Terms for subject Name of organization containing борьба

Russian	English
Активизация усилий по борьбе с голодом среди детей	REACH Initiative
Активизация усилий по борьбе с голодом среди детей	Renewed Efforts Against Child Hunger Initiative
Активизация усилий по борьбе с голодом среди детей	Renewed Efforts Against Child Hunger and Undernutrition Initiative
Альянс по борьбе с пожарами	Fire Management Actions Alliance
Африканская программа по борьбе с онхоцеркозом	African Programme for Onchocerciasis Control
Африканская программа по борьбе с онхоцеркозом	APOC
Всеафриканская кампания по борьбе с чумой крупного рогатого скота	Pan-African Rinderpest Campaign
Всемирная конференция по борьбе против расизма и расовой дискриминации	World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination
Всемирный день борьбы с детским трудом	World Day Against Child Labour
Всемирный день борьбы с опустыниванием и засухой	World Day to Combat Desertification and Drought
Глобальная программа по борьбе с ржавчиной пшеницы	Wheat Rust Disease Global Programme
Глобальный механизм для прогрессивных методов борьбы с трансграничными болезнями животных	Global Framework for the Progressive Control of Transboundary Animal Diseases
Глобальный механизм Конвенции Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием	Global Mechanism
Глобальный механизм Конвенции Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием	Global Mechanism of the United Nations Convention to Combat Desertification
Группа по комплексным методам борьбы с сельскохозяйственными вредителями	Integrated Pest Management Group
Европейская комиссия по борьбе с ящуром	European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
Единство в борьбе с голодом	United Against Hunger
инициатива "Активизация усилий по борьбе с голодом и недоеданием среди детей"	REACH Initiative
инициатива "Активизация усилий по борьбе с голодом и недоеданием среди детей"	Renewed Efforts Against Child Hunger Initiative
инициатива "Активизация усилий по борьбе с голодом и недоеданием среди детей"	Renewed Efforts Against Child Hunger and Undernutrition Initiative
Инициатива по борьбе с ростом цен на продовольствие	Initiative on Soaring Food Prices
Исследовательская группа Постоянного технического комитета Европейской комиссии по борьбе с ящуром	Research Group of the Standing Technical Committee
Исследовательская группа Постоянного технического комитета Европейской комиссии по борьбе с ящуром	Research Group of the Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
Кампания по борьбе с голодом / Действия в целях развития	Freedom from Hunger Campaign/Action for Development
Кампания солидарности футболистов-профессионалов с борьбой против голода	Professional Football against Hunger Solidarity Campaign
Комиссия по борьбе с пустынной саранчой в Западном регионе	Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region
Комиссия по борьбе с пустынной саранчой в Северо-Западной Африке	Commission for Controlling the Desert Locust in Northwest Africa
Комиссия по борьбе с пустынной саранчой в Центральном регионе	Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region
Комиссия по борьбе с пустынной саранчой в Юго-Западной Азии	Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia
Комитет по борьбе с пустынной саранчой	Desert Locust Control Committee
Комплексная программа по борьбе с угрозой стихийных бедствий	Comprehensive Disaster Risk Management Programme
Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием	Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa
Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и / или опустынивание	United Nations Convention to Combat Desertification (особенно в Африке)
Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и / или опустынивание	Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa (особенно в Африке)
Консультативная группа по борьбе с опустыниванием	Consultative Group for Desertification Control
Конференция по поиску новых путей: варианты использования биотехнологий для борьбы с продовольственным кризисом и изменением климата в развивающихся странах	Conference on Beyond Business-as-usual: Options from Biotechnologies to Face the Food Crisis and Climate Change in Developing Countries
Конференция Сторон Конвенции по борьбе с опустыниванием	Conference of the Parties to the Convention to Combat Desertification
Лаборатория борьбы с насекомыми-вредителями	IPC Laboratory
Лаборатория борьбы с насекомыми-вредителями	Insect Pest Control Laboratory
Междепартаментская целевая группа по Инициативе по борьбе с ростом цен на продовольствие	ISFP Inter-Departmental Task Force
Междепартаментская целевая группа по Инициативе по борьбе с ростом цен на продовольствие	Inter-Departmental Task Force on the Initiative on Soaring Food Prices
Междепартаментская целевая группа по Инициативе по борьбе с ростом цен на продовольствие	Inter-Departmental Task Force on ISFP
Международная конференция по борьбе с пожарами в районах дикой природы	International Wildland Fire Conference
Международная конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом	International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking
Международная организация борьбы с африканской перелётной саранчой	International African Migratory Locust Organization
Международная региональная организация по борьбе с болезнями растений и животных	Regional International Organization for Plant Protection and Animal Health
Международная стратегия борьбы против нашествия саранчовых и кузнечиковых	International Strategy for the Fight against Locust and Grasshopper Infestation, particularly in Africa (в особенности в Африке)
Международная стратегия борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами	International Drug Abuse Control Strategy
Международный год борьбы за ликвидацию нищеты	International Year for the Eradication of Poverty
Межправительственный комитет по ведению переговоров для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и / или опустынивание	Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa (особенно в Африке)
Механизм комплексных методов борьбы с вредителями	Global IPM Facility
Нью-Йоркская декларация о борьбе с голодом и нищетой	New York Declaration on Action Against Hunger and Poverty
Общесистемный план действий по борьбе со злоупотреблением наркотиками	SWAP on Drug Abuse Control
Общесистемный план действий по борьбе со злоупотреблением наркотиками	System-wide Action Plan on Drug Abuse Control
Объединённая организация по борьбе с саранчой и птицами-вредителями	Joint Anti-Locust and Anti-Aviarian Organization
Организация по борьбе с пустынной саранчой в Восточной Африке	Desert Locust Control Organization for Eastern Africa
Организация по борьбе с пустынной саранчой в Восточной Африке	DLCO-EA
План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие	Plan of Action against Soaring Food Prices
План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие	Plan of Action against Soaring Food Prices in the Poorest Countries
План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие в беднейших странах	Plan of Action against Soaring Food Prices
План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие в беднейших странах	Plan of Action against Soaring Food Prices in the Poorest Countries
Постоянный комитет по борьбе с нищетой	Standing Committee on Poverty Alleviation
Постоянный межгосударственный комитет по борьбе с засухой в Сахеле	Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (The Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (French: Comité permanent inter-État de lutte contre la sécheresse au Sahel, abbreviated as CILSS) is an international organization consisting of countries in the Sahel region of Africa. According to the official homepage, the organization's mandate is to invest in research for food security and the fight against the effects of drought and desertification for a new ecological balance in the Sahel. wikipedia.org)
Постоянный технический комитет Европейской комиссии по борьбе с ящуром	Standing Technical Committee of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
Постоянный технический комитет Европейской комиссии по борьбе с ящуром	Standing Technical Committee
Программа борьбы с африканским трипаносомозом	Programme Against African Trypanosomosis
Программа борьбы с африканским трипаносомозом	the Programme Against African Trypanosomosis
сессия Исследовательской группы Постоянного технического комитета Европейской комиссии по борьбе с ящуром	Session of the Research Group of the Standing Technical Committee of EUFMD
Система чрезвычайных профилактических мер по борьбе с трансграничными вредителями и болезнями животных и растений	Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии	Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии	Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в Северо-Западной Африке	Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa
Специальный фонд для борьбы с изменением климата	SCCF
Специальный фонд для борьбы с изменением климата	Special Climate Change Fund
Специальный фонд чрезвычайной помощи для борьбы с засухой и голодом в Африке	Special Emergency Assistance Fund
Стратегия расширения международного сотрудничества в борьбе с пожарами	Strategy to Enhance International Cooperation on Fire Management
Типовой план мер, принимаемых государством порта для борьбы с ННН промыслом	Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing
Типовой план мер, принимаемых государством порта для борьбы с ННН промыслом	Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
Центр чрезвычайных мер по борьбе с трансграничными болезнями животных	Emergency Centre for Transboundary Animal Disease Operations
Центр чрезвычайных операций по борьбе с саранчой	Emergency Centre for Locust Operations
школа обучения фермеров комплексной борьбе с сельскохозяйственными вредителями	Integrated Pest Management Farmer Field School
Южноамериканская комиссия по борьбе с ящуром	South American Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease