| English | Spanish |
| Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development | FADDEA |
| Abu Dhabi Fund for Development | Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo |
| Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action | Red para un aprendizaje activo sobre rendición de cuentas y resultados de la acción humanitaria |
| Active Learning Network for Accountability and Performance in Humanitarian Action | Sistema de aprendizaje activo para la rendición de cuentas y el logro de resultados en la asistencia humanitaria |
| Administrative Section for Technical Cooperation | SACT |
| Advocates Coalition for Development and Environment | Coalición de Abogados por el Desarrollo y el Ambiente |
| Agreement between the United Nations and the International Fund for Agricultural Development | Acuerdo entre las Naciones Unidas y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola |
| Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Africa | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para África |
| Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro de Desarrollo Rural Integrado para Asia y el Pacífico |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in North-West Africa | Acuerdo para el establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Noroeste de África |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region | Acuerdo para el establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Central |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Accuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Oriental desu Área de Distribución del Asia Sudoccidental |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión de la FAO para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Asia Sudoccidental |
| Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region | Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión de Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Occidental |
| Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | Accuerdo para el Establecimiento de una Comisión para la Lucha contra la Langosta del Desierto en la Región Oriental desu Área de Distribución del Asia Sudoccidental |
| Agreement for the Establishment of a FAO Commission for Controlling the Desert Locust in South-West Asia | Acuerdo para el Establecimiento de una Comisión de la FAO para la Lucha contra la Langosta del Desierto en el Asia Sudoccidental |
| Agreement for the Establishment of a Near East Plant Protection Organization | Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización de Protección Fitosanitaria para el Cercano Oriente |
| Agreement for the Establishment of a Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific | Acuerdo sobre la Creación de una Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico |
| Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Acuerdo sobre el establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente |
| Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Acuerdo sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe |
| Agreement for the Establishment of the Asia-Pacific Fishery Commission | Convenio para el Establecimiento de la Comisión de Pesca para Asia-Pacífico |
| Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean | Convenio Constitutivo de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo |
| Agreement for the Establishment of the Global Crop Diversity Trust | Acuerdo de Establecimiento del Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos |
| Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council | Acuerdo para el establecimiento del Consejo de Pesca del Indo-Pacífico |
| Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for Marketing Information and Technical Advisory Services for Fishery Products in the Asia and Pacific Region | Acuerdo sobre el establecimiento de la Organización Intergubernamental de Información y Asesoramiento Técnico para la Comercialización de Productos Pesqueros en la Región de Asia y el Pacífico |
| Agreement for the Establishment of the International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Acuerdo por el que se Establece la Organización Internacional para el Desarrollo de la Pesca en Europa Oriental y Central |
| Agreement for the Establishment of the Regional Commission for Fisheries | Acuerdo para el establecimiento de la Comisión Regional de Pesca |
| Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces |
| Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios |
| Agreement on Modalities for the Establishment of Specific Binding Commitments under the Reform Programme | Acuerdo sobre modalidades para el establecimiento de compromisos vinculantes específicos en el marco del programa de reforma |
| Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage | Acuerdo sobre el transporte internacional de productos alimenticios perecederos y sobre la utilización de equipo especial para su transporte |
| Agreement Setting Out Guidelines for Cooperation between FAO and UNIDO in the Field of Industrial Development | Acuerdo sobre pautas de cooperación entre la FAO y la ONUDI en materia de desarrollo industrial |
| Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development | Sistemas de conocimiento y de información agrícola para el desarrollo rural |
| Agricultural Rehabilitation Programme for Africa | PRAA |
| Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East | Comisión de Agricultura y Aprovechamiento de Tierras y Aguas para el Cercano Oriente |
| Appropriate Management Systems for Agricultural Cooperatives | AMSAC |
| Biosecurity for Agriculture and Food Production | Bioseguridad para la agricultura y la producción alimentaria |
| Bread for the World | Pan Para el Mundo |
| Breeding and Multiplication Centers for Trypanotolerant Livestock in West Africa | Centros de cría y reproducción de ganado resistente a la tripanosomiasis en el África occidental |
| Cairo Programme for African Co-operation | Programa de El Cairo para la cooperación africana |
| Catholic International Union for Social Service | UCISS |
| Central American Fund for Economic Integration | FCAIE |
| Central American Fund for Social Development | FCADS |
| Central American Indigenous and Peasant Coordination Association for Community Agroforestry | Asociación Coordinadora Indígena y Campesina de Agroforestería Comunitaria Centroamericana |
| Central American Integrated System for Agricultural Technology | Sistema de Integración Centroamericano de Tecnología Agrícola |
| Central American Research Institute for Industry | Instituto Centroamericano de Investigación y Tecnología Industrial |
| Central American Research Institute for Industry | ICAITI |
| Central Task Force for Sector and Structural Adjustment Policy Work | Grupo de Acción Central para las Políticas de Ajuste Sectorial y Estructural |
| Centre for Applied Research on Population and Development | Centro de Investigación Aplicada sobre Población y Desarrollo |
| Centre for Development and Environment | Centro para el Desarrollo y el Medio Ambiente |
| Centre for Development Planning, Projections and Policies | CPPPD |
| Centre for Economic and Social Studies of the Third World | CEESTM |
| Centre for Environment and Development for the Arab Region and Europe | Centro para el Medio Ambiente y el Desarrollo de la Región Árabe y Europa |
| Centre for Information on Low External Input and Sustainable Agriculture | Centro de Información sobre AgriculturaSostenible y de Bajos Insumos Externos |
| Centre for International Development | Centro para el Desarrollo Internacional |
| Centre for International Forestry Research | CIFOR |
| Centre for Latin American Monetary Studies | CEMLA |
| Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean | INFOPESCA |
| Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | INFOSAMAK |
| Centre for Natural Resources, Energy and Transport | CRNET |
| Centre for the Application of Molecular Biology to International Agriculture | CAMBIA |
| Centre for the Improvement and Demonstration of Olive Production Techniques | CEMEDETO |
| Centre for Urgent Environmental Assistance | Centro para la prestación de ayuda en caso de emergencia ambiental |
| Centre of the Arab Organization for Administrative Sciences | Centro de la organización árabe de ciencias administrativas |
| Charter for World Fisheries | Carta mundial de la pesca |
| Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses | Comité sobre Nutrición y Alimentos para Regímenes Especiales |
| Codex Coordinating Committee for Africa | Comité Coordinador Regional del Codex para África |
| Codex Coordinating Committee for Africa | Comité Coordinador FAO/OMS para África |
| Codex Coordinating Committee for Africa | Comité Coordinador del Codex para África |
| Codex Coordinating Committee for Asia | Comité Coordinador FAO/OMS para Asia |
| Codex Coordinating Committee for Asia | Comité Coordinador Regional del Codex para Asia |
| Codex Coordinating Committee for Asia | Comité Coordinador del Codex para Asia |
| Codex Coordinating Committee for Europe | Comité Coordinador FAO/OMS para Europa |
| Codex Coordinating Committee for Europe | Comité Coordinador Regional del Codex para Europa |
| Codex Coordinating Committee for Europe | Comité Coordinador del Codex para Europa |
| Codex General Standard for Contaminants and Toxins in Foods | Norma General del Codex para los Contaminantes y las Toxinas presentes en los Alimentos |
| Codex Regional Coordinating Committee for Europe | Comité Coordinador del Codex para Europa |
| Codex Regional European Standard for Natural Mineral Waters | Norma regional europea del Codex para las aguas minerales naturales |
| Common Market for Eastern and Southern Africa | Mercado Común para África Oriental y Meridional |
| Common Market for Eastern and Southern Africa | COMESA |
| Common Market Organization for Bananas | Organización Común de Mercados en el Sector del Platano |
| Common Organisation for the Control of the Desert Locust and Grain-Eating Birds | Organización Común de Lucha Antiacrídica y de Lucha Antiaviar |
| Common Organization for Economic Cooperation in Central Africa | Organización Común para la Cooperación Económica en África Central |
| Common Procurement Training Initiative for the United Nations | Iniciativa común de capacitación en materia de adquisiciones para las Naciones Unidas |
| Computer Program for Irrigation Planning and Management | Programa informático para la planificación y ordenación del riego |
| Computer Program for Irrigation Planning and Management | CROPWAT |
| Computer System for Fisheries Commodities | Sistema informatizado para las capturas pesqueras mundiales |
| Computer System for Fisheries Commodities | FISHCOMM |
| Computer System for Global Fish Catches | Sistema informatizado para las capturas pesqueras mundiales |
| Computer System for Global Fish Catches | FISHSTAT |
| Confederation of American Associations for the Production of Sustainable Agriculture | Confederación de Asociaciones Americanas para una Agricultura Sustentable |
| Conference for the Adoption of a Draft Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission | Conferencia para la Aprobación de un Proyecto de Acuerdo para la Creación de una Comisión del Atún para el Océano Índico |
| Conference for the Adoption of the Agreed Text of the Convention on Biological Diversity | Conferencia para la Aprobación del Texto Acordado del Convenio sobre la Diversidad Biológica |
| Conference of Ministers responsible for Economic Development and Planning | Conferencia de Ministros de Desarrollo y Planificación |
| Conference of Northwest African Countries for Controlling the Desert Locust | Conferencia de Países del Nordeste de África para la Lucha contra la Langosta del Desierto |
| Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean | Conferencia de Plenipotenciarios sobre el Establecimiento de un Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural de América Latina y el Caribe |
| Conference of Plenipotentiaries of the States Parties to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas | Conferencia de Plenipotenciarios de los Estados Partes en el Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico |
| Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional |
| Conference on Food for 6 billions Club of Rome | Conferencia del Club de Roma - Alimentar a seis mil millones |
| Consortium for Southern Africa Food Security Emergency | Consorcio para las emergencias alimentarias en el África meridional |
| Convention between Canada and the United States of America for the Preservation of the Halibut Fishery of the Northern Pacific Ocean and Bering Sea | Convención para la Preservación de la Pesca del Hipogloso en el Océano Pacífico Septentrional y el Mar de Bering |
| Convention between Central America and the United States of America for Sustainable Development for the Benefit of Present and Future Generations | Convenio sobre Centroamérica y Estados Unidos de América para el desarrollo sostenible en beneficio de las actuales y futuras generaciones |
| Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region | Convenio sobre la Cooperación para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino y las Zonas Costeras de la Región de África Occidental y Central |
| Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region | Convenio de Abidján |
| Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific | Convención de la Antigua |
| Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific | Convenio de Cooperación para la Protección y el Desarrollo Sostenible de las Zonas Marinas y Costeras del Pacífico Nordeste |
| Convention for the Conservation and Management of the Vicuña | Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña |
| Convention for the Conservation and Wise Use of Forests | Convención para la conservación y el uso prudente de los bosques |
| Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean | Convención para la conservación de las especies anádromas en el Pacífico septentrional |
| Convention for the Conservation of Antarctic Seals | Convención para la Conservación de Focas Antárticas |
| Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean | Convenio para la Conservación del Salmón del Norte del Atlántico |
| Convention for the Preservation of the Halibut Fishery of the Northern Pacific Ocean and the Bering Sea | Convención para la Preservación de la Pesca del Hipogloso en el Océano Pacífico Septentrional y el Mar de Bering |
| Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Convención europea para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales |
| Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Convención para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales |
| Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-east Pacific | Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste |
| Convention for the Protection of the Ozone Layer | Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono |
| Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | Convención sobre el Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes en la Mar |
| Convention on the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | Convenio sobre la nomenclatura para la clasificación de las mercancías en las tarifas aduaneras |
| Convergence Plan for the Conservation and Sustainable Management of Forest Ecosystems in Central Africa | Plan de convergencia |
| Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region | Acuerdo de Cooperación entre la FAO y el Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Árabe |
| Cooperation Agreement between FAO and the Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Acuerdo de Cooperación entre la FAO y el Centro Regional de Reforma Agraria y Desarrollo Rural para el Cercano Oriente |
| Cooperation Agreement between the Organization for the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific and the Food and Agriculture Organization of the United Nations | Acuerdo de cooperación entre la Organización para la Red de Centros de Acuicultura en Asia y el Pacífico y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación |
| Cooperation Centre for Scientific Research Relative to Tobacco | Centro cooperativo de investigación sobre el tabaco |
| Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa |
| Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe | Programa de cooperación para la vigilancia continua y la evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa |
| Co-ordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System | Comité de Coordinación de Sindicatos y Asociaciones Independientes del Personal del Sistema de las Naciones Unidas |
| Co-ordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System | CCSAIP |
| Coordinating Committee for International Voluntary Service | CCSVI |
| Coordination and Cooperation Organization for the Control of Major Endemic Diseases | Organización de Coordinación y Cooperación para la Lucha contra las Principales Endemias |
| Coordination and Cooperation Organization for the Control of Major Endemic Diseases | OCCGE |
| Current and Emerging Issues for Economic Analysis and Policy Research | Temas Actuales y Emergentes para el Análisis Económico y la Investigación de Políticas |
| Desert Locust Control Organization for Eastern Africa | Organización de Lucha contra la Langosta del Desierto para África Oriental |
| Designated Officials for Environmental Matters | Expertos en evaluación del medio ambiente designados por los gobiernos |
| Designated Officials for Environmental Matters | Oficiales designados para cuestiones ambientales |
| Designated Officials for Environmental Matters | EMAG |
| Direct Information Access Network for Africa | Sistema de Acceso Directo a la Información para África |
| Direct Information Access Network for Africa | DIANA |
| Division for Administrative and Management Services | DSAG |
| Division for Global and Interregional Projects | División de Proyectos Interregionales y Mundiales |
| Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea | DOALOS |
| Division for Policy Co-ordination and Procedures | División de Coordinación de Políticas y Procedimientos |
| Division of Development of Human Resources for Health | HRH |
| Early Warning System for Food Shortages | Sistema de alerta en casos de escasez de alimentos |
| Education for All Fast Track Initiative | Iniciativa acelerada de Educación para Todos |
| Education for Rural People | Educación para la población rural |
| Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | Intercambio electrónico de datos para la administración, el comercio y el transporte |
| Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport | EDIFACT |
| Energy Fund for Exploration and Pre-Investment Surveys | Fondo para Exploración y Estudios de Preinversión en el Sector de la Energía |
| Environment for Europe | Conferencia Ministerial sobre un Medio Ambiente para Europa |
| Environment for Europe Process | Proceso Medio Ambiente para Europa |
| European Association for Co-operation between Mountain Territories | Asociación Europea para la Cooperación de Territorios de Montaña |
| European Association for Research on Plant Breeding | Asociación Europea para el Mejoramiento de las Plantas |
| European Bank for Reconstruction and Development | BERD |
| European Bureau for Conservation and Development | Oficina Europea de Conservación y Desarrollo |
| European Centre for Environment and Health | Centro Europeo para el Medio Ambiente y la Salud |
| European Centre for Information on Marine Science and Technology | Centro europeo para la información sobre ciencias y tecnologías marinas |
| European Centre for Medium-Range Weather Forecasts | Centro europeo de predicción meteorológica a plazo medio |
| European Centre for Medium-Range Weather Forecasts | CEPMPM |
| European Committee for the Study of Salt | CEES |
| European Committee for Young Farmers' and 4H Clubs | Comité Europeo de Jóvenes Agricultores y de los 4H Clubs |
| European Convention for the Protection of Animals during International Transport | Convenio europeo para la protección de los animales en el transporte internacional |
| European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Convención europea para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales |
| European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | Convención para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales |
| European Initiative for Agricultural Research for Development | Iniciativa Europea de Investigación Agrícola para el Desarrollo |
| European League for Economic Cooperation | LECE |
| European Network for Sustainable Food Systems | Red europea para unos sistemas alimentarios sostenibles |
| European Network of Alliances for Sustainable Agriculture | Red europea de alianzas para una agricultura sostenible |
| European NGO Confederation for Relief and Development | Confederación Europea de ONG para la Ayuda y el Desarrollo |
| European Non-governmental Organizations Confederation for Relief and Development | Confederación Europea de ONG para la Ayuda y el Desarrollo |
| European Society for Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition | Sociedad Europea Pediátrica de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición |
| Expert Consultation for Country Coordinators on Women in Agriculture in the Near East | Consulta de expertos para coordinadores de los países sobre el papel de la mujer en la agricultura en el Cercano Oriente |
| Expert Consultation of the Asian Network on Water Lifting Devices for Irrigation | Consulta de expertos de la Red asiática sobre instrumentos para elevar el agua de riego |
| Expert Consultation of the Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia | Consulta de expertos de la Asociación regional para la red sobre tecnología postcosecha en Asia |
| Expert Consultation on a Network for Education and Curriculum Development in Agro-industries | Consulta regional de expertos sobre una red para la enseñanza y la incorporación de las actividades agroindustriales a los planes de estudios |
| Expert Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development: Global Overview | Consulta de expertos sobre sistemas de conocimientos e información sobre agricultura para el desarrollo rural: panorama mundial |
| Expert Consultation on Agro-ecological Zoning for Efficient Crop Production and Land Use Allocation | Consulta de expertos sobre zonificación agroecológica para una eficaz producción de cultivos y asignación del uso de las tierras |
| Expert Consultation on Analysis of Research Impact and Assessment of Suitable Technologies for Resource-poor Farmers in Asia and the Pacific | Consulta de expertos sobre análisis del impacto de la investigación y evaluación de tecnologías adecuadas para agricultores con pocos recursos en Asia y el Pacífico |
| Expert Consultation on Appropriate and Sustainable Farming Systems Agroforestry Technologies for Upland Areas | Consulta de expertos sobre sistemas agrícolas apropiados y sostenibles tecnologías agroforestales para zonas de tierras altas |
| Expert Consultation on Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training | Consulta de expertos sobre el Sistema informatizado para la asistencia y capacitación en materia de planificación agraria y demográfica |
| Expert Consultation on Cost/Benefit for Animal Health Programmes in Developing Countries | Consulta de expertos sobre la relación costo/beneficio en los programas de sanidad en los países en desarrollo |
| Expert Consultation on Data Needs for Food and Agricultural Policy Analysis and Planning in Developing Countries | Consulta de expertos sobre necesidades de datos para el análisis y la planificación de políticas alimentarias y agrícolas en países en desarrollo |
| Expert Consultation on Development of Community-based Coastal Fisheries Management for Asia and the Pacific | Consulta de expertos sobre el desarrollo de la ordenación comunitaria de la pesca costera en Asia y el Pacífico |
| Expert Consultation on Economic Incentives for Responsible Fisheries | Consulta de expertos sobre los incentivos económicos para la pesca responsable |
| Expert Consultation on Education for Agricultural Marketing and Agribusiness Development | Consulta de expertos sobre enseñanza para el mercadeo agrícola y el desarrollo de empresas agrícolas |
| Expert Consultation on Enhanced Vegetable Production for Food Security | Consulta de expertos sobre intensificación de la producción hortícola para la seguridad alimentaria |
| Expert Consultation on Epidemiological Ecological and Economic Modelling for Control of Parasitic Diseases of Livestock | Consulta de expertos sobre modelos epidemiológicos ecológicos y económicos para la lucha contra las enfermedades parasitarias del ganado |
| Expert Consultation on FAO Programmes for the Preservation of Animal Genetic Resources | Consulta de expertos para el programa de la FAO para la conservación de recursos genéticos animales |
| Expert Consultation on Feeding for Sustainable Milk Production | Consulta de expertos sobre la alimentación del ganado para obtener una producción lechera sostenible |
| Expert Consultation on Food Production and Population Growth - The Role of Population Factors in Projections for 2050 | Consulta de expertos sobre la producción de alimentos y el crecimiento demográfico: la función de los factores demográficos en las proyecciones para el año 2050 |
| Expert Consultation on Gender in Agriculture Research for Technology Development in the Context of Globalization | Consulta de expertos sobre cuestiones de género en la investigación para el desarrollo de tecnología agrícola en el contexto de la globalización |
| Expert Consultation on Generating Data for Small Farmer Credit | Consulta de expertos sobre la producción de datos sobre el crédito para pequeños agricultores |
| Expert Consultation on Genetically Modified Organisms in Crop Production and their Effects on the Environment: Methodologies for Monitoring and the Way Ahead | Consulta de expertos sobre los organismos modificados genéticamente en la producción de cultivos y sus efectos sobre el medio ambiente: metodologías de seguimiento y perspectivas futuras |
| Expert Consultation on Good Management Practices, Institutional and Legal Arrangements for Sustainable Shrimp Culture | Consulta de expertos sobre buenas prácticas de gestión en el marco de los acuerdos institucionales y jurídicos para el cultivo sostenible del camarón |
| Expert Consultation on Good Practices for Animal Welfare | Consulta de expertos sobre buenas prácticas de bienestar animal |
| Expert Consultation on Guidelines for Research on the Better Use of By-Products and Crop Residues | Consulta de expertos sobre directrices para investigar el mejor modo de utilizar los subproductos y los residuos agrícolas |
| Expert Consultation on Land Evaluation for Forestry Planning and District Level with Particular Reference to Asia and the Pacific | Consulta de expertos sobre evaluación de tierras para la planificación forestal en los distritos, con referencia especial a Asia y el Pacífico |
| Expert Consultation on Methodology for Water Policy Review and Reform | Consulta de expertos sobre metodología para el examen y la reforma de las políticas hidrológicas |
| Expert Consultation on National and Regional Capacity Building Supported for Surveillance, Diagnostics and Control of Zoonotic Diseases | Consulta de expertos sobre creación de capacidad nacional y regional respaldada para vigilancia, diagnósticos y control de enfermedades zoonóticas |
| Expert Consultation on NGOs and Sustainable Agriculture and Rural Development in Asia - Challenges for Policy and Practices | Consultade expertos sobre ONG y la agricultura y el desarrollo rural sostenibles en Asia: tareas de carácter político y práctico |
| Expert Consultation on Non-wood Forest Products for Latin America and the Caribbean | Consulta de expertos sobre productos forestales no madereros en América Latina y el Caribe |
| Expert Consultation on Policies and Strategies for Sustainable Agriculture and Rural Development through People's Participation | Consulta de expertos sobre políticas y estrategias para la agricultura y el desarrollo rural sostenibles a través de la participación popular |
| Expert Consultation on Policies for Animal Production and Natural Resources Management | Consulta de expertos sobre políticas de producción animal y ordenación de los recursos naturales |
| Expert Consultation on Protein Sources for the Animal Feed Industry | Consulta de expertos sobre fuentes de proteínas para la industria de piensos |
| Expert Consultation on Recommended Limits for Radionuclide Contamination of Foods | Consulta de expertos sobre límites recomendados para la contaminación de los alimentos con radionucleidos |
| Expert Consultation on Regional Capacity Building for Surveillance and Control of Zoonotic Diseases | Consulta de expertos sobre creación de capacidad regional para la vigilancia y el control de enfermedades zoonóticas |
| Expert Consultation on Regional Perspective for Use of Botanical Pesticides in Asia and the Pacific | Consulta de expertos sobre perspectivas regionales para la utilización de plaguicidas botánicos en Asia y el Pacífico |
| Expert Consultation on Requirements for Rinderpest Eradication Campaign in Asia | Consulta de expertos en relación con la necesidades de la campaña de erradicación de la peste bovina en Asia |
| Expert Consultation on Research and Technology Development for Sustainable Crop Production | Consulta de expertos sobre desarrollo de la investigación y la tecnología para una producción agrícola sostenible |
| Expert Consultation on Standardization of Data Formats and Procedures for Monitoring, Control and Surveillance | Consulta de expertos sobre normalización de los formatos de datos y procedimientos de vigilancia, control y supervisión |
| Expert Consultation on Strategies for Land Cover Mapping and Monitoring | Consulta de expertos sobre las estrategias para la cartografía y la vigilancia de la superficie terrestre |
| Expert Consultation on Strategy Options for Higher Agricultural Education | Consulta de expertos en estrategias posibles de educación agrícola superior |
| Expert Consultation on Surveillance and Zonation for Responsible Movement of Live Aquatic Animals | Consulta de expertos sobre políticas y marcos normativos para el desplazamiento transfronterizo inocuo de animales acuáticos vivos |
| Expert Consultation on Sustainable Feeding Strategies for the Improvement of Livestock Production of the Small Holders | Consulta de expertos sobre estrategias de alimentación sostenible para la mejora de la producción ganadera de los pequeños productores |
| Expert Consultation on the Conditions for Access to the Fish Resources of the Exclusive Economic Zones | Consulta de expertos sobrelas condiciones de acceso a los recursos pesqueros de las zonas económicas exclusivas |
| Expert Consultation on the Coordination and Harmonization of Databases and Software for Agroclimatic Applications | Consulta de expertos sobre la coordinación y armonización de bases de datos y programas informáticos para aplicaciones agroclimáticas |
| Expert Consultation on the Establishment of a Network for Agricultural Tools and Implements in the Pacific Islands | Consulta regional de expertos en relación con el establecimiento de una red sobre herramientas y aperos agrícolas en las islas del Pacífico |
| Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries | Consulta de expertos sobre la necesidad de sistemas de información para reforzar los servicios veterinarios en los países en desarrollo |
| Expert Consultation on the Potential of Biofuels for Development and as a Sustainable Substitute for Fossil Fuels | Consulta de expertos sobre las posibilidades de los biocombustibles para el desarrollo y en cuanto sustituto sostenible de los combustibles fósiles |
| Expert Consultation on the Revision of Strategies for the Control of Ticks and Tick-borne Diseases | Consulta de expertos sobre la revisión de las estrategias de lucha contra la garrapata y las enfermedades transmitidas por la garrapata |
| Expert Consultation on the Strength of Measures for Regulated Pests which have a Minor Biological Impact | Consulta de expertos sobre la intensificación de las medidas relativas a plagas reglamentadas con efectos biológicos menores |
| Expert Consultation on the Technical Specifications for the Marking of Fishing Vessels | Consulta de expertos sobre especificaciones técnicas para el marcado de embarcaciones pesqueras |
| Expert Consultation on the Transition of Forestry Sector to a Market Economy for Countries in Transition in Asia | Consulta de expertos sobre la transición del sector forestal a una economía de mercado para países en transición de Asia |
| Expert Consultation on the Use of Applicable Biotechnological Methods for Diagnosing Haemoparasites | Consulta de expertos sobre la utilización de métodos biotecnológicos aplicables al diagnóstico de hemoparásitos |
| Expert Consultation on the Use of Irrigation Systems for Sustainable Fish Production in Arid Countries of Asia | Consulta de expertos sobre el uso de sistemas de riego para la producción pesquera sostenible en países áridos de Asia |
| Expert Consultation on Validation of Analytical Methods for Food Control | Consulta de expertos sobre validación de métodos analíticos para control de alimentos |
| Expert Consultation on Water Desalination for Agricultural Applications | Consulta de Expertos sobre la Desalinización del Agua para Aplicaciones Agrícolas |
| Expert Consultation on Water Harvesting for Improved Agricultural Production | Consulta de expertos sobre recogida de aguas para mejorar la producción agropecuaria |
| Expert Consultation on Wetland Classification for Agricultural Development in Eastern and Southern Africa | Consulta de expertos sobre clasificación de tierras húmedas para el desarrollo agrícola en el África oriental y austral |
| Expert Group on the Study of Successor Arrangements for Support Costs and related Issues | Grupo de Expertos sobre el Estudio de Nuevas Disposiciones sobre los Gastos de Apoyo de los Organismos y Cuestiones Conexas |
| Expert Meeting on Methods and Criteria for the Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forest | Reunión de expertos sobre métodos y criterios para la evaluación y el control de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques |
| Expert Meeting on Strategies, Approaches and Systems for Integrated Watershed Management | Reunión de expertos en estrategias, criterios y sistemas de ordenación integrada de las cuencas hidrográficas |
| Expert Meeting on Systems and National Experiences for Protecting Traditional Knowledge, Innovations and Practices | Reunión de Expertos en Sistemas y Experiencias Nacionales de Protección de los Conocimientos, Innovaciones y Prácticas Tradicionales |
| External Evaluation Team for the Food Security Assistance Scheme | Equipo de evaluación externa del Plan de asistencia para la seguridad alimentaria |
| Flagship Programme on Education for Rural People | Iniciativa sobre educación de la población rural |
| Foundation for an International Court of the Environment | Fundación para la Corte Internacional del Ambiente |
| Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer |
| Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace | Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz |
| Framework for Accountability for the United Nations Field Security Management System | Marco para la rendición de cuentas sobre el sistema de gestión de la seguridad del personal de las Naciones Unidas sobre el terreno |
| Friends World Committee for Consultation | Comité Mundial de Consulta los Amigos |
| General Fisheries Commission for the Mediterranean | CGPM |
| General Guidelines for the Utilization of Vegetable Protein Products in Foods | Directrices generales para la utilización de productos proteínicos vegetales en los alimentos |
| General Guidelines for Use of the Term Halal | Directrices generales para el uso del término halal |
| General Standard for Food Additives | Norma general para los aditivos alimentarios |
| General Standard for the Labelling of Food Additives when Sold as Such | Norma general para el etiquetado de aditivos alimentarios que se venden como tales |
| General Standard for the Labelling of Prepackaged Foods | Norma general para el etiquetado de los alimentos preenvasados |
| General Standard for the Use of Dairy Terms | Norma general para el uso de términos lecheros |
| German Federal Agency for Nature Conservation | Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza |
| Global Alliance for Improved Nutrition | Alianza mundial para mejorar la nutrición |
| Global Alliance for Vaccine and Immunization | Alianza Mundial para el Fomento de la Vacunación y la Inmunización |
| Global Databank for Animal Genetic Resources | Banco de datos mundial para los recursos zoogenéticos |
| Global Donor Platform for Rural Development | Plataforma Global de Donantes para el Desarrollo Rural |
| Global Early Warning System for Farm Animal Genetic Resources | Sistema de Alerta Mundial para los Recursos Genéticos de los Animales de Granja |
| Global Framework for the Progressive Control of Transboundary Animal Diseases | Marco mundial para el control progresivo de las enfermedades transfronterizas de los animales |
| Global Framework for Transit Transport Cooperation between the Landlocked and Transit Developing Countries and the Donor Community | Marco mundial para la cooperación en materia de transporte de tránsito entre los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y la comunidad de países donantes |
| Global Guidelines on Land Evaluation for Forestry Uses | Directrices mundiales sobre evaluación de tierras para usos forestales |
| Global Initiative for Traditional Systems of Health | Iniciativa Global para los Sistemas Tradicionales de Salud |
| Global Legislators Organization for a Balanced Environment | Organización Mundial de Legisladores en pro de la Protección del Ambiente |
| Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade | Estudio de las perspectivas mundiales sobre la producción, el consumo y el comercio de productos forestales |
| Global Outlook Study for Forest Products Production, Consumption and Trade | EPM |
| Global Partnership for Safe and Sustainable Agriculture | Asociación Global para una Agricultura Segura y Sostenible |
| Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Plan de acción mundial sobre los recursos fitogenéticos |
| Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Plan de acción mundial para la conservación y la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura |
| Global Post-harvest Systems Initiative for the 21st Century - Linking Farmers to Markets - A Strategic Framework | Iniciativa mundial sobre la gestión postcosecha: cómo vincular a los agricultores con los mercados - Marco estratégico |
| Global Programme for the Management of Farm Animal Genetic Resources | Programa Mundial para la Ordenación de los Recursos Genéticos de los Animales de Granja |
| Global Strategy for Improved Plant Protection | Estrategia mundial para mejorar la protección vegetal |
| Global Strategy for Shelter to the Year 2000 | Estrategia mundial de vivienda hasta el año 2000 |
| Global Strategy for the Management of Farm Animal Genetic Resources | Estrategia Mundial para la Gestión de los Recursos Genéticos de los Animales de Granja |
| Global Strategy for the Progressive Control of Highly Pathogenic Avian Influenza | Estrategia mundial para el control progresivo de la gripe aviar altamente patógena |
| Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Sistema mundial sobre los recursos fitogenéticos |
| Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Sistema mundial para la conservación y utilización de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura |
| High Commissioner for Human Rights | Alto Comisionado para los Derechos Humanos |
| High Commissioner for Refugees | Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s | Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 |
| High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s | Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 |
| High-level Committee of Experts for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | Comité Asesor de Expertos de Alto Nivel para la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural |
| High-level Economic Meeting of the Council for Mutual Economic Assistance | Reunión económica de alto nivel del Consejo de Asistencia Económica Mutua |
| High-level International Intergovernmental Event on Financing for Development | Reunión Intergubernamental e Internacional de Alto Nivel sobre la Financiación del Desarrollo |
| High-Level Panel on Mobilization of Resources for Food Security and for Agricultural and Rural Development | Cuadro de expertos de alto nivel sobre movilización de recursos para la seguridad alimentaria y para el desarrollo agrícola y rural |
| Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 | Programa de asistencia inmediata y de transición para el Afghanistán en 2002 |
| Incentive Scheme for the Prompt Payment of Contributions | Plan de incentivos |
| Incentive Scheme for the Prompt Payment of Contributions | Plan de incentivos para fomentar el pago puntual de las cuotas |
| Information Referral System for Technical Co-operation among Developing Countries | Sistema de orientación informativa para la cooperación técnica entre países en desarrollo |
| Information System for Agricultural Statistics | AGROSTAT |
| Information System for the Promotion of Aquaculture in the Mediterranean | Sistema de información para el fomento de la acuicultura en el Mediterráneo |
| Information systems for food security | sistemas de información sobre seguridad alimentaria |
| Information systems for food security | sistemas de información para la seguridad alimentaria |
| Information Technology for Humanitarian Assistance, Cooperation and Action | Tecnología de la información para la asistencia, la cooperación y la acción humanitarias |
| Inland Fishery Commission for the Near East | Comisión de Pesca Continental para el Cercano Oriente |
| Institute for Agricultural Research | Instituto de Investigaciones Agrícolas |
| Institute for Food and Development Policy | Instituto de Políticas de Alimentación y Desarrollo |
| Institute for Global Environmental Strategies | Instituto para las Estrategias Ambientales Globales |
| Institute for Improvement and Plant Genetic Resources | Instituto de Mejoramiento de los Recursos Fitogenéticos |
| Institute for Meteorological Training and Research | Instituto de Formación Profesional e Investigación Meteorológicas |
| Institute for Natural Resources in Africa | Instituto de Recursos Naturales en África |
| Institute for Oil Palm Research | Instituto de Investigaciones sobre la Palma de Aceite |
| Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops | IRAT |
| Institute for the Integration of Latin America and the Caribbean | Instituto para la Integración de América Latina y el Caribe |
| Institute for Water Education | Instituto para la Educación relativa al Agua |
| Institute of Research for Development | Instituto Francés de Investigación para el Desarrollo |
| Integrated Framework for International Climate Related Programmes | Programas internacionales relacionados con el clima - Propuesta relativa a un marco de integración |
| Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities | Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio, incluido el desarrollo de capacidades humanas e institucionales, en apoyo del comercio y las actividades relacionadas con el comercio de los países menos adelantados |
| Integrated Management of Biological Diversity for Food and Agriculture | Gestión integrada de la diversidad biológica para la alimentación y la agricultura |
| Integrated Programme for Commodities | PIPB |
| Integrated Programme for Community Health in Noncommunicable Diseases | Programa integrado de salud comunitaria en enfermedades no transmisibles |
| Integrated Programme for Community Health in Noncommunicable Diseases | INTERSALUD |
| Interregional Cooperative Research Network on Cotton for Europe, Near East and North Africa | Red cooperativa interregional de investigación sobre el algodón para Europa, el Cercano Oriente y África del Norte |
| Interregional Development and Management Programme for the Western Central Atlantic | Programa de desarrollo y ordenación interregional para el Atlántico centro-occidental |
| Interregional Programme for Least Developed Countries in Labour Intensive Public Works | Programa interregional de obras públicas con gran intensidad de mano de obra para los países menos desarrollados |
| Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Programa FishCode |
| Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Programa interregional de asistencia a países en desarrollo para la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable |
| Interregional Project for the Improvement of Olive Production in the Mediterranean Basin and the Near East | Proyecto interregional para la mejora de la producción olivarera en la cuenca del Mediterráneo y el Cercano Oriente |
| Intersecretariat Group for Water Resources | Grupo entre secretarías de recursos hídricos |
| Investment to Achieve Food for All | Inversiones para conseguir alimentos para todos |
| Jobs and Skills Programme for Africa | JASPA |
| Joint FAO/UNEP Programme for the Operation of Prior Informed Consent | Programa conjunto FAO/PNUMA para la aplicación del Principio de Información y Consentimiento Previos |
| Joint FAO/WHO Expert Consultation on Food Protection for Urban Consumers | Consulta Mixta de Expertos FAO/OMS sobre Protección de los Alimentos destinados a los Consumidores de Zonas Urbanas |
| Joint FAO/WHO Expert Consultation on Recommended Allowances of Nutrients for Food Labeling Purposes | Consulta Mixta FAO/OMS de Expertos sobre Dosis Recomendadas de Nutrientes para Fines de Etiquetado de los Alimentos |
| Joint FAO/WHO/OAU Regional Food and Nutrition Commission for Africa | Comisión Regional Mixta FAO/OMS/OUA de Alimentación y Nutrición para África |
| Joint Programme of Action for sub-Saharan Africa | Programa conjunto de acción para África al sur del Sahara |
| Land Cover Map and Geodatabase for Africa Project | Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para África Proyecto |
| Land Cover Map and Geodatabase for Africa Project | AFRICOVER |
| Land Cover Map and Geodatabase for Asia Project | Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para Asia Proyecto |
| Latin American Association for Animal Production | ALPA |
| Latin American Centre for Biological Sciences | CLAB |
| Latin American Centre for Development Administration | CLAD |
| Latin American Centre for Economic and Social Documentation | CLADES |
| Latin American Centre of Administration for Development | Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo |
| Latin American Inter-country Programme for the Development and Application of Integrated Control of Cotton Pests | Programa inter-países latinoamericanos para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas en el cultivo algodonero |
| Latin American Network for Conservation Tillage | Red Latinoamericana de Labranza Conservacionista |
| Latin American Network for Conservation Tillage | RELACO |
| Latin American Organization for Fisheries Development | OLDEPESCA |
| Latin American Symposium on New and Renewable Sources of Energy for Agricultural and Rural Development | Simposio latinoamericano sobre fuentes nuevas y renovables de energía para el desarrollo agrícola y rural |
| Latin-American Institute for Economic and Social Planning | Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social |
| Latin-American Institute for Economic and Social Planning | ILPES |
| Local Area Network for the Fisheries Department | FI LAN |
| Local Institution Building to Improve Capacity for Achieving Sustainable Rural Livelihoods | Creación de instituciones locales para mejorar la capacidad de alcanzar medios de subsistencia rurales sostenibles |
| Madrid System for the International Registration of Marks | Sistema de Madrid para el Registro Internacional de Marcas |
| Managing Trees and Forests for Sustainable Development | Ordenación de los árboles y los bosques para un desarrollo sostenible |
| Model International Contract of Sale for Olive Oil | Modelo de contrato-tipo internacional de venta de los aceites de oliva |
| Monrovia Strategy for the Economic Development of Africa | Estrategia de Monrovia para el desarrollo económico de África |
| Montevideo Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law | Programa de Montevideo sobre el desarrollo y examen periódico del derecho ambiental |
| Montreal Guidelines for the Protection of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution | Directrices de Montreal para la protección del medio marino contra la contaminación procedente de fuentes terrestres |
| Movement for Colonial Freedom | Movimiento pro libertad de las colonias |
| Multi-Island Programme for the Eastern Caribbean | Programa multiinsular para el Caribe oriental |
| National Centre for the Study and Experimentation of Agricultural Machinery | CNEEMA |
| National Plan of Action for Nutrition | Plan nacional de acción para la nutrición |
| National Plan of Action for Nutrition | PNAN |
| National Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries | PAN-Aves marinas |
| National Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries | Plan de acción nacional para la reducción de las capturas incidentales de aves marinas en la pesca con palangre |
| National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks | Plan de acción nacional para la conservación y gestión de las poblaciones de tiburones |
| National Statistical Information System for Food and Agriculture | Sistema de información estadística alimentaria y agrícola nacional |
| National Strategies for Food Security and Agricultural Development | Estrategias nacionales de seguridad alimentaria y desarrollo agrícola |
| National System of Indicators for Economic and Social Policies | Sistema nacional de indicadores para la política económica y social |
| National Training and Investigation Centre for Agrarian Reform | Centro Nacional de Capacitación e Investigación de Reforma Agraria |
| National Training and Investigation Centre for Agrarian Reform | CENCIRA |
| Nationhood Programme for Namibia | Programa de la nación namibiana |
| Note for the Record | Nota para las actas |
| Organisation for Economic Co-operation and Development | OCDE |
| Organization for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa | Organización para la Lucha contra las Endemias en el África Central |
| Organization for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa | OCEAC |
| Organization for International Economic Cooperation | Organización para la Cooperación Económica Internacional |
| Organization for International Economic Cooperation | OCEI |
| Organization for International Economic Relations | Organización para las Relaciones Económicas Internacionales |
| Organization for Security and Co-operation in Europe | Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa |
| Organization for Security and Cooperation in Europe | Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa |
| Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific | Organización para la Conservación, Protección y Aprovechamiento Óptimo de los Túnidos y Especies Afines en el Pacífico Oriental |
| Organization for the Development of the Senegal River | Organización para el Desarrollo del Río Senegal |
| Organization for the Development of the Senegal River | ODRS |
| Organization of Manufacturers of Cellulose Products for Foodstuffs | Organización de Fabricantes de Productos de Celulosa para Artículos Alimentarios |
| Organization of Manufacturers of Cellulose Products for Foodstuffs | OFCA |
| Partnerships for Food Security Charter | Carta de Asociaciones para la Seguridad Alimentaria |
| Partnerships for Food Security Charter | CASA |
| Plan of Action for Development of Renewable Sources of Rural Energy | Plan de acción para el desarrollo de fuentes renovables de energía rural |
| Plan of Action for Development on Renewable Sources of Energy in the Asia-Pacific Region | Plan de acción para el desarrollo de los recursos energéticos renovables en la región de Asia y el Pacífico |
| Plan of Action for Forest Biodiversity Conservation | Plan de Acción para la Conservación de la Biodiversidad Forestal |
| Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s | Plan de acción para aplicar la Declaración mundial sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo del niño en el decenio de 1990 |
| Plan of Action for Locust and Grasshopper Control | Plan de acción para la lucha contra la langosta y el saltamontes |
| Plan of Action for the Eradication of Illiteracy by the Year 2000 | Plan de acción para la erradicación del analfabetismo antes del año 2000 |
| Plan of Action for the Integration of Women into Agricultural and Rural Development | Plan de acción para la integración de la mujer en el desarrollo agrícola y rural |
| Plan of Action for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the Southeast Pacific | Plan de acción para la protección del medio marino y las zonas costeras del Pacífico sudeste |
| Plan of Convergence for Forests of Central Africa | Plan de convergencia |
| Plant Protection Agreement for the Asia and Pacific Region | Acuerdo de protección fitosanitaria para la región de Asia y el Pacífico |
| Plant Protection Agreement for the South East Asia and Pacific Region | Acuerdo de protección fitosanitaria para la región de Asia sudoriental y el Pacífico |
| Plunkett Foundation for Co-operative Studies | Fundación Plunkett de Estudios sobre el Cooperativismo |
| Primary Guidelines for Development of National Farm Animal Genetic Resources Management Plans | Primer Documento de Líneas Directrices para la Elaboración de Planes Nacionales de Gestión de los Recursos Genéticos de Animales de Granja |
| Priority Area for Inter-disciplinary Action | Esferas prioritarias para la acción interdisciplinaria |
| Priority Areas for Interdisciplinary Action | Esferas prioritarias para la acción interdisciplinaria |
| Proposed Draft Code of Practice for Pre-Cut Fruits and Vegetables | Anteproyecto de Código de Prácticas de Higiene para Frutas y Hortalizas Pre-Cortadas |
| Proposed Draft Code of Practice for Primary Production, Harvesting and Packaging of Fresh Produce | Anteproyecto del Código de Prácticas de Higiene para la Producción Primaria, la Recolección y el Envasado de Productos Frescos |
| Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Protocolo SPAW |
| Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Protocolo relativo a las áreas y flora y fauna silvestres especialmente protegidas del Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe |
| Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region | Protocolo Relativo a las Áreas y Flora y Fauna Silvestres Especialmente Protegidas |
| Protocol for States not Party to the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean | Protocolo para los Estados que no son Partes en el Convenio para la conservación del salmón del norte del Atlántico |
| Recommended International Code of Practice for the Processing and Handling of Quick Frozen Foods | Código internacional recomendado de prácticas para la elaboración y manipulación de alimentos congelados rápidamente |
| Rice for Food Security | El arroz para la seguridad alimentaria |
| Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States | Mesa redonda sobre recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States | Recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Safeguard for Agricultural Varieties in Europe | Salvaguardia de las Variedades Agropecuarias en Europa |
| Scheme for Agricultural Credit Development | SACRED |
| Scheme for Irrigation Management Information System | Sistema informatizado de datos sobre ordenación del riego |
| Scheme for Irrigation Management Information System | SIDOR |
| Scheme for Technical Cooperation among Countries in Transition | Plan de Cooperación Técnica entre Países en Transición |
| SEAMEO Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture | SEARCA |
| Seminar on Advanced Techniques for the Diagnosis of Foot-and-Mouth Disease | Seminario sobre técnicas avanzadas de diagnóstico de la fiebre aftosa |
| Seminar on Feed Supply for Small Farms in Tropical Regions of Latin America | Seminario sobre suministro de piensos a granjas pequeñas en regiones tropicales de América Latina |
| Seminar on Forestry Administration for Development | Seminario sobre administración forestal para el desarrollo |
| Seminar on Meat Development for the Small-scale Sector in Africa | Seminario sobre fomento de la carne en el sector de la producción en pequeña escala en África |
| Seminar on Techniques and Machines for the Rehabilitation of Low-Productivity Forest | Seminario sobre técnicas y máquinas para la conversión de montes degradados y poco productivos en bosques productivos |
| Seminar on Vocational Rehabilitation and Occupational Health Services for Forest Workers | Seminario sobre servicios de rehabilitación vocacional e higiene laboral de los trabajadores forestales |
| Seminar on Vocational Training and Extension Service for Small-scale Forest Owners and Farmers | Seminario sobre capacitación profesional y servicios de extensión para pequeños proprietarios y agricultores de bosques |
| South American Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease | COSALFA |
| South Pacific Bureau for Economic Cooperation | BCEPS |
| South-East Asian Workers' Education Course on Trade Union Policies and Action for Women | Curso de educación obrera para Asia sudoriental sobre políticas y acción sindical en favor de la mujer |
| Southern Africa Centre for Credit Training | Centre de Capacitación sobre Crédito Agrícola para el África Austral |
| Stabilization System for Export Earnings | STABEX |
| Stakeholder Forum for Our Common Future | Foro de las partes interesadas por nuestro futuro común |
| Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries | Estrategia para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura |
| Study on Forestry for Socio-Economic Development of Communities Practising Shifting Cultivation | Estudio sobre actividades forestales para el desarrollo socio-económico de las comunidades que practican la agricultura migratoria |
| Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions | IOCARIBE |
| Sub-Committee for Arts and Sports | Subcomité para el Arte y el Deporte |
| Sub-Committee for Financing and Fiscal Matters | Subcomité para Asuntos de Financiación y Fiscales |
| Sub-Committee for Lake Tanganyika | Subcomité para el Lago Tanganica |
| Sub-Committee for Private Sector | Subcomité para el Sector Privado |
| Sub-Committee for Television Programmes, Promotion and Publicity | Subcomité para los Programas de Televisión, Promoción y Publicidad |
| Sub-Committee for the Development and Management of Fisheries of Lake Tanganyika | Subcomité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca en el Lago Tanganica |
| Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria | Subcomité para el Fomento y la Ordenación de la Pesca el el Lago Victoria |
| Sub-Committee for the Protection and Development of the Fisheries in the Sahelian Zone | Subcomité para la Protección y el Desarrollo de la Pesca en la Zona Saheliana |
| Subregional Meeting on ICN for East and Central Europe | Reunión subregional sobre la CIN para Europa oriental y central |
| Subregional Preparatory Meeting for the ICN | Reunión preparatoria subregional para la CIN |
| Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa | Proyecto subregional para el desarrollo integrado de la pesca continental en pequeña escala en el África oriental |
| Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries | Seminario subregional para instructores en el servicio sobre el análisis de proyectos agrícolas para los países del Mashrek |
| Subregional Seminar on Promoting Women's Participation in Trade for French-speaking African Countries | Seminario subregional para países africanos de expresión francesa sobre el fomento de la participación de la mujer en los sindicatos |
| Subregional Technical Cooperation Network on Upper Watershed Management for the Caribbean | Red subregional de cooperación técnica en manejo de cuencas hidrográficas altas para los países del Caribe |
| Subregional Trainers' Workshop on Safety in the Use of Chemicals for Selected African Countries | Curso subregional para formadores en materia de seguridad en la utilización de productos químicos, destinado a países africanos seleccionados |
| Symposium on Management Training for Women in Farming and Pluriactivity | Simposio sobre la capacitación de la mujer en la administración de las actividades agrícolas y las actividades múltiples en el sector rural |
| Technical Advisory Committee for Agricultural Research | Comité Técnico Asesor para la Investigación Agrícola |
| Technical Assistance Grants Programme for Agricultural Research and Training | Programa de donaciones de asistencia técnica para investigación agrícolas |
| Technical Assistance Programme for Fishery Commodities and Marketing Development | Programa de asistencia técnica para el desarrollo de los productos pesqueros y su comercialización |
| Technical Committee for Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | ComitéTécnico de la Investigación Mundial de la Contaminación del Medio Marino |
| Technical Committee for Global Investigation of Pollution in the Marine Environment | GIPME |
| Technical Committee Meeting on the Revision of the Basic Safety Standards for Radiation Protection | Reunión de la Comisión Técnica sobre la Revisión de las Normas Básicas de Seguridad en Materia de Protección Radiológica |
| Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies | Consulta técnica sobre conocimientos y sistemas de información agrícolas para el desarrollo rural: políticas y estrategias |
| Technical Consultation on Biomass Conversion for Energy | Consulta técnica sobre la conversión de biomasa para producir energía |
| Technical Consultation on Gender Data for Rural Livelihood Policies and Programmes | Consulta técnica sobre datos relativos a las cuestiones de género para las políticas y los programas atinentes a los medios de subsistencia rurales |
| Technical Consultation on Impacts of Water Storage and Delivery for Irrigated Agriculture on Fish Stocks and Fisheries in Sub-arid and Arid Countries in Asia | Consulta técnica sobre los efectos del almacenamiento y suministro de agua para la agricultura de regadío sobre las poblaciones de peces y la pesca en países áridos y subáridos de Asia |
| Technical Consultation on International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries | Consulta técnica sobre las Directrices internacionales para el ecoetiquetado de pescado y productos pesqueros de la pesca de captura marina |
| Technical Consultation on Legal Frameworks and Economic Policy Instruments for Sustainable Commercial Aquaculture in Africa South of the Sahara | Consulta técnica sobre marcos jurídicos e instrumentos de políticas económicas para la acuicultura comercial sostenible en África al sur del Sahara |
| Technical Consultation on Management Training for Women in Farming and Pluriactivity | Consulta técnica sobre capacitación en administración para las mujeres que realizan trabajos agrícolas y actividades múltiples |
| Technical Consultation on Policies for Sustainable Shrimp Culture | Consulta técnica sobre políticas para el cultivo sostenible del camarón |
| Technical Consultation on Subregional Programme for Control of Tsetse and Trypanosomosis in Oncho-freed Areas of West Africa | Consulta técnica sobre el programa subregional de lucha contra la mosca tsetsé y la tripanosomosis en zonas del África occidental liberadas de la oncocercosis |
| Technical Consultation on the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Consulta técnica sobre el código de conducta para la pesca responsable |
| Technical Consultation on the Feasibility of Developing Non-discriminatory Technical Guidelines for Ecolabelling of Products from Marine Capture Fisheries | Consulta técnica sobre la viabilidad de elaborar directrices técnicas no discriminatorias para el ecoetiquetado de productos de la pesca de captura marina |
| Technical Consultation on the Scheme for Agricultural Credit Development | Consulta técnica sobre el plan de desarrollo del crédito agrícola |
| Technical Consultation on the Suitability of the CITES Criteria for Listing Commercially-exploited Aquatic Species | Consulta técnica sobre la idoneidad de los criterios de la CITES para la lista de especies acuáticas explotadas comercialmente |
| Technical Cooperation Network on Alternative Sources of Energy for Rural Development and Rational Use of Fuel in Agriculture | Red de cooperación técnica sobre fuentes alternativas de energía para el desarrollo rural y la utilización racional de combustible en la agricultura |
| Technical Cooperation Network on Livestock Production Systems for Small Farmers | Red de cooperación técnica sobre sistemas de producción ganadera para los pequeños agricultores |
| Technical Cooperation Network on Rational Utilization of Natural Resources for Agricultural Development in the Humid Tropic | Red de cooperación técnica sobre utilización racional de recursos naturales para el desarrollo agrícola en el trópico húmedo |
| Technical Cooperative Network for Grassroot and People Organizations | Red técnica de cooperación entre organizaciones rurales y populares |
| Technical Government Consultation for the Near East | Consulta técnica gubernamental para el Cercano Oriente |
| Technical Guidelines for Responsible Fisheries | Orientaciones técnicas para la pesca responsable |
| Technical Panel for the Glossary | Grupo técnico sobre el glosario de términos fitosanitarios |
| Technical Panel for the Glossary | Grupo técnico sobre el glosario |
| Technical Panel for the Glossary of Phytosanitary Terms | Grupo técnico sobre el glosario de términos fitosanitarios |
| Technical Panel for the Glossary of Phytosanitary Terms | Grupo técnico sobre el glosario |
| Technical Workshop on Updating Requirements for Macro and Micro Nutrients | Taller técnico sobre actualización de las necesidades de macronutrientes y micronutrientes |
| Technologies and practices for small agricultural producers | Tecnologías y prácticas para pequeños productores agrarios |
| Technologies and practices for small agricultural producers | Tecnologías para la agricultura |
| Technologies for Agriculture | Tecnologías y prácticas para pequeños productores agrarios |
| Technologies for Agriculture | Tecnologías para la agricultura |
| Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry | Programa general - II |
| Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry | Programa de creación de capacidad en relación con el comercio para la agricultura, la pesca y la silvicultura |
| Training and Reference Centre for Food and Pesticide Control | Centro de Capacitación y Referencia para el Control de los Alimentos y los Plaguicidas |
| Training Centre for the Production of Fuelwood in the Sahel | Centro de capacitación para la producción de leña en el Sahel |
| Training Course on Advanced Diagnostic Methods for Bacterial Diseases of Livestock | Curso de capacitación sobre métodos avanzados de diagnóstico para enfermedades bacterianas del ganado |
| Training Course on Extension for Small-scale Rural Aquaculture Development | Curso de capacitación en extensión para el fomento de la acuicultura rural en pequeña escala |
| Training Course on Pork Handling and Processing for Managers of Slaughterhouses and Meat Processing Plants | Curso de capacitación en manipulación y elaboración de carne porcina para directores de mataderos y centros de elaboración de carne |
| Training Course on the Analysis of Food for the Determination of Radionuclide Contamination | Curso de capacitación sobre análisis de los alimentos para determinar la contaminación por radionucleidos |
| Training Programme for Intermediate Level Management in Forest Industries | Programa de capacitación para personal directivo del nivel intermedio en las industrias forestales |
| Transitional Relief Programme for Afghanistan | Programa de asistencia de transición para el Afganistán |
| UK Department for International Development | Departamento del Reino Unido para el Desarrollo Internacional |
| UK Department for International Development | Departamento para el Desarrollo Internacional |
| Water for Agriculture in Africa, the Near East and SIDS | Mesa redonda sobre recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Water for Agriculture in Africa, the Near East and SIDS | Recursos hídricos para la agricultura en África, el Cercano Oriente y los pequeños Estados insulares en desarrollo |
| Water for Life | El agua, germen de la vida |
| Water: Source for Food Security | El agua, fuente de seguridad alimentaria |
| Women's International League for Peace and Freedom | LIMPL |
| Working Group for the Export of Domestically Prohibited Goods and other Hazardous Substances | Grupo de Trabajo de las Exportaciones cuya Venta está Prohibida en el País de Origen y otras Substancias Peligrosas |
| Working Group on Expansion of Trading Opportunities for Developing Countries | Grupo de Trabajo sobre Ampliación de las Oportunidades Comerciales de los Países en Desarrollo |
| Working Group on Financing Modalities for Operational Activities | Grupo de Trabajo sobre Modalidades de Financiación de Actividades Operacionales |
| Working Group on Methodology and Guidelines for the Assessment of the Impact of Pollutants on the Marine Environment | Grupo de trabajo sobre la metodología y directrices para evaluar los efectos de los contaminantes sobre el medio ambiente marino |
| Working Group on New Directions for the Common Fund for the Nineties | Grupo de trabajo sobre nuevas orientaciones para el Fondo Común en el decenio de 1990 |
| Working Group on Pest Risk Analysis for Environmental Hazards of Plant Pests | Grupo de Trabajo sobre Análisis de Riesgos en relación con los Peligros Ambientales de las Plagas de Plantas |
| Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Grupo de trabajo sobre los recursos fitogenéticos |
| Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Grupo de trabajo técnico intergubernamental sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura |
| Working Party on Acoustic Methods for Fish Detection and Abundance Estimation | Grupo de Trabajo sobre Métodos Acústicos para la Detección de Peces y la Estimación de su Abundancia |
| Working Party on Biomass Production Systems for the Salicaceae | Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Producción de Biomasa de las Salicáceas |
| Working Party on Production Systems for Poplars and Willows | Grupo de Trabajo sobre Sistemas de Producción de Álamos y Sauces |
| Working Party on Quality Criteria for European Freshwater Fish | Grupo de Trabajo sobre Criterios de Calidad del Agua para los Peces de Agua Dulce de Europa |
| Working Party on the Principles for Fisheries Management in the New Ocean Regime | Grupo de Trabajo sobre Principios para la Ordenación de la Pesca en el Nuevo Régimen del Mar |
| Working Party on Water Quality Criteria for European Freshwater Fish | Grupo de Trabajo sobre Criterios de Calidad del Agua para los Peces de Agua Dulce en Europa |
