| Russian | Italian |
| Группа 77 | G 77 |
| Группа 77 | Gruppo dei 77 |
| Группа агропищевой промышленности | Gruppo delle industrie agroalimentari |
| Группа агропромышленности и финансов | Gruppo finanze e settore agroalimentare |
| Группа административного обеспечения | Unità di supporto amministrativo |
| Группа анализа и оценки воздействия | Gruppo analisi e valutazione dell' impatto nutrizionale |
| Группа английского письменного перевода | Gruppo di traduzione inglese |
| Группа арабского письменного перевода | Gruppo di traduzione araba |
| Группа бюджетного мониторинга и контроля | Unità di controllo e supervisione del bilancio |
| "Группа восьми" | G 8 |
| "Группа восьми" | Gruppo degli 8 |
| Группа Всемирного банка | Gruppo Banca Mondiale |
| Группа государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана | Paesi dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico |
| "Группа двадцати" | Gruppo dei 20 |
| "Группа двадцати" | G 20 |
| "Группа двадцати" | Gruppo dei Venti |
| Группа дебиторской задолженности | Unità crediti esigibili |
| Группа заработной платы и пособий | Unità delle indennità salariali |
| Группа Интернета и внутренней коммуникации | Gruppo di internet e della comunicazione interna |
| Группа информационно-пропагандистской деятельности | Gruppo della diffusione delle informazioni e della promozione |
| Группа испанского письменного перевода | Gruppo di traduzione spagnola |
| Группа китайского письменного перевода | Gruppo di traduzione cinese |
| Группа китайского письменного перевода | Gruppo traduzione cinese |
| Группа координации программ на местах и мониторинга на основе конкретных результатов | Unità per la coordinazione dei programmi sul campo e per il monitoraggio basato sui risultati |
| Группа координации программы | Unità di coordinamento del Programma |
| Группа лингвистического обеспечения | Gruppo di supporto linguistico |
| Группа логистики и окружающей среды | Unità della logistica e dell'ambiente |
| Группа людских ресурсов - Азия | Gruppo risorse umane - Asia |
| Группа медицинского обслуживания | Ufficio medico |
| Группа мониторинга и отчетности | Unità del monitoraggio e dell'elaborazione di rapporti |
| Группа обеспечения безопасности в штаб-квартире | Unità di sicurezza nella sede centrale |
| Группа обеспечения безопасности на местах | Unità di sicurezza sul campo |
| Группа обеспечения качества | Unità per la garanzia di qualità |
| Группа оперативной информации и координации | Unità di informazione e coordinamento delle situazioni di emergenza nella catena alimentare |
| Группа отчетности | Unità dell'elaborazione di rapporti |
| Группа официальных поездок - Азия | Gruppo viaggi - Asia |
| Группа официальных поездок и перевозок | Viaggi e spedizioni |
| Группа оценки и разработки норм питания | Gruppo della valutazione nutrizionale e del fabbisogno di nutrienti |
| Группа оценки рисков в области безопасности пищевых продуктов | Gruppo di valutazione dei rischi per la salubrità degli alimenti |
| Группа планирования и лингвистического обеспечения заседаний | Gruppo di pianificazione delle riunioni e di supporto linguistico |
| Группа планирования и материально-технического обеспечения заседаний | Gruppo programmazione, impianti e servizi delle riunioni |
| Группа планирования и справочно-терминологической работы | Gruppo programmazione, referenze bibliografiche e terminologia |
| Группа по вопросам безопасности и качества пищевых продуктов | Sezione per la salubrità e la qualità degli alimenti |
| Группа по вопросам безопасности и политики в области питания | Gruppo delle politiche e della sicurezza alimentare |
| Группа по вопросам биоразнообразия | Gruppo per la biodiversità |
| Группа по вопросам глобальной оценки лесных ресурсов | Gruppo per la valutazione delle risorse forestali mondiali |
| Группа по вопросам "Горного партнерства" | Gruppo del partenariato per le montagne |
| Группа по вопросам изменения климата | Gruppo per il cambiamento climatico |
| Группа по вопросам кредиторской задолженности | Gruppo debiti correnti |
| Группа по вопросам лесной политики | Gruppo delle politiche forestali |
| Группа по вопросам лесной продукции | Gruppo dei prodotti forestali |
| Группа по вопросам лесохозяйственной информации и связям | Unità dei collegamenti e informazioni relativi alle foreste |
| Группа по вопросам маркетинга в сельском хозяйстве и снабжения сельскохозяйственных предприятий | Gruppo commercializzazione e approvvigionamenti agricoli |
| Группа по вопросам мониторинга и оценки национального лесного хозяйства | Gruppo della valutazione e monitoraggio delle risorse forestali nazionali |
| Группа по вопросам организации сельскохозяйственного производства | Gruppo gestione agricola |
| Группа по вопросам партнерской программы ФАО/Финляндии | Gruppo del programma FAO/Finlandia |
| Группа по вопросам питания растений и плодородия почв | Gruppo di gestione integrata degli elementi nutritivi delle piante e della fertilità del suolo |
| Группа по вопросам применения лесного законодательства, управления и поддержки торговли | Gruppo per l'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale |
| Группа по вопросам программы РЕДД ООН | Gruppo del programma ONU-REDD |
| Группа по вопросам продаж и маркетинга | Gruppo vendite e commercializzazione |
| Группа по вопросам просвещения и информирования потребителей в области питания | Gruppo per l'educazione nutrizionale e sensibilizzazione del consumatore |
| Группа по вопросам просвещения и коммуникации в области проблем питания | Gruppo educazione e comunicazione in ambito nutrizionale |
| Группа по вопросам рыночных связей и производственно-сбытовых цепей | Gruppo della catena del valore e vincoli con il mercato |
| Группа по вопросам сотрудничества "Юг-Юг" | Gruppo responsabile della cooperazione Sud-Sud |
| Группа по вопросам управления водосборами и горными районами | Gruppo di gestione dei bacini idrografici e delle montagne |
| Группа по вопросам управления земельными ресурсами и землевладения | Unità della gestione delle terre e dell'ordinamento fondiario |
| Группа по вопросам управления лесными ресурсами | Gruppo di gestione delle risorse forestali |
| Группа по вопросам управления экосистемами | Gruppo della gestione ecosistemica |
| Группа по вопросам Фонда поддержки национальных лесных программ | Gruppo del Meccanismo per i programmi forestali nazionali |
| Группа по вопросам экономики лесного хозяйства | Gruppo dell'economia forestale |
| Группа по генетическим ресурсам животных | Gruppo risorse zoogenetiche |
| Группа по генетическим ресурсам растений и семенам | Gruppo delle risorse fitogenetiche e dei semi |
| Группа по изменению климата и биоэнергетике | Unità cambiamenti climatici e bioenergia |
| Группа по инженерным аспектам сельского хозяйства | Gruppo ingegneria agraria |
| Группа по инфекционным заболеваниям | Gruppo malattie infettive |
| Группа по информационно-пропагандистской деятельности | Unità delle attività promozionali |
| Группа по комплексным методам борьбы с сельскохозяйственными вредителями | Gruppo di lotta biologica integrata |
| Группа по контролю за пищевыми продуктами и защите потребителей | Gruppo controllo degli alimenti e protezione del consumatore |
| Группа по лесному хозяйству | Gruppo foreste |
| Группа по луговым и пастбищным культурам | Gruppo pascoli e colture foraggere |
| Группа по организационному обеспечению совещаний | Unità di gestione delle riunioni |
| Группа по партнерским связям | Unità dei partenariati |
| Группа по пищевой промышленности и агропромышленности | Gruppo industrie agroalimentari |
| Группа по плодовым культурам | Gruppo colture orticole |
| Группа по поддержке коммуникации | Gruppo di supporto alle comunicazioni |
| Группа по поддержке руководящих органов и правительств | Gruppo di supporto agli organi direttivi e ai Governi |
| Группа по проблемам саранчи и трансграничных вредителей | Gruppo delle locuste e delle malattie transfrontaliere |
| Группа по проблеме саранчи и других мигрирующих видов вредителей | Gruppo cavallette e altri parassiti migratori |
| Группа по программе, координации политики и связям со СМИ | Programma, coordinazione delle politiche e relazioni con i mezzi di comunicazione |
| Группа по продовольственной безопасности домашних хозяйств | Gruppo sicurezza alimentare famigliare |
| Группа по продовольственной безопасности и социальной статистике | Gruppo sicurezza alimentare e statistiche sociali |
| Группа по производству животноводческой продукции | Gruppo della produzione zootecnica |
| Группа по развитию и рациональному использованию водных ресурсов | Unità per la valorizzazione e la gestione delle risorse idriche |
| Группа по развитию потенциала | Unità dello sviluppo delle capacità |
| Группа по рациональному использованию и сохранению земельных ресурсов | Gruppo gestione e conservazione delle terre |
| Группа по рыбному хозяйству | Gruppo Pesca |
| Группа по связям с донорами и мобилизации ресурсов | Servizio di Supporto alle Operazione e Mobilitazione delle Risorse |
| Группа по сельскому хозяйству | Gruppo dell'agricoltura |
| Группа по снижению рисков, связанных с пестицидами | Gruppo riduzione dei rischi da pesticidi |
| Группа по социально-экономическим вопросам и оказанию содействия | Gruppo economico, sociale e di assistenza |
| Группа по сырьевым ресурсам | Gruppo risorse per l'alimentazione animale |
| Группа по управлению программой ПНД | Unità di gestione dei progetti del Piano d'azione immediata |
| Группа по управлению программой ПНД | Unità per la gestione dei progetti del Piano d'azione immediata |
| Группа по управлению проектами в области ИС/ИКТ | Gruppo gestione dei progetti di SI-TIC |
| Группа по экономическим и социальным вопросам | Gruppo economico e sociale |
| Группа поддержки планирования в области вопросов питания | Gruppo di sostegno alla pianificazione nutrizionale |
| Группа политики в отношении мер по восстановлению и гуманитарной помощи | Unità della riabilitazione e delle politiche umanitarie |
| Группа публикации и распространения документов | Gruppo della stampa e distribuzione |
| Группа русского письменного перевода | Gruppo di traduzione russa |
| Группа связи по качеству продовольственных товаров | Gruppo di collegamento qualità degli alimenti |
| Группа связи со средствами массовой информации | Gruppo delle relazioni con i mezzi di comunicazione |
| Группа секретариатского обслуживания | Gruppo dei servizi di segreteria |
| Группа семи | Gruppo dei 7 |
| Группа синхронного перевода | Gruppo di interpretazione |
| Группа совершенствования деловых операций | Unità di miglioramento delle attività |
| Группа содействия в вопросах политики | Unità di assistenza per le politiche |
| Группа специальных проектов | Unità dei progetti speciali |
| Группа строительства/здоровье и санитарная безопасность | Unità delle costruzioni edilizie salute e sicurezza |
| Группа технических сотрудников | Gruppo dei funzionari tecnici |
| Группа управления преобразованиями в рамках ПНД | Unità per la gestione dei cambiamenti relativi al Piano d'azione immediata |
| Группа управления проектами и мероприятиями | Unità gestione progetti ed eventi |
| Группа управленческой поддержки | Ufficio di supporto amministrativo |
| Группа урегулирования чрезвычайных ситуаций в продовольственной цепи | Unità di gestione delle emergenze nella catena alimentare |
| Группа устойчивого развития | Gruppo sviluppo sostenibile |
| Группа французского письменного перевода | Gruppo di traduzione francese |
| Канцелярия руководителя Группы медицинского обслуживания | Ufficio del Capo dell'Ufficio medico |
| Консультативная группа по международным сельскохозяйственным исследованиям | Gruppo consultivo per la ricerca agricola internazionale |
| Координационная группа по административным методам | Unità di coordinamento delle applicazioni amministrative |
| Координационная группа по проведению Всемирного дня продовольствия | Unità di coordinamento della Giornata mondiale dell'alimentazione |
| междисциплинарная группа | Gruppo multidisciplinare |
| Междисциплинарная группа для Южной Америки | Gruppo multidisciplinare per l'America del Sud |
| Междисциплинарная группа по Ближнему Востоку Каир | Gruppo multidisciplinare per l'est del Vicino Oriente Cairo |
| Межправительственная группа экспертов по изменению климата | Comitato Intergovernativo sui Cambiamenti Climatici |
| Межучрежденческая рабочая группа по закупкам | Gruppo di lavoro inter-agenzie per gli acquisti |
| Объединённая инспекционная группа | Unità comune di ispezione |
| Отделение для связи Группы 77 | Ufficio di collegamento del G 77 |
| Отделение для связи Группы 77 | Ufficio di collegamento del Gruppo dei 77 |
| рабочая группа открытого состава | gruppo di lavoro a composizione aperta |
| Рабочая группа по регулированию Интернета | Gruppo di lavoro sul governo di internet |
| Совместная группа по закупкам | Gruppo incaricato degli acquisti |
| Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения | Gruppo speciale di esperti sulla cooperazione internazionale in materia fiscale |
| Специальная группа экспертов по стандартизации географических названий | Gruppo speciale di esperti per la standardizzazione dei nomi geografici |
| Специальная межправительственная группа по Системе финансирования науки и техники в целях развития Организации Объединённых Наций | Gruppo intergovernativo speciale sul sistema di finanziamento delle Nazioni Unite in favore della scienza e delle tecnologie per lo sviluppo |
| Специальная межправительственная рабочая группа Кодекса по кормлению животных | Gruppo d'azione intergovernativo speciale del Codex sull'alimentazione animale |
| Специальная межправительственная рабочая группа Кодекса по фруктовым и овощным сокам | Gruppo di lavoro intergovernativo ad hoc del Codex su succhi di frutta e verdura |
| Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности | Gruppo di intervento ad alto livello per la crisi della sicurezza alimentare globale |
| ЭМПРЕС - Группа по вопросам безопасности пищевых продуктов | Unità della sicurezza alimentare |
