Terms for subject Immigration and citizenship containing third

English	German
Committee for implementation of the regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist
concept of safe third country	Prinzip des sicheren Drittstaats
concept of safe third country	Konzept des sicheren Drittstaats
convention on the admission of nationals of third countries	Übereinkommen über die Zulassung der Angehörigen von Drittstaaten
Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement	Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
European Agenda for the Integration of Third-Country Nationals	Europäische Agenda für die Integration von Drittstaatsangehörigen
expulsion of third-country national	Rückführung von einem Staatsangehörige dritter Länder
Green Paper on the right to family reunification of third-country nationals living in the European Union	Grünbuch zum Recht auf Familienzusammenführung von in der Europäischen Union lebenden Drittstaatsangehörigen
identity of the third-country national being expelled	Identität des zu entfernenden Ausländers
illegal employment of a legally resident third-country national	illegale Beschäftigung eines legal aufhältigen Drittstaatsangehörigen
illegal employment of a legally resident third-country national	illegale Beschäftigung eines Drittstaatsangehörigen mit rechtmäßigem Aufenthalt
illegal employment of a legally staying third-country national	illegale Beschäftigung eines Drittstaatsangehörigen mit rechtmasigem Aufenthalt
illegal employment of an illegally resident third-country national	illegale Beschäftigung eines Drittstaatsangehörigen ohne rechtmäßigen Aufenthalt
illegal employment of an illegally staying third-country national	illegale Beschäftigung eines Drittstaatsangehörigen ohne rechtmasigen Aufenthalt
illegal employment of third-country nationals	illegale Beschäftigung von Drittstaatsangehörigen
illegally staying third-country national	Drittstaatsangehöriger, dessen illegaler Aufenthalt festgestellt wird
joint situation reports from the Community Member States on third countries of origin	gemeinsame Lageberichte der EG-Mitgliedstaaten über Herkunftsländer
minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees	Mindestnormen für die Anerkennung von Staatsangehörigen dritter Länder als Flüchtlinge
persecution by third parties	Verfolgung durch Dritte
Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum	Programm für die finanzielle und technische Hilfe für Drittländer im Migrations- und Asylbereich
reinforced cooperation mechanism with third countries	Mechanismus einer verstärkten Zusammenarbeit mit Drittländern
Resolution on a harmonised approach to questions concerning host third countries	Entschliessung zu einem einheitlichen Konzept in bezug auf Aufnahmedrittländer
safe third country concept	Konzept des sicheren Drittstaats
safe third country concept	Prinzip des sicheren Drittstaats
safe third country principle	Konzept des sicheren Drittstaats
safe third country principle	Prinzip des sicheren Drittstaats
sudden influx of nationals from a third country into the Community	plötzlichen Zustrom von Staatsangehörigen dieses Landes in die Gemeinschaft
thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum	thematisches Programm zur Zusammenarbeit mit Drittländern auf den Gebieten von Migration und Asyl
third country	Drittstaat
third-country national entered via the external frontier	Einreise von Drittstaatsangehörigen über die Außengrenze
third-country national mobility	EU-Binnenmobilität
third country of transit	Transit-Drittland
travel facilities for third-country nationals	Reiseerleichterungen für Staatsangehörige von Drittstaaten