabilities
préstamos pendientes de reembolso	outstanding loans
préstamos pendientes no amortizados	outstanding loans
relación préstamos desembolsados y pendientes-capital y reservas	gearing (BIRF)
relación préstamos desembolsados y pendientes-capital y reservas	financial gearing (BIRF)
relación préstamos desembolsados y pendientes-capital y reservas	leverage corporate finance, USA (BIRF)
relación préstamos desembolsados y pendientes-capital y reservas	gearing ratio (BIRF)
relación préstamos desembolsados y pendientes-capital y reservas	capital gearing ratio (BIRF)
sobretasa basada en el nivel del crédito pendiente de reembolso	level-based interest surcharge
sobretasa basada en el nivel del crédito pendiente de reembolso	level-based surcharge