 |
| Russian | French |
| быть сравнимым с самым страшным ожогом | être digne d'une brûlure au dernier degré (напр., говоря о перенесённых страданиях) |
| и это страшно | et c'est ce qui est effrayant (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| страшный дефицит | une pénurie redoutée (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| страшный дефицит | une pénurie redoutée (Alex_Odeychuk) |
| это не так уж и страшно | c'est le grand méchant rien (Alex_Odeychuk) |