Terms for subject Name of organization containing convenio

Spanish	English
Comité Intergubernamental de Negociación de un Convenio Marco sobre el Cambio Climático	Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change
Comité Intergubernamental del Convenio sobre la Diversidad Biológica	Intergovernmental Committee on the Convention on Biological Diversity
Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional	Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Conferencia de Plenipotenciarios de los Estados Partes en el Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico	Conference of Plenipotentiaries of the States Parties to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas
Conferencia para la Aprobación del Texto Acordado del Convenio sobre la Diversidad Biológica	Nairobi Conference
Conferencia para la Aprobación del Texto Acordado del Convenio sobre la Diversidad Biológica	Conference for the Adoption of the Agreed Text of the Convention on Biological Diversity
Convenio africano sobre la conservación de la nuturaleza y los recursos naturales	African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources
Convenio Centroamericano de Áreas Silvestres Prioritarias en América Central	Central American Convention on Priority Forest Areas in Central America
Convenio Constitutivo de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo	Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean
Convenio de Abidján	Abidjan Convention
Convenio de Abidján	Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region
Convenio de Cooperación	OPRC Convention
Convenio de Cooperación	International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation
Convenio de Cooperación para la Protección y el Desarrollo Sostenible de las Zonas Marinas y Costeras del Pacífico Nordeste	Convention for Cooperation in the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Environment of the Northeast Pacific
Convenio de la UPOV	UPOV Convention
Convenio de la UPOV	International Convention for the Protection of New Varieties of Plants
Convenio de Panamá Constitutivo del Sistema Económico Latinoamericano	Panama Convention establishing the Latin American Economic System
Convenio de Stresa	Stresa Convention
Convenio de Stresa	International Convention for the Use of Designations of Origin and Names of Cheeses
Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono	Convention for the Protection of the Ozone Layer
Convenio del Benelux sobre la caza y la protección de las aves	Benelux Convention on the Hunting and Protection of Birds
Convenio europeo para la protección de los animales en el transporte internacional	European Convention for the Protection of Animals during International Transport
Convenio internacional de las maderas tropicales	International Tropical Timber Agreement
Convenio internacional sobre conservación y fomento de los recursos forestales	International Convention on the Conservation and Development of Forests
Convenio internacional sobre el empleo de denominaciones de origen y denominaciones de quesos	Stresa Convention
Convenio internacional sobre el empleo de denominaciones de origen y denominaciones de quesos	International Convention for the Use of Designations of Origin and Names of Cheeses
Convenio internacional sobre el estaño	International Tin Agreement
Convenio internacional sobre los bosques	International Convention on Forests
Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar	International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel
Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar	STCW-F Convention
Convenio para el Establecimiento de la Comisión de Pesca para Asia-Pacífico	Agreement for the Establishment of the Asia-Pacific Fishery Commission
Convenio para la Conservación del Salmón del Norte del Atlántico	Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean
Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña	Convention for the Conservation and Management of the Vicuña
Convenio para la protección de la capa de ozono	Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Convenio para la protección del Mar Mediterraneo contra la contaminación	Convention on the Protection of the Mediterranean against Pollution
Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste	Agreement on the Protection of the Marine Environment and the Coastal Area of the South-East Pacific
Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste	Lima Convention
Convenio para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera del Pacífico Sudeste	Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-east Pacific
Convenio provisional sobre conservación de los lobos marinos del Pacífico septentrional	Interim Convention on Conservation of North Pacific Fur Seals
Convenio Regional sobre la Cooperación Pesquera entre los Estados Africanos Ribereños del Océano Atlántico	Regional Convention on Fisheries Cooperation among African States bordering the Atlantic Ocean
Convenio relativo a la preservación de la fauna y flora en su estado natural	Convention relative to the Preservation of Fauna and Flora in their Natural State
Convenio relativo a las condiciones de empleo de los trabajadores de las plantaciones	Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers
Convenio sobre Centroamérica y Estados Unidos de América para el desarrollo sostenible en beneficio de las actuales y futuras generaciones	Convention between Central America and the United States of America for Sustainable Development for the Benefit of Present and Future Generations
Convenio sobre cooperación futura multilateral en las pesquerías del Atlántico noroeste	Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
Convenio sobre la conservación de la fauna y flora silvestres y los hábitat naturales en Europa	Bern Convention
Convenio sobre la conservación de la fauna y flora silvestres y los hábitat naturales en Europa	Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
Convenio sobre la Conservación de la Naturaleza en el Pacífico Sur	Convention on Conservation of Nature in the South Pacific
Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia	Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
Convenio sobre la Cooperación para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino y las Zonas Costeras de la Región de África Occidental y Central	Abidjan Convention
Convenio sobre la Cooperación para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino y las Zonas Costeras de la Región de África Occidental y Central	Convention for Cooperation in the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region
Convenio sobre la Evaluación del Impacto Ambiental en el Ambito Transfronterizo	Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
Convenio sobre la nomenclatura para la clasificación de las mercancías en las tarifas aduaneras	Convention on the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
Convenio sobre la prohibición de las importaciones, el control de los movimientos transfronterizos y el manejo de desechos peligrosos en África	Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management within Africa of Hazardous Wastes
Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales	Water Convention
Convenio sobre las Organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social	Convention concerning Organizations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development
Convenio sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes	Indigenous and Tribal Peoples Convention
Convenio STCW	International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel
Convenio STCW	STCW-F Convention
Convenios internacionales sobre productos básicos	International Commodity Agreements
Convenios internacionales sobre productos básicos	international commodity arrangements
Grupo de Trabajo especial de composición abierta del período entre sesiones sobre el artículo 8 j. y disposiciones conexas del Convenio sobre la Diversidad Biológica	Ad Hoc Open-ended Inter-Sessional Working Group on Article 8j and Related Provisions of the Convention on Biological Diversity
Protocolo para los Estados que no son Partes en el Convenio para la conservación del salmón del norte del Atlántico	Protocol for States not Party to the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean
Protocolo relativo a las áreas y flora y fauna silvestres especialmente protegidas del Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe	Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
Protocolo relativo a las áreas y flora y fauna silvestres especialmente protegidas del Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe	Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife
Protocolo relativo a las áreas y flora y fauna silvestres especialmente protegidas del Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe	SPAW Protocol