Terms for subject Social science containing policy

English	German
action programme for the implementation of a European Community vocational training policy	Aktionsprogramm zur Durchführung einer gemeinschaftlichen Berufsbildungspolitik
action programme for the implementation of a European Community vocational training policy	Programm LEONARDO DA VINCI
active employment policy	aktive Beschäftigungspolitik
active labour market policy	aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen
active policy of mainstreaming	aktive Integrationspolitik
Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Ausnahme des Vereinigten Königreichs Groβbritannien und Nordirland über die Sozialpolitik
Agreement on social policy signed by eleven Member States	Abkommen zwischen den elf Mitgliedstaaten über die Sozialpolitik
coherent policy for the rehabilitation of disabled people	kohärente Politik für die Rehabilitation Behinderter
Community policy with regard to retirement age	gemeinsames Vorgehen betreffend die Altersgrenze
Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy	Übereinkommen über die grundlegenden Ziele und Normen der Sozialpolitik
Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories	Übereinkommen über die Sozialpolitik in den außerhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
economic and social policy of the Communities	Wirtschafts- und Sozialpolitik der Gemeinschaften
equal opportunities policy	Politik der Chancengleichheit
Equal Rights Policy Coordination Department	Direktion Koordinierung der Emanzipationspolitik
European Family Policy Observatory	Europäische Beobachtungsstelle für Familienpolitik
European Family Policy Observatory	europäische Beobachterstelle für Familienpolitik
European Family Policy Observatory	Europäische Beobachterstelle für Familienpolitik
European Forum on social policy	Europäisches Forum zur Sozialpolitik
European Institute of Education and Social Policy	Europäisches Institut für Bildung und Sozialpolitik
European Lifelong Guidance Policy Network	Europäisches Netzwerk für die Politik der lebensbegleitenden Beratung
European Observatory on Family Policy	Europäische Beobachtungsstelle für Familienpolitik
European Observatory on Family Policy	europäische Beobachterstelle für Familienpolitik
European Social Policy Forum	Europäisches Forum für Sozialpolitik
Family Policy Division	Abteilung allgemeine Familienpolitik
forward-looking employment policy	vorausschauende Arbeitsmarktpolitik
General Social Policy Department	Direktion Allgemeine Sozialpolitik
Green Paper on European social policy: options for the Union	Grünbuch über die europäische Sozialpolitik: Weichenstellung für die Europäische Union
Green Paper on the role of Civil Society in Drugs Policy in the European Union	Grünbuch Die Rolle der Zivilgesellschaft in der Drogenpolitik der Europäischen Union
Information exchange network on Community law and national provisions concerning consumer policy	Informationsaustauschnetz für Gemeinschaftsrecht und einzelstaatliche Vorschriften im Bereich Verbraucherpolitik
Institute for Vocational Training and Education, Labour Market and Social Policies	Institut für Berufliche Bildung, Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik
integrated family policy	integrierte Familienpolitik
Integrated Social Policy	Integrierte Sozialpolitik
Interministerial Steering Committee on Policy on the Disabled	Interministerielle Lenkungsgruppe Behindertenpolitik
to mainstream a gender perspective in all policies	die Gleichstellungsfrage in allen Politikbereichen durchgängig berücksichtigen
Ministry of Labour and Social Policy	Ministerium für Arbeit und Soziales
mutual information system on employment policies	System zur gegenseitigen Unterrichtung über Beschäftigungspolitische Massnahmen
mutual information system on employment policies	System der gegenseitigen Unterrichtung über die Beschäftigungspolitiken
national Organisation for Policy on the Disabled	Nationale Organisation für Behindertenpolitik
national policy on vocational rehabilitation and employment of disabled persons	innerstaatliche Politik auf dem Gebiet der beruflichen Rehabilitation und der Beschäftigung Behinderter
Observatory of policies to combat social exclusion	Beobachtungsstelle für die Politiken zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung
Observatory on national policies to combat social exclusion	Beobachtungsstelle für nationale Maßnahmen zur Bekämpfung sozialer Ausgrenzung
policy in the social sphere	Sozialpolitik
Policy Integration Division	Stabsabteilung Integration
policy of the big stick	Knüppelpolitik
policy on participation in society	Massnahmen zur Beteiligung von Ausländern am Leben in der Gesellschaft
policy on refugees	Flüchtlingspolitik
Recommendation No 122 concerning Employment Policy	Empfehlung Nr. 122 betreffend die Beschäftigungspolitik
Recommendation No R 926 of 9 April 1992 on a Coherent Policy for People with Disabilities	Empfehlung Nr. R926 vom 9. April 1992 für eine Kohärente Politik für behinderte Menschen
regional policy	Raumpolitik
social action policy	Interventionsmassnahmen im sozialen Bereich
Social Policy Non-Metropolitan Territories Convention, 1947	Übereinkommen über die Sozialpolitik in den außerhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten
Social Policy Basic Aims and Standards Convention, 1962	Übereinkommen über die grundlegenden Ziele und Normen der Sozialpolitik
Sponsoring and Subsidy Policy	Sponsoringpolitik
Staff-management relations and welfare policy	Sozialer Dialog und Sozialpolitik
Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy	Dreigliedrige Grundsatzerklärung über multinationale Unternehmen und Sozialpolitik
White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union	Europäische Sozialpolitik - Ein zukunftsweisender Weg für die Union - Weißbuch
women's affairs policy	Frauenpolitik
Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy	Arbeitsgruppe "Situation der Flüchtlinge und Vertriebenen in den AKP-Ländern im Zusammenhang mit der Politik der humanitären Hilfe"
Working Party on Family Policy	Arbeitsgruppe "Familienpolitik"
Working Party on Social and Regional Policy	Arbeitsgruppe "Sozial- und Regionalpolitik"
Youth Policy Council	Rat für die Jugendpolitik
Youth Policy Department	Direktion Jugendpolitik