Terms for subject International Monetary Fund containing flow

English	Spanish
accumulation flows	flujos de acumulación
aid flows	flujos de asistencia financiera
aid flows	flujos de ayuda
balance of payments flows	flujos de balanza de pagos
capital account flows	flujos de la cuenta de capital
capital flow	movimientos de capital
capital flow	circulación del capital
capital flow management measures	medidas de gestión de los flujos de capitales
capital flow reversal	reversión de los flujos de capitales
capital flows	flujos de capital
cash flow	movimiento de caja
cash flow	flujo de fondos
cash flow	flujo de caja (GISF, SCN93)
cash flow budget	presupuesto de tesorería
cash flow budget	presupuesto de flujo de fondos
cash flow relief	alivio en materia de liquidez
cash flow relief	mejoramiento de la situación de liquidez
cash flows	flujos de caja (WHD REO)
circular flow	flujo circular
circular flow	corriente circular
concessional flow	flujo de capital concesionario
concessionary flow	flujo de capital concesionario
cross-border financial flows	flujos financieros transfronterizos
cross-border financial flows	flujos transfronterizos
cross-border flows	flujos financieros transfronterizos
cross-border flows	flujos transfronterizos
equilibrating capital flow	corriente de capital que contribuye al equilibrio
equilibrating capital flow	movimiento de capital que contribuye al equilibrio
equilibrating capital flow	flujo de capital que contribuye al equilibrio
flow data	datos sobre flujos
flow data	datos de flujos
flow of funds	flujo de fondos (SCN93)
flow of funds table	cuadro de flujo de fondos
flow rescheduling	reprogramación de los flujos (Guía de la deuda, 1993)
flow variable	variable de flujo
Guidance Note on Liberalization and Management of Capital Flows	nota de orientación sobre la liberalización y gestión de los flujos de capitales
intra-currency union flows	flujos comerciales dentro de la zona monetaria
monetary flow	flujo monetario
nonconcessional flow	flujo de capital de carácter no concesionario
nonconcessional flow	corriente no concesionaria
nonconcessional flow	corriente de capital no concesionaria
nonconcessional flow	flujo de capital no concesionario
nonconcessionary flow	flujo de capital de carácter no concesionario
nonconcessionary flow	corriente de capital no concesionaria
nonconcessionary flow	corriente no concesionaria
nonconcessionary flow	flujo de capital no concesionario
nondebt flow	corriente de capital no relacionada con la deuda
nondebt flow	flujo de capital no relacionado con la deuda
nondebt flow	corriente de capital que no crea deuda
nondebt flow	flujo de capital no generador de deuda
non-debt-creating flow	corriente de capital que no crea deuda
non-debt-creating flow	flujo de capital no relacionado con la deuda
non-debt-creating flow	corriente de capital no relacionada con la deuda
non-debt-creating flow	flujo de capital no generador de deuda
non-debt-generating flow	flujo de capital no relacionado con la deuda
non-debt-generating flow	corriente de capital no relacionada con la deuda
non-debt-generating flow	corriente de capital que no crea deuda
non-debt-generating flow	flujo de capital no generador de deuda
nonequity financial flow	flujo financiero no destinado a inversión en acciones
nonequity financial flow	flujo financiero no destinado a inversión en participaciones de capital
official capital flows	flujo de capital oficial
official capital flows	flujos oficiales de capital
official financial flows	flujo de capital oficial
official financial flows	flujos oficiales de capital
official flows	flujo de capital oficial
official flows	flujos oficiales de capital
portfolio debt flow	flujo de inversión de cartera en activos de renta fija
portfolio debt flow	flujo de inversión de cartera en títulos de deuda
portfolio equity flow	flujo de inversión de cartera en activos de renta variable
portfolio equity flow	flujo de inversión de cartera en acciones
portfolio flow	flujo de inversión de cartera
Principles for Stable Capital Flows and Fair Debt Restructuring in Emerging Markets	Principios para la estabilidad de los flujos de capital y la reestructuración equitativa de la deuda en los mercados emergentes
real flow	flujo real
reversal of capital flows	reversión de los flujos de capitales
statement of other economic flows	estado de otros flujos economicos
stocks and flows	tenencias y flujos
stocks and flows	stocks y flujos (SCN)
stocks and flows	saldos y flujos
sudden stop of capital flows	frenada brusca de la afluencia de capitales
sudden stop of capital flows	interrupción repentina de flujos externos
Task Force on Nonconcessional Flows Development Committee	Grupo de Estudio sobre Corrientes de Fondos en Condiciones no Concesionarias
Working Group on Capital Flows	Grupo de Trabajo sobre los Flujos de Capital
Working Party on the Measurement of International Capital Flows	Grupo de Trabajo sobre la Medición de las Corrientes Internacionales de Capital (MBP5)