Italian | Irish |
Accordo complementare per l'applicazione della convenzione europea sulla sicurezza sociale | an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta |
Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi la vecchiaia, l'invalidità ed i superstiti | an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí |
Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all'anzianità, l'invalidità ed i superstiti | an Comhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí |
aiuti per l'inserimento professionale di giovani | préimh earcaíochta le haghaidh daoine óga |
Comitato Consultivo per l'uguaglianza delle possibilità tra le donne e gli uomini | an Coiste Comhairleach um Dheiseanna Comhionanna do Mhná agus d'Fhir |
Commissione mista per l'armonizzazione delle condizioni di lavoro nell'industria carbonifera | an Coiste Measctha um Chomhchuibhiú Dálaí Oibre i dTionscal an Ghuail |
Convenzione che limita a otto ore giornaliere e a quarantotto ore settimanali l'orario di lavoro negli stabilimenti industriali | an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is daichead sa tseachtain |
Convenzione concernente l'abolizione delle sanzioni penali in caso di inadempienza del contratto di lavoro da parte dei lavoratori indigeni | Coinbhinsiún maidir le Pionóis Choiriúla a Dhíothú ar Oibrithe Dúchasacha as Conarthaí Fostaíochta a Shárú |
Convenzione concernente l'applicazione dei principi del diritto di organizzazione e di negoziazione collettiva | an Coinbhinsiún maidir leis na prionsabail a chur i bhfeidhm i dtaca leis an gceart eagrúcháin agus leis an gcómhargáil |
Convenzione concernente l'assistenza medica e l'indennità di malattia | an Coinbhinsiún maidir le Cúram Leighis agus le Sochair Bhreoiteachta |
Convenzione concernente l'assunzione, il collocamento e le condizioni di lavoro dei lavoratori migranti | an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta |
Convenzione concernente l'esame medico di idoneità all'impiego nei lavori non industriali dei fanciulli e degli adolescenti | an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Leanaí agus Daoine Óga i gcomhair fostaíochta i Slite Beatha Neamhthionsclaíocha |
Convenzione concernente l'esame medico di idoneità all'impiego nelle industrie dei fanciulli e degli adolescenti | an Coinbhinsiún maidir le scrúdú dochtúra ar inniúlacht leanaí agus daoine óga i gcomhair fostaíochta in earnáil na tionsclaíochta |
Convenzione concernente l'organizzazione del servizio d'impiego | an Coinbhinsiún maidir le hEagrú na Seirbhíse Fostaíochta |
Convenzione concernente l'uguaglianza di trattamento dei nazionali e dei non nazionali in materia di sicurezza sociale | an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann do Náisiúnaigh agus do Neamhnáisiúnaigh i dtaca le Slándáil Shóisialta |
Convenzione concernente la riabilitazione professionale e l'impiego delle persone handicappate | an Coinbhinsiún maidir le hAthinmheachán Gairme agus maidir le Fostaíocht Daoine Míchumasaithe |
Convenzione concernente le consultazioni tripartite destinate a promuovere l'adozione di norme internazionali del lavoro | an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh |
Convenzione concernente le prestazioni per l'invalidità, la vecchiaia e i superstiti | an Coinbhinsiún maidir le Sochair Easláine, Seanaoise agus Marthanóra |
Convenzione sulle agenzie per l'impiego private, 1997 | an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí príobháideacha fostaíochta |
Convenzione sull'esame medico attitudinale degli adolescenti per l'impiego in lavori sotterranei nelle miniere | an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra ar Inniúlacht Daoine Óga i gcomhair Fostaíochta i Mianaigh Faoi Thalamh |
Convenzione sull'età minima per l'assunzione all'impiego | an Coinbhinsiún maidir leis an aois íosta ag a nglacfar duine isteach i bhfostaíocht |
Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia | Ciste Éigeandála Idirnáisiúnta na Náisiún Aontaithe do Leanaí |
Istituto europeo per l'uguaglianza di genere | an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne |
organismo ONU per l'uguaglianza di genere e l'emancipazione delle donne | Eintiteas na Náisiún Aontaithe um Chomhionannas Inscne agus um Chumhachtú Ban |
piano d'azione dell'UE sulla parità di genere e l'emancipazione femminile nella cooperazione allo sviluppo | Plean Gníomhaíochta Inscne |
Programma comunitario per l'occupazione e la solidarietà sociale | an Clár Comhphobail um Fhostaíocht agus um Dhlúthpháirtíocht Shóisialta |
Programma di azione a livello comunitario per promuovere l'integrazione sociale e la vita indipendente dei minorati 1993-1996 | Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte |
Protocollo addizionale all'Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi alla vecchiaia, l'invalidità ed i superstiti | an Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Slándáil Shóisialta seachas Scéimeanna do Sheanaois, Easláine agus Marthanóirí |
Protocollo addizionale all'Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all'anzianità, l'invalidità ed i superstiti | Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Eatramhach Eorpach maidir le Scéimeanna Slándála Sóisialta a bhaineann le Seanaois, Easláine agus Marthanóirí |
risoluzione sul lavoro dignitoso e l'economia informale | Rún maidir le hobair chuibhiúil agus an geilleagar neamhfhoirmiúil |
strategia europea per l'occupazione | straitéis fostaíochta na hEorpa |
strategia europea per l'occupazione | SFE |
turismo sessuale che coinvolge l'infanzia | turasóireacht ghnéis leanaí |