Terms for subject Name of organization containing часть

Russian	French
Восточная, центральная и южная часть Африки	Afrique orientale, centrale et australe
Временная конвенция о сохранении котиков северной части Тихого океана	Convention provisoire sur la conservation du phoque à fourrure du Pacifique nord
Комиссия по анадромным рыбам северной части Тихого океана	Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord
Комиссия по котикам северной части Тихого океана	Commission du phoque à fourrure du Pacifique Nord
Комиссия по рыбному промыслу в западной части центральной Атлантики	Commission des pêches pour l'Atlantique Centre-Ouest
Комиссия по рыболовству в западной и центральной частях Тихого океана	Commission des pêches pour le Pacifique central et occidental
Комиссия по рыболовству в западной и центральной частях Тихого океана	Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'océan Pacifique occidental et central
Комиссия по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана	Commission des pêches de l'Atlantique Nord-Est
Комиссия по рыболовству в юго-западной части Индийского океана	Commission des pêches pour le Sud-Ouest de l'océan Indien
Комитет по рыбному промыслу в восточной части Центральной Атлантики	Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est
Конвенция о будущем многостороннем сотрудничестве в области рыболовства в северо-западной части Атлантического океана	Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
Конвенция о защите морской среды и прибрежной зоны юго-восточной части Тихого океана	Convention relative à la protection du milieu marin et du littoral du Pacifique Sud-Est
Конвенция о рыболовстве в северо-восточной части Атлантического океана	Convention sur les pêcheries de l'Atlantique du Nord-Est
Конвенция о сотрудничестве в области защиты и устойчивого освоения морской и прибрежной среды северо-восточной части Тихого океана	Convention relative àla coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région du Pacifique Nord-Est
Конвенция о сохранении запасов анадромных видов в северной части Тихого океана	Convention pour la conservation des stocks de poissons anadromes de l'océan Pacifique Nord
Конвенция о сохранении запасов далеко мигрирующих рыб и управлении ими в западной и центральной частях Тихого океана	Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs du Pacifique Centre et Ouest
Конвенция о сохранении лосося в северной части Атлантического океана	Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique nord
Конвенция о сохранении промысла палтуса в северной части Тихого океана и Беринговом море	Convention pour la conservation des pêcheries de flétan du Pacifique du Nord et de la mer de Béring
Конвенция о сохранении рыбопромысловых ресурсов и управлении ими в юго-восточной части Атлантического океана	Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est
Конференция полномочных представителей по сохранению живых ресурсов в юго-восточной части Атлантического океана	Conférence des plénipotentiaires sur la conservation des ressources biologiques de l'Atlantique Sud-Est
Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Comité de coordination du Codex pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Comité régional de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
Координационный комитет ФАО/ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Comité de coordination du Codex pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
Координационный комитет ФАО/ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Comité régional de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
Координационный комитет ФАО/ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
Международная комиссия по рыболовству в северной части Тихого океана	Commission internationale des pêches du Pacifique Nord
Международная конвенция о рыболовстве в открытом море в северной части Тихого океана	Convention internationale concernant les pêcheries hauturières de l'océan Pacifique nord
Международная конвенция о рыболовстве в северо-западной части Атлантического океана	Convention internationale des pêches de l'Atlantique du nord-ouest
Международная конференция по вопросу о бедственном положении беженцев, репатриантов и перемещённых лиц в южной части Африки	Conférence internationale sur la situation tragique des réfugiés, rapatriés et personnes déplacées en Afrique australe
Организация по морским наукам в северной части Тихого океана	Organisation pour les sciences marines dans le Pacifique Nord
Организация по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана	Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest
Организация по тунцу западной части Индийского океана	Organisation thonière de la région ouest de l'océan Indien
Постоянная комиссия для южной части Тихого океана	Commission permanente du Pacifique Sud
Постоянная комиссия Конференции по использованию и сохранению морских ресурсов в южной части Тихого океана	Commission permanente de la Conférence sur l'utilisation et la conservation des ressources marines du Pacifique Sud
Программа Организации Объединённых Наций по образованию и профессиональной подготовке для южной части Африки	Programme d'enseignement et de formation des Nations Unies pour l'Afrique australe
Региональный комитет для западной части Тихого океана	Comité régional du Pacifique occidental
Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Comité régional de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Comité de coordination du Codex pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана	Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии	Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du sud-ouest
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии	Accord portant création d'une Commission FAO de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest
Стандарт на быстрозамороженные палочки рыбные, порционные части и филе рыбное панированные или в кляре	Norme pour les bâtonnets, les portions et les filets de poisson surgelés - panés ou enrobés de pâte à frire