 |
| Russian | German |
| явное содержание | manifester Inhalt (сон, как он предстаёт перед сновидцем, который о нем рассказывает) |
| явные мысли сновидения | manifeste Traumgedanken (всплывающие во сне образы и представления, описываемые сновидцем по воспоминаниям; содержание сновидений, не подвергнутое толкованию со стороны аналитика с точки зрения их скрытого содержания) |
| явные мысли сновидения | manifester Trauminhalt (всплывающие во сне образы и представления, описываемые сновидцем по воспоминаниям; содержание сновидений, не подвергнутое толкованию со стороны аналитика с точки зрения их скрытого содержания) |