Terms for subject International Monetary Fund containing Revision

French	German
chances de révision à la hausse des prévisions	Wahrscheinlichkeit, dass die Ergebnisse die Prognose übertreffen
chances de révision à la hausse des prévisions	Aufwärtsrisiko
clause de révision	Gleitklausel (prix)
clause de révision	Steigerungsklausel (prix)
clause de révision	Indexklausel (prix)
Comité plénier chargé de la révision des quotes-parts	Plenarausschuss für die Überprüfung der Quoten (FMI)
Comité plénier chargé de la révision générale des quotes-parts	Plenarausschuss für die ... Allgemeine Überprüfung der Quoten (FMI)
probabilité de révision des prévisions à la baisse ou à la hausse	Risikobalance
révision des quotes-parts	Quotenänderung
révision des quotes-parts	Änderung von Quoten IWF-Übereinkommen
révision du risque	Risikoneubewertung
révision du taux	Zinsanpassung (d'intérêt)
révision générale des quotes-parts	fünfjährliche Überprüfung der Quoten
révision générale des quotes-parts	allgemeine Überprüfung der Quoten
révision quinquennale des quotes-parts	fünfjährliche Überprüfung der Quoten
révision quinquennale des quotes-parts	allgemeine Überprüfung der Quoten