| French | Swedish |
| assouplissement des procédures en matière de visas | viseringslättnad |
| assouplissement des procédures en matière de visas | förenklat viseringsförfarande |
| Bureau européen d’appui en matière d’asile | Europeiska byrån för samarbete i asylfrågor |
| Centre d’information, de réflexion et d’échanges en matiere de franchissement des frontieres et d’immigration | Centrum för information, diskussion och utbyte i frågor som rör passage av gränser och invandring |
| Centre d'évaluation des risques de l'Union européenne en matière de gestion des frontières | Centrumet för riskanalys |
| curriculum européen en matière d'asile | europeiskt asylcurriculum |
| demandeur ayant des besoins particuliers en matière d’accueil | sökande med särskilda mottagandebehov |
| Déclaration conjointe de l'UE, de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République fédérale de Yougoslavie concernant le suivi du Sommet de Zagreb en matière de coopération régionale dans le domaine de l'asile et de l'immigration | gemensamt uttalande från Europeiska unionen, Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Förbundsrepubliken Jugoslavienom uppföljningen av toppmötet i Zagreb om regionalt samarbetepå området asyl och invandring,Sarajevo den 28 mars 2001 |
| Déclaration conjointe de l'UE, de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République fédérale de Yougoslavie concernant le suivi du Sommet de Zagreb en matière de coopération régionale dans le domaine de l'asile et de l'immigration | Sarajevoförklaringen |
| Initiative régionale en matière de migration, d’asile et de retour des réfugiés | Regionala initiativet för migration, asyl och flyktingar |
| Plan d'action en matière d'asile | strategisk plan för asylpolitiken |
| Points de contact nationaux en matière d’intégration | nationella kontaktpunkter på integrationsområdet |
| politique en matière de retour | återvändandepolitik |
| politique en matière d'intégration | integrationspolitik |
| programme d'action en matière de retour | handlingsprogram för återvändande |
| programme européen de formation en matière d'asile | europeiskt asylcurriculum |
| Rapport sur l'activité du Centre d'information, de réflexion et d'échange en matière d'asile CIREA | Verksamhetsberättelse för Centrumet för information, reflexion och utbyte i asylfrågor Cirea |
| réseau de coopération en matière d'asile | nätverk för asylsamarbete |
| système d'information en matière de visas | Informationssystemet för viseringar |
