Terms for subject Name of organization containing plan

Spanish	English
Comité de Dirección para el Plan de Desarrollo del Crédito Agrícola	Steering Committee for the Scheme for Agricultural Credit Development
Comité de Jefes de Estado o de Gobierno para la Realización del Plan	Implementation Committee of NEPAD
Comité de Jefes de Estado o de Gobierno para la Realización del Plan	NEPAD Implementation Committee
Comité de Jefes de Estado o de Gobierno para la Realización del Plan	Implementation Committee of Heads of State and Government
Consulta de expertos sobre armonización de planes de certificación de capturas	Expert Consultation on Harmonization of Catch Certification chemes
Consulta de expertos sobre las lecciones aprendidas en la aplicación del mandato ampliado del Plan de asistencia para la seguridad alimentaria	Expert Consultation on Lessons Learned in Implementing the Expanded Mandate of Food Security Assistance Scheme
Consulta regional de expertos sobre una red para la enseñanza y la incorporación de las actividades agroindustriales a los planes de estudios	Expert Consultation on a Network for Education and Curriculum Development in Agro-industries
Consulta técnica sobre el plan de desarrollo del crédito agrícola	Technical Consultation on the Scheme for Agricultural Credit Development
Declaración y Plan de Acción de Kyoto sobre la Contribución Sostenible de la Pesca a la Seguridad Alimentaria	Kyoto Declaration and Plan of Action on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security
Dependencia de coordinación del Plan de acción para el Mediterráneo	Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan
Equipo de evaluación externa del Plan de asistencia para la seguridad alimentaria	External Evaluation Team for the Food Security Assistance Scheme
Equipo encargado del plan de actividades	Business Plan Focus Team
Estrategias y planes de acción nacionales en materia de biodiversidad	Biodiversity Strategies and Action Plans
Estrategias y planes de acción regionales sobre recursos genéticos forestales	Regional strategies and action plans on forest genetic resources
Fondo de Reserva del Plan de Indemnizaciones al Personal	Compensation Plan Reserve Fund
Fondo de Reserva del Plan de Indemnizaciones al Personal	Staff Compensation Plan Reserve Fund
Oficina del Plan de Colombo	Colombo Plan Bureau
Plan Azul, Centro de actividades regionales del Plan de Acción para el Mediterráneo	Blue Plan - Regional Activity Centre for the Mediterranean
Plan común de acción humanitaria	Common Humanitarian Action Plan
Plan de Acción de Bellagio sobre las Tortugas Marinas del Pacífico	Bellagio Blueprint for Action on Pacific Sea Turtles
Plan de Acción de Gleneagles	The Gleneagles Plan of Action
Plan de Acción de Gleneagles	Gleneagles Plan of Action on Africa, Climate Change, Energy and Sustainable Development
Plan de Acción de Gleneagles sobre África, Cambio Climático, Energía Limpia y Desarrollo Sostenible	The Gleneagles Plan of Action
Plan de Acción de Gleneagles sobre África, Cambio Climático, Energía Limpia y Desarrollo Sostenible	Gleneagles Plan of Action
Plan de Acción de Gleneagles sobre África, Cambio Climático, Energía Limpia y Desarrollo Sostenible	Gleneagles Plan of Action on Africa, Climate Change, Energy and Sustainable Development
Plan de acción de la Conferencia sobre el Hambre y la Pobreza	Plan of Action of the Conference on Hunger and Poverty
Plan de acción de la Declaración universal sobre la diversidad cultural	Plan of Action of the Universal Declaration on Cultural Diversity
Plan de acción del Programa ecológico del Caribe	Action Plan for the Caribbean Environment Programme
Plan de Acción Intergubernamental con vistas a fortalecer la demanda y mejorar los ingresos marginales de los productores	Intergovernmental Plan of Action to Enhance Demand Side Activities and Improve Marginal Returns to Growers
Plan de acción internacional	International Plan of Action
Plan de acción internacional para la conservación y ordenación de los tiburones	International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks
Plan de acción internacional para la ordenación de la capacidad pesquera	International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity
Plan de acción internacional para la reducción de las capturas incidentales de aves marinas en la pesca con palangre	International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries
Plan de acción internacional sobre el envejecimiento: integración de las personas de edad en el desarrollo	International Plan of Action on Ageing: Integration of older persons in development
Plan de acción mundial	Global Plan of Action
Plan de acción mundial para la conservación y la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura	Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Plan de acción mundial para la conservación y la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura	Global Plan of Action on Plant Genetic Resources
Plan de acción mundial sobre los recursos fitogenéticos	Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Plan de acción mundial sobre los recursos fitogenéticos	Global Plan of Action on Plant Genetic Resources
Plan de acción nacional para la conservación y gestión de las poblaciones de tiburones	National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks
Plan de acción nacional para la conservación y gestión de las poblaciones de tiburones	NPOA-Sharks
Plan de acción nacional para la reducción de las capturas incidentales de aves marinas en la pesca con palangre	National Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries
Plan de acción para aplicar la Declaración mundial sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo del niño en el decenio de 1990	Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s
Plan de acción para el desarrollo de fuentes renovables de energía rural	Plan of Action for Development of Renewable Sources of Rural Energy
Plan de acción para el desarrollo de los recursos energéticos renovables en la región de Asia y el Pacífico	Plan of Action for Development on Renewable Sources of Energy in the Asia-Pacific Region
Plan de acción para el medio ambiente en América Latina y el Caribe	Action Plan for the Environment in Latin America and the Caribbean
Plan de Acción para la Conservación de la Biodiversidad Forestal	Plan of Action for Forest Biodiversity Conservation
Plan de Acción para la Erradicación de la Pobreza	Poverty Eradication Action Plan
Plan de acción para la erradicación del analfabetismo antes del año 2000	Plan of Action for the Eradication of Illiteracy by the Year 2000
Plan de acción para la integración de la mujer en el desarrollo agrícola y rural	Plan of Action for the Integration of Women into Agricultural and Rural Development
Plan de acción para la lucha contra la langosta y el saltamontes	Plan of Action for Locust and Grasshopper Control
Plan de acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste	Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific
Plan de acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste	Plan of Action for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the Southeast Pacific
Plan de acción para la seguridad alimentaria mundial	Plan of Action on World Food Security
Plan de acción para la seguridad alimentaria universal	Plan of Action to Achieve Universal Food Security
Plan de acción para reservas de la biosfera	Action Plan for Biosphere Reserves
Plan de acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la fiscalización del uso indebido de drogas	SWAP on Drug Abuse Control
Plan de acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la fiscalización del uso indebido de drogas	System-wide Action Plan on Drug Abuse Control
Plan de acción para una ayuda coordinada a Polonia y Hungría	Action Plan for Coordinated Aid to Poland and Hungary
Plan de Acción sobre la Agricultura en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo	Plan of Action on Agriculture in SIDS
Plan de Acción sobre la Agricultura en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo	Plan of Action on Agriculture in Small Island Developing States
Plan de acción sobre participación popular	Plan of Action on People's Participation
Plan de Acción sobre Recursos Humanos	Human Resources Action Plan
Plan de Acción sobre Recursos Humanos	Action Plan for Human Resources
Plan de Aplicación de Johannesburgo	Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development
Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible	Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development
Plan de asistencia para gastos médicos	Medical Assistance Plan
Plan de autoseguro	Self-Insurance Scheme
Plan de bonos de ayuda mutua	Gift Coupon Scheme
Plan de categorización AGRIS/CARIS	AGRIS/CARIS Categorization Scheme
Plan de Colombo para el desarrollo económico cooperativo en Asia y el Pacífico	Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in the Asia and the Pacific
Plan de contribuciones del personal	Staff Assessment Plan
Plan de convergencia	Plan of Convergence
Plan de convergencia	Convergence Plan for the Conservation and Sustainable Management of Forest Ecosystems in Central Africa
Plan de convergencia	Plan of Convergence for Forests of Central Africa
Plan de Cooperación Técnica entre Países en Transición	Scheme for Technical Cooperation among Countries in Transition
Plan de corresponsales nacionales	National Correspondents Scheme
Plan de donaciones de semen	Semen Donation Scheme
Plan de ejecución del Proyecto de fortalecimiento de la capacidad de evaluación de las necesidades de urgencia	Strengthening Emergency Needs Assessment Implementation Plan
Plan de emergencia del Presidente de los Estados Unidos para paliar los efectos del SIDA	United States President’s Emergency Plan for AIDS Relief
Plan de funcionarios nacionales	National Officer Scheme
Plan de funcionarios técnicos destacados	Outposted Technical Officer/FAOR Scheme
Plan de funcionarios técnicos destacados	Scheme of Outposted Technical Officers
Plan de funcionarios técnicos destacados	Outposted Technical Officer Scheme
Plan de gestión de proyectos regionales	Regional Project Management Plan
Plan de incentivos	Incentive Scheme
Plan de incentivos	Incentive Scheme for the Prompt Payment of Contributions
Plan de incentivos para fomentar el pago puntual de las cuotas	Incentive Scheme
Plan de incentivos para fomentar el pago puntual de las cuotas	Incentive Scheme for the Prompt Payment of Contributions
Plan de indemnización al personal	Staff Compensation Plan
Plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996-2001	System-wide Medium-term Plan for the Advancement of Women 1996-2001
Plan de mediano plazo para la mujer y el desarrollo a nivel de todo el sistema	System-Wide Medium-Term Plan for Women and Development
Plan de oficiales profesionales subalternos	Junior Professional Officers Scheme
Plan de ordenación de la pesquería	Fishery Management Plan
Plan de seguro colectivo de vida	Group Life Insurance Plan
Plan de seguro médico para personal no funcionario	Medical Coverage for Non-staff
Plan especial de cooperación económica para América Central	Special Plan of Economic Co-operation for Central America
Plan estratégico forestal	Strategic Plan for Forestry
Plan Estratégico y Financiero	Strategic and Financial Plan
Plan Estratégico y Financiero	SFP
Plan general agroindustrial	Agro-industrial Master Plan
Plan internacional de suministro de fertilizantes	International Fertilizer Supply Scheme
Plan nacional de acción para la nutrición	National Plan of Action for Nutrition
Plan nacional de protección ambiental	National Environmental Action Plan
Plan provisional de notificación para los productos químicos prohibidos y rigurosamente restringidos	Provisional Notifications Scheme on Banned and Severely Restricted Chemicals
Plan regional conjunto ONUDI/FAO/CCI para el mejoramiento del sector de los cueros y pieles, curtidos y productos de cuero en Africa	Joint UNIDO/FAO/ITC Regional Hides and Skins Leather and Leather Products Improvement Scheme
Plan regional de acción para controlar las repercusiones de la sequía en África	Regional Plan of Action to Control Drought Repercussions in Africa
Primer Documento de Líneas Directrices para la Elaboración de Planes Nacionales de Gestión de los Recursos Genéticos de Animales de Granja	Primary Guidelines for Development of National Farm Animal Genetic Resources Management Plans
Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos sobre el Formato de Presentación de Informes para el Seguimiento del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre Alimentación	Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action
Seguimiento del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación	Follow-up of the Implementation of the World Food Summit Plan of Action
Seminario regional sobre la elaboración de planes de seguro pesquero para la región de Asia	Regional Seminar on the Development of Fishery Insurance Schemes for Asian Region
Taller regional sobre la elaboración de planes de acción nacionales para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada	Regional Workshop on the Elaboration of National Plans of Action to Deter, Eliminate and Prevent Illegal, Unreported and Unregulated Fishing