Terms for subject Rhetoric containing непонятный

Russian	English
быть немного непонятным	be a bit cryptic (Alex_Odeychuk)
быть несколько непонятным	be a bit cryptic (Alex_Odeychuk)
непонятным пока образом	in a so far unknown way (Alex_Odeychuk)
по непонятной причине	for some incomprehensible reason (Alex_Odeychuk)
по непонятной причине	for unknown reason (Alex_Odeychuk)
по непонятным причинам	for whatever reasons (Alex_Odeychuk)
по непонятным причинам	for reasons not understood (Daily Mail Alex_Odeychuk)
по непонятным причинам	for unclear reasons (New York Times Alex_Odeychuk)
по совершенно непонятной причине	for some completely unclear reason (Alex_Odeychuk)