Terms for subject Name of organization containing projected

English	Spanish
Ad Hoc Expert Group on Hard Fibre Projects	Grupo Especial de Expertos sobre Proyectos relativos a las Fibras Duras
Advisory Group on Projects	Grupo asesor sobre proyectos
African Network on Agricultural Project Management	AGROMAN
AFRICOVER Project	Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para África Proyecto
AFRICOVER Project	AFRICOVER
Agricultural Information and Documentation Project Support	Apoyo a los proyectos de información y documentación agrícola
Agricultural Information and Documentation Project Support	SPIDA
Agriculture Biotechnology Support Project	Proyecto de apoyo a la biotecnología agrícola
Banana Improvement Project	Proyecto sobre la mejora del banano
Communications Infrastructure Project	Proyecto de Infraestructura de Comunicaciones
Communications Infrastructure Project	PIC
Contributions and Project Account Branch	Subdirección de Contabilidad de las Contribuciones y los Proyectos
Deep Sea Fisheries Development Project	Proyecto de desarrollo de la pesca de alta mar
Division for Global and Interregional Projects	División de Proyectos Interregionales y Mundiales
Emergency Farm Reconstruction Project in Kosovo	Proyecto de rehabilitación agropecuaria de emergencia en Kosovo
Expert Consultation on the Management of Small, Income-generating Community Projects	Consulta de expertos sobre dirección de pequeños proyectos comunitarios para la generación de ingresos
Expert Consultation on Training in the Fisheries Investment Project Cycle	Consulta de expertos sobre capacitación en el ciclo de proyectos de inversión en el sector pesquero
FAO/UNEP Joint Project on Integrated Coastal Management in East Africa	Proyecto conjunto FAO/PNUMA sobre ordenación integrada de zonas costeras en el África oriental
FAS Replacement Project	Proyecto de sustitución del sistema de contabilidad sobre el terreno
Field Accounting Replacement Project	Proyecto de sustitución del sistema de contabilidad sobre el terreno
Fishery Project Information System	Sistema de información sobre inversión pesquera
Fishery Project Information System	FIPIS
Global Research Project on Genetic Distancing of Domestic Animal Breeds	Proyecto mundial de investigación sobre el distanciamiento genético de las razas de animales domésticos
Green Belt Project	Proyecto de cinturón verde
Guidelines for the Evaluation of Technical Cooperation Projects	Directrices para la evaluación de los proyectos de cooperación técnica
Guidelines on Economic Appraisal of Integrated Watershed Management Projects	Directrices para la evaluación económica de proyectos de ordenación integrada de cuencas hidrográficas
Heifer Project International	Proyecto Heifer Internacional
Integrated Systems Improvement Project	PPSI
Intergovernmental Technical Consultation on Project Formulation for Bananas	Consulta técnica intergubernamental sobre formulación de proyectos relativos al banano
International Professional Project Personnel	Funcionarios de proyectos del cuadro orgánico de contratación internacional
International Professional Project Personnel	FPCOI
International Recruitment Project	IREP
Interregional Project for the Improvement of Olive Production in the Mediterranean Basin and the Near East	Proyecto interregional para la mejora de la producción olivarera en la cuenca del Mediterráneo y el Cercano Oriente
Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region	Proyecto interregional para la ordenación y el desarrollo de los recursos de atún en la región del Indo-Pacífico
Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean	Programa Italia/FAO de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural en América Latina y el Caribe
Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean	PROCAPLAN
Land Cover Map and Geodatabase for Africa Project	Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para África Proyecto
Land Cover Map and Geodatabase for Africa Project	AFRICOVER
Land Cover Map and Geodatabase for Asia Project	Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para Asia Proyecto
Managerial Competency Project	Proyecto sobre competencias de gestión para el personal directivo
Millennium Project	Proyecto del Milenio
Millennium Project Task Force 2 on Hunger	Grupo de Trabajo 2 sobre el hambre
Millennium Project Task Force 2 on Hunger	Grupo de Trabajo 2 del Proyecto del Milenio sobre el hambre
National Professional Project Personnel	Funcionarios de proyectos del cuadro orgánico de contratación nacional
National Professional Project Personnel	FPCON
National Staff Project	Proyecto relativo al personal nacional
Office for Projects Execution	OEP
Oracle Financials Upgrade Project	Proyecto de mejora de Oracle Financials
Oracle HRMS Project Executive Board	Junta Ejecutiva del Proyecto de Gestión de Recursos Humanos de Oracle
Oracle Project Management Committee	Comité de Gestión del Proyecto Oracle
Partnership in Development Project	Proyecto de Asociación para el Desarrollo
Programme and Project Management System	SGPP
Programme and Project Review Committee	Comité de Examen de Programas y Proyectos
Project Approval Committee	Comité de Aprobación de Proyectos
Project Budget and Programming Service	Servicio del Presupuesto y la Programación de los Proyectos
Project Development of Fisheries in the Eastern Central Atlantic	Proyecto para el desarrollo de la pesca en el Atlántico centro-oriental
Project Executive Board	Junta Ejecutiva del Proyecto de Gestión de Recursos Humanos de Oracle
Project for the Development of Fisheries in the Red Sea and Gulf of Aden	Proyecto para el desarrollo de la pesca en el mar Rojo y el golfo de Aden
Project for Training in Rural, Economic and Social Development	PROCADES
Project Identification Facility	Mecanismo de identificación de proyectos
Project Identification Mission	Misión de identificación de proyectos
Project Implementation and Procurement Committee	Comité de Ejecución del Proyecto y de Compras
Project Institutional Memory System	SMIP
Project Management Department	Departamento de Administración de Proyectos
Project on Development of National Legislation on the Control of Marine Pollution for the Small Island Countries of the Wider Caribbean	Proyecto sobre elaboración de una legislación nacional para la lucha contra la contaminación marina en los pequeños países insulares del Gran Caribe
Project on Genetic Resources of Arid and Semi-arid Zones Species	Proyecto sobre recursos genéticos de expecies de zonas áridas y semiáridas
Project Operations Information System	Sistema de información sobre operaciones de proyectos
Project Steering Group	Grupo Directivo de Proyectos
Projects Committee	Comité de Proyectos
Regional Agricultural Extension Project	Proyecto regional de extensión agrícola
Regional Consultation on FAO/Italy Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean Region	Consulta regional sobre el Programa FAO/Italia de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural para la región de América Latina y el Caribe
Regional Project for Coastal, Small-scale Fisheries Development in South East Asia	Proyecto regional para el desarrollo de la pesca costera en pequeña escala en el Asia sudoriental
Regional Project Management Plan	Plan de gestión de proyectos regionales
Regional Project on Field Food Crops	Proyecto regional sobre cultivos alimentarios extensos
Regional Project on Fisheries Management and Development	Proyecto regional sobre ordenación y desarrollo pesqueros
Research Projects Approval Committee	Comité de Aprobación de Proyectos de Investigación
Roles of Agriculture Project	Proyecto sobre los Roles de la Agricultura
Roles of Agriculture Project	Análisis socioeconómico y consecuencias normativas de los roles de la agricultura en los países en desarrollo
Standardized Project Report	informe normalizado sobre los proyectos
Standardized Project Report	informe normalizado de los proyectos
Sub-Committee on Projects	SCPR
Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa	Proyecto subregional para el desarrollo integrado de la pesca continental en pequeña escala en el África oriental
Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries	Seminario subregional para instructores en el servicio sobre el análisis de proyectos agrícolas para los países del Mashrek
Symposium on Agricultural Pluriactivity in Europe - Experience and Formulation of Field Projects	Simposio sobre pluriactividad agrícola en Europa - Experiencias y concepto de los proyectos de campo
Technical Cooperation Network on Agricultural Project Management	AGPROMAN
TFAP Projects Information System	Sistema de información sobre proyectos del PABT
TFAP Projects Information System	TFAPRIS
Tree Project Network	Red de Proyecto del árbol
Tropical Forest Resources Assessment Project	Proyecto de evaluación de recursos forestales tropicales
Umbrella Project for the Promotion of Regional and South-South Co-operation in the Food and Agriculture Sector	Proyecto general para el fomento de la cooperación regional y la cooperación Sur-Sur en el sector de la agricultura y la alimentación
UN System Support for Technical Services at the Project Level	Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los servicios técnicos al nivel de proyectos
United Nations Office for Project Services	UNOPS
Virtual Project Task Force	Equipo directivo virtual del proyecto
Workshop for the Formulation of Aquaculture Projects in the SADCC Countries	Cursillo práctico para la formulación de proyectos de acuicultura en los países de la Conferencia de Coordinación del Desarrollo del África Meridional
Workshop on Formulation and Design of Projects to Support Rural Women in Food Production Activities	Taller sobre formulación y diseño de proyectos para apoyar a las mujeres rurales en actividades de producción de alimentos
Workshop on Methods for Assessing the Social Dimensions of Forestry Projects	Cursillo práctico sobre métodos para evaluar el alcance social de los proyectos forestales
Workshop on Planning Self-Help Fuelwood Projects in Latin America	Seminario sobre planificación de proyectos de autoayuda en el sector de la leña en América Latina