| German | English |
| Dreier-Übereinkommen, Dreiparteien-Übereinkommen | Tripartite Agreement |
| Europäisches Übereinkommen über den sozialen Schutz der Landwirte | European Convention on the Social Protection of Farmers |
| Europäisches Übereinkommen über die Au-pair-Beschäftigung | European Agreement on "au pair" Placement |
| Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen | European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches |
| Fakultativprotokoll zum Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau | Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| internationales Übereinkommen über die Rechte des Kindes | International Convention on the Rights of the Child |
| Nordisches Übereinkommen über die soziale Sicherheit | Nordic Convention on Social Security |
| Protokoll von 1995 zum Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht, 1947 | Protocol of 1995 to the labour inspection Convention, 1947 |
| Protokoll von 1996 zum Übereinkommen über die Handelsschiffahrt Mindestnormen, 1976 | Protocol of 1996 to the Merchant Shipping Minimum Standards Convention, 1976 |
| Zusatzprotokoll zum Übereinkommen gegen Doping | Additional Protocol to the Anti-Doping Convention |
| Übereinkommen gegen Doping | Anti-Doping Convention |
| Übereinkommen Nr. 182 zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999 | Worst Forms of Child Labour Convention |
| Übereinkommen Nr. 182 zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999 | Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour |
| Übereinkommen über Anwerbung, Arbeitsvermittlung und Arbeitsbedingungen der Wanderarbeitnehmer | Migration for Employment Convention, 1939 |
| Übereinkommen über Anwerbung, Arbeitsvermittlung und Arbeitsbedingungen der Wanderarbeitnehmer | Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment |
| Übereinkommen über Arbeitslosigkeit | Unemployment Convention, 1919 |
| Übereinkommen über Arbeitslosigkeit | Convention concerning Unemployment |
| Übereinkommen über Arbeitsvermittlung für Schiffsleute | Convention for Establishing Facilities for Finding Employment for Seamen |
| Übereinkommen über das auf Familiennamen und Vornamen anzuwendende Recht | Convention on the Law applicable to Surnames and First Names |
| Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung | Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment |
| Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999 | Worst Forms of Child Labour Convention |
| Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999 | Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour |
| Übereinkommen über den Arbeitsschutz bei der Hafenarbeit | Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work |
| Übereinkommen über den Arbeitsschutz in Bergwerken, 1999 | Safety and Health in Mines Convention, 1995 |
| Übereinkommen über den Arbeitsschutz in Bergwerken, 1999 | Convention concerning Safety and Health in Mines |
| Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub | Convention concerning Annual Holidays with Pay Revised 1970 |
| Übereinkommen über den bezahlten Jahresurlaub der Seeleute | Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers |
| Übereinkommen über den Förderungsrahmen für den Arbeitsschutz | Promotional Framework for Occupational Safety and Health Convention, 2006 |
| Übereinkommen über den Förderungsrahmen für den Arbeitsschutz | Convention concerning the promotional framework for occupational safety and health |
| Übereinkommen über den Gesundheitsschutz im Handel und in Büros | Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices |
| Übereinkommen über den internationalen Schutz von Erwachsenen | Convention on the International Protection of Adults |
| Übereinkommen über den Mutterschutz | Maternity Protection Convention Revised, 1952 |
| Übereinkommen über den Mutterschutz | Convention concerning Maternity Protection Revised 1952 |
| Übereinkommen über den Schutz der Forderungen der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit ihres Arbeitgebers | Protection of Workers' Claims Employer's Insolvency Convention, 1992 |
| Übereinkommen über den Schutz der Forderungen der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit ihres Arbeitgebers | Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer |
| Übereinkommen über den Umgang von und mit Kindern | Convention on Contact concerning Children |
| Übereinkommen über die Abschaffung von Strafvorschriften gegen Arbeitsvertragsbruch durch eingeborene Arbeitnehmer | Abolition of Penal Sanctions Indigenous Workers Convention, 1955 |
| Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen | Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 |
| Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen | Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively |
| Übereinkommen über die Anwendung von internationalen Arbeitsnormen auf ausserhalb des Mutterlandes gelegene Gebiete | Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories |
| Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996 | Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996 |
| Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996 | Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers |
| Übereinkommen über die Arbeitsbedingungen in Hotels, Gaststätten und ähnlichen Betrieben | Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments |
| Übereinkommen über die Arbeitsmarktverwaltung | Convention concerning the Organisation of the Employment Service |
| Übereinkommen über die Arbeitszeit der Seeleute und die Besatzungsstärke der Schiffe | Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships Convention |
| Übereinkommen über die Arbeitszeit der Seeleute und die Besatzungsstärke der Schiffe | Convention concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships |
| Übereinkommen über die Aufsicht über die Arbeits und Lebensbedingungen der Seeleute, 1996 | Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions |
| Übereinkommen über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber | Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer |
| Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit im Kohlenbergbau abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1935 | Convention Limiting Hours of Work in Coal Mines Revised, 1935 |
| Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich | Hours of Work Industry Convention, 1919 |
| Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlich | Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week |
| Übereinkommen über die berufliche Rehabilitation und die Beschäftigung der Behinderten | Vocational Rehabilitation and Employment Disabled Persons Convention, 1983 |
| Übereinkommen über die berufliche Rehabilitation und die Beschäftigung der Behinderten | Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment Disabled Persons |
| Übereinkommen über die Beschäftigung und die Arbeits- und Lebensbedingungen des Krankenpflegepersonals | Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel |
| Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf | Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation |
| Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security |
| Übereinkommen über die Förderung von Kollektivverhandlungen | Collective Bargaining Convention, 1981 |
| Übereinkommen über die Förderung von Kollektivverhandlungen | Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining |
| Übereinkommen über die Gewährung von Versicherungsleistungen oder von Unterstützungen an unfreiwillige Arbeitslose | Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed |
| Übereinkommen über die Gleichbehandlung von Inländern und Ausländern in der Sozialen Sicherheit | Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security |
| Übereinkommen über die grundlegenden Ziele und Normen der Sozialpolitik | Social Policy Basic Aims and Standards Convention, 1962 |
| Übereinkommen über die grundlegenden Ziele und Normen der Sozialpolitik | Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy |
| Übereinkommen über die Kontinuität der Beschäftigung von Seeleuten | Convention concerning Continuity of Employment of Seafarers |
| Übereinkommen über die Mindestnormen der Sozialen Sicherheit | Convention concerning Minimum Standards of Social Security |
| Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe | Night Work of Young Persons Industry Convention, 1919 |
| Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe | Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry |
| Übereinkommen über die Organisation der Arbeitsmarktverwaltung | Convention concerning the Organisation of the Employment Service |
| Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen zusätzliche Bestimmungen | Convention concerning Crew Accommodation on board Ship supplementary provisions |
| Übereinkommen über die Quartierräume von Fischereifahrzeugen | Accommodation of Crews Fishermen Convention, 1946 |
| Übereinkommen über die Quartierräume von Fischereifahrzeugen | Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels |
| Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen | Convention on the Rights of Persons with Disabilities |
| Übereinkommen über die soziale Betreuung der Seeleute auf See und im Hafen | Convention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port |
| Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Schiffsleute | Convention concerning Social Security for Seafarers |
| Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Seeleute Neufassung | Convention concerning Social Security for Seafarers Revised |
| Übereinkommen über die Sozialpolitik in den außerhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten | Social Policy Non-Metropolitan Territories Convention, 1947 |
| Übereinkommen über die Sozialpolitik in den außerhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten | Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories |
| Übereinkommen über die Verbände ländlicher Arbeitskräfte und ihre Rolle in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung | Rural Workers' Organisations Convention, 1975 |
| Übereinkommen über die Verbände ländlicher Arbeitskräfte und ihre Rolle in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung | Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development |
| Übereinkommen über die Verhütung von industriellen Störfällen | Convention concerning the Prevention of Major Industrial Accidents |
| Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlich | Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week |
| Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit in der Textilindustrie | Convention concerning the Reduction of Hours of Work in the Textile Industry |
| Übereinkommen über die Vierzigstundenwoche, 1935 | Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week |
| Übereinkommen über die wöchentliche Ruhezeit im Handel und in Büros | Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices |
| Übereinkommen über die Änderung von Namen und Vornamen | Convention relating to Changes of Surname and First Name |
| Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zu nichtgewerblichen Arbeiten | Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations |
| Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zur Arbeit im Gewerbe | Convention concerning Medical Examination for Fitness for Employment in Industry of Children and Young Persons |
| Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung Jugendlicher im Hinblick auf ihre Eignung zur Beschäftigung bei Untertagearbeiten in Bergwerken | Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines |
| Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards |
| Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern | Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 |
| Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern | Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries |
| Übereinkommen über Heimarbeit, 1996 | Home Work Convention, 1996 |
| Übereinkommen über Heimarbeit, 1996 | Convention concerning Home Work |
| Übereinkommen über internationale humane Fangnormen | Agreement on international humane trapping standards |
| Übereinkommen über internationale Normen für humanen Tierfang | Agreement on international humane trapping standards |
| Übereinkommen über Leistungen bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten | Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury |
| Übereinkommen über Leistungen bei Invalidität und Alter und an Hinterbliebene | Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits |
| Übereinkommen über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte | Convention concerning decent work for domestic workers |
| Übereinkommen über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte | Domestic Workers Convention, 2011 |
| Übereinkommen über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte | Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 |
| Übereinkommen über private Arbeitsvermittler, 1997 | Private Employment Agencies Convention, 1997 |
| Übereinkommen über private Arbeitsvermittler, 1997 | Convention concerning Private Employment Agencies |
| Übereinkommen über Schutz und Erleichterungen für Arbeitnehmervertreter im Betrieb | Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking |
| Übereinkommen über Teilzeitarbeit | Part-Time Work Convention, 1994 |
| Übereinkommen über Teilzeitarbeit | Convention concerning Part-Time Work |
| Übereinkommen über ärztliche Betreuung und Krankengeld | Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits |
