Terms for subject Radio containing действия

Russian	Italian
акустический коэффициент полезного действия	rendimento acustico
время действия	periodo di funzionamento
выпрямляющее действие	azione rettificatrice
высокий коэффициент полезного действия	rendimento elevato
дальность действия	copertura in portata
дальность действия	spessore limite di propagazione
дальность действия	autonomia
дальность действия авиамаяков	portata geografica di aerofari (I. Havkin)
действие механизма	manovra
действие эффект положительной обратной связи	effetto retroattivo
действие помехи	effetto disturbante
действие света	effetto luminoso
действие шума	effetto disturbante
длительное действие	effetto continuo
замедляющее действие	azione ritardata
запаздывающее действие	azione ritardata
зона действия передатчика	zona di servizio
зона действия передатчика небесным лучом	zona di servizio secondaria
зона действия передатчика прямым лучом	zona di servizio primaria
избирательное действие	azione selettiva
истинный коэффициент полезного действия	rendimento netto
коэффициент полезного действия	effetto utile
коэффициент полезного действия анодной цепи	rendimento anodico
коэффициент полезного действия антенны	rendimento di antenna
коэффициент полезного действия антенны	rendimento di irradiazione
коэффициент полезного действия антенны	efficacia di antenna
коэффициент полезного действия схемы выпрямления	rendimento di rettificazione
коэффициент полезного действия схемы выпрямления детектирования	rendimento di rivelazione
коэффициент полезного действия генератора	rendimento di generatore
коэффициент полезного действия каскада усиления	rendimento di stadio amplificatore
коэффициент полезного действия катода	rendimento di catodo
коэффициент полезного действия кристаллического преобразователя частоты	rendimento di convertitore di frequenza a cristallo
коэффициент полезного действия передатчика	rendimento di trasmettitore
коэффициент полезного действия по мощности лампы	efficienza di potenza
коэффициент полезного действия аккумулятора по энергии	rendimento in energia
коэффициент полезного действия аккумулятора по ёмкости	rendimento in capacità
коэффициент полезного действия сухого выпрямителя	efficienza di raddrizzatore a contatto
крайняя область действия передатчика	zona marginale
кривая коэффициента полезного действия	curva di rendimento
магнитное действие	magnetogenia
магнитное действие электрического тока	effetto magnetico
магнитное действие электрического тока	effetto Oersted
максимальный радиус действия	portata massima
максимальный радиус действия передатчика	portata di radiotrasmettitore
минимальный радиус действия	portata minima
мотор продолжительного действия	motore per servizio continuato
номинальный паспортный коэффициент полезного действия	rendimento nominale
область действия передатчика	campo d'azione
область действия передатчика	area di servizio
общий коэффициент полезного действия	rendimento globale
ограничивающее действие	azione limitatrice
ограничительное действие	azione di limitazione
подверженный действию помех	disturbato
продолжительное действие	effetto continuo
производящий магнитное действие	magnetogeno
промышленный коэффициент полезного действия	rendimento industriale
радиус действия	spessore limite di propagazione
радиус действия передатчика	area di servizio
регенеративное действие	effetto retroattivo
реле замедленного действия	relè ad azione ritardata
реле замедленного действия	relè ritardo
способ действия	funzionamento
спусковое действие	sganciamento
тепловое действие электрического тока	effetto termico
химическое действие электрического тока	effetto elettrochimico
центробежное действие	azione centrifuga
центростремительное действие	azione centripeta
экранирующее действие	effetto schermante
электрический коэффициент полезного действия	rendimento elettrico
электродинамическое действие тока	azione elettrodinamica
электронная счётная машина непрерывного действия	macchina calcolatrice analogica
эффективный коэффициент полезного действия	rendimento effettivo