Terms for subject Name of organization containing تغير المناخ

Arabic	French
اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ	CCCC
اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ	Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
الأمن الغذائي العالمي: تحديات تغير المناخ والطاقة الحيوية	La Sécurité alimentaire mondiale: les défis du changement climatique et des bioénergies
الحوار الوزاري في غرينلاند بشأن تغير المناخ	Réunion ministérielle du Dialogue du Groenland sur le changement climatique
الإعلان المعني بالأمن الغذائي العالمي وتحديات تغير المناخ والطاقة الحيوية	Déclaration sur la sécurité alimentaire mondiale et les défis du changement climatique et des bioénergies
اللجنة التفاوضية الحكومية الدولية المعنية بوضع اتفاقية اطارية بشأن تغير المناخ	Comité intergouvernemental de négociation chargé d'élaborer une convention-cadre sur les changements climatiques
المؤتمر الدوليّ بشأن تكيف الغابات وإدارتها مع تغير المناخ	Conférence internationale sur l'adaptation des forêts et de la gestion des forêts à un climat changeant, et en particulier sur la santé des forêts
المؤتمر الرفيع المستوى المعني بالأمن الغذائي العالمي: تحديات تغير المناخ والطاقة الحيوية	Conférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire mondiale: les défis du changement climatique et des bioénergies
المؤتمر الوزاري بشأن المياه في خدمة الزراعة والطاقة في أفريقيا: تحديات تغيّر المناخ	Conférence de niveau ministériel sur l'eau pour l'agriculture et l'énergie en Afrique: les défis du changement climatique
المؤتمر الوزاري بشأن المياه في خدمة الزراعة والطاقة في أفريقيا: تحديات تغيّر المناخ	Conférence de Syrte sur l'eau et l'énergie
بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الاطارية بشأن تغير المناخ	Protocole de Kyoto
بروتوكول كيوتو الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الاطارية بشأن تغير المناخ	Protocole de Kyoto à la Convention Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques
إجتماع الخبراء المعني بالتكيّف مع تغيّر المناخ وتخفيف وطأته	Réunion d'experts sur l'adaptation aux changements climatiques et l'atténuation de leurs effets
حلقة عمل الخبراء بشأن آثار تغير المناخ على مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية	Atelier d'experts sur les effets du changement climatique sur la pêche et l'aquaculture
إعلان المؤتمر الرفيع المستوى المعني بالأمن الغذائي العالمي: تحديات تغير المناخ والطاقة الحيوية- الإجراءات اللازمة لتحقيق الأمن الغذائي العالمي.	Déclaration de la Conférence de haut niveau
إعلان المؤتمر الرفيع المستوى المعني بالأمن الغذائي العالمي: تحديات تغير المناخ والطاقة الحيوية- الإجراءات اللازمة لتحقيق الأمن الغذائي العالمي.	Déclaration de la Conférence de haut niveau sur la sécurité alimentaire mondiale: les défis du changement climatique et des bioénergies - La sécurité alimentaire mondiale et les mesures à prendre
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ	Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ	Conférence des Parties à la CCNUCC
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ	Conférence des Parties
مجموعة الاتصال المفتوحة العضوية غير الرسمية للمؤتمر الرفيع المستوى المعني بالأمن الغذائي العالمي: تحديات تغير المناخ والطاقة الحيوية	Groupe de contact informel à composition non limitée
وحدة تنسيق شؤون تغير المناخ والحد من مخاطر الكوارث	Unité de la coordination des mesures concernant le changement climatique et la réduction des risques de catastrophe