| English | Chinese |
| Accounting, Reporting and Analysis Branch | 会计、报告及分析处 |
| Administrative Law Branch | 行政法处 |
| Administrative Law Management Branch | 行政法管理处 |
| Administrative Law Management Branch | 行政法管理科 |
| Animal Genetic Resources Branch | 动物遗传资源处 |
| Branch Libraries | 图书馆分馆 |
| Chief Information Officer Branch | 首席信息官科 |
| Chief, Operations Branch | 执行科科长 |
| Chief, Policy Assistance Branch | 政策援助科科长 |
| Communication and Design Branch | 宣传设计科 |
| Communication Branch | 交流处 |
| Conference, Council and Government Relations Branch | 大会、理事会及政府关系科 |
| Conference Operations Branch | 会务科 |
| Cooperative Branch | 合作科 |
| Corporate Partnerships and UN Relations Branch | 全组织伙伴关系及联合国关系处 |
| Data Administration Branch | 数据管理科 |
| Decentralized Offices Information Technology Branch | 权力下放办公室信息技术处 |
| Decentralized Offices IT Branch | 权力下放办公室信息技术处 |
| Development Law Branch | 发展法处 |
| Electronic Publishing Policy and Support Branch | 电子出版政策及支持科 |
| FAO Representation Branch | 粮农组织代表处处级指导 |
| Fellowships and Reports Branch | 进修金及报告组 |
| Fisheries and Aquaculture Branch Library | 图书馆渔业及水产养殖分馆 |
| Fishing Operations and Technology Branch | 捕捞作业及技术处 |
| Food Safety Branch | 食品安全处 |
| Forestry Branch Library | 图书馆林业分馆 |
| General Legal Affairs Branch | 一般法律事务处 |
| Headquarters IT Branch | 总部信息技术科 |
| HR Policy and Servicing Support Branch | 人力资源政策及服务支持处 |
| HR Policy Branch | 人力资源政策处 |
| HR Strategy, Policy and Planning Branch | 人力资源战略、政策及规划科 |
| Human Resources Legal Services Branch | 人力资源法律服务科 |
| Human Resources Policy Branch | 人力资源政策处 |
| Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch | 人力资源政策、规划及联合国共同系统科 |
| Human Resources Strategy, Policy and Planning Branch | 人力资源战略、政策及规划科 |
| Infrastructure and Facilities Management Branch | 基础设施及设备管理科 |
| Internet and Internal Communication Branch | 网络及内部交流处 |
| IPA Programme Management Branch | 《近期行动计划》计划管理处 |
| Knowledge and Capacity for Development Branch | 知识及能力促发展处 |
| Knowledge Information Systems Branch | 知识信息系统科 |
| Land and Plant Nutrition Management Branch | 土地及植物营养管理科 |
| Land Management Branch | 土地管理科 |
| Learning, Performance and Development Branch | 学习、绩效与发展处 |
| Library and Documentation Branch | 图书馆及文献科 |
| Library and Knowledge Services Branch | 图书馆及知识服务处 |
| Livestock Information, Sector Analysis and Policy Branch | 畜牧信息、部门分析及政策处 |
| Livestock Production Systems Branch | 畜牧生产系统处 |
| Marine and Inland Fisheries Branch | 海洋及内陆渔业处 |
| Media Relations Branch | 媒体关系处 |
| Media Relations Branch | 媒体关系科 |
| Monitoring and Support Branch | 监测及支持科 |
| National Capacity Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch | 国家能力建设、项目执行协调、报告及支持科 |
| National Capacity-Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch | 国家能力建设、项目执行协调、报告及支持科 |
| Nutrition Branch | 营养处 |
| Operations Branch | 执行科 |
| Operations Information Systems Branch | 业务信息系统科 |
| Organizational Design and Position Management Branch | 组织规划及职位管理科 |
| Organizational Design Branch | 组织规划处 |
| Outreach and Promotions Branch | 宣传及推广处 |
| Partnerships and Advocacy Branch | 伙伴关系及宣传处 |
| Partnerships with Civil Society and the Private Sector Branch | 民间社会和私营部门伙伴关系处 |
| Payments Branch | 付款科 |
| Planning and Staffing Branch | 规划及人员编制处 |
| Policy Assistance Branch | 政策援助科 |
| Policy, Economics and Institutions Branch | 政策、经济及机构处 |
| Products, Trade and Marketing Branch | 产品、贸易及销售司 |
| Project Accounting Branch | 项目会计核算处 |
| Protocol Branch | 礼宾科 |
| Public Relations and Promotions Branch | 公共关系及宣传科 |
| Publications Branch | 出版物处 |
| Publishing Policy and Support Branch | 出版政策及支持处 |
| Radio and Television Branch | 广播电视科 |
| Recruitment and Staffing Branch | 招聘及人员编制处 |
| Recruitment and Staffing Branch | 招聘及人员配备科 |
| Regional Operations Branch | 区域执行科 |
| Research and Extension Branch | 研究及推广处 |
| Rural Employment Policies Branch | 乡村就业政策科 |
| Social Security and Payroll Benefits Branch | 社会保险、工资及福利处 |
| Social Security Branch | 社会保险科 |
| Staff Development and Learning Branch | 职工发展及学习处 |
| Staff Development Branch | 职工发展科 |
| Statistics and Information Branch | 统计及信息处 |
| Statistics Branch Library | 图书馆统计资料分馆 |
| Technical Services Branch | 技术服务处 |
| Treasury Branch | 财务科 |
| Treasury Operations Branch | 司库业务处 |
| Treasury Operations Branch | 金库业务科 |
| WAICENT Capacity Building and Outreach Branch | 世界农业信息中心能力建设及外延科 |
| WAICENT Information Dissemination Management Branch | 世界农业信息中心信息传播管理科 |
| WAICENT Outreach and Capacity Building Branch | 世界农业信息中心外延及能力建设科 |
| WAICENT/INFO Dissemination Management Branch | 世界农业信息中心/信息传播管理科 |
| WAICENT/Knowledge Exchange and Facilitation Branch | 世界农业信息中心/知识交换及促进科 |
| Workers' Education Branch | 职工教育处 |
| World Food Day and Special Initiatives Branch | 世界粮食日及特别活动科 |
