Terms for subject Social science containing Sicherheit

German	English
Abkommen über die Soziale Sicherheit der Rheinschiffer	Agreement concerning the Social Security of Rhine Boatmen
Amt für soziale Sicherheit in Übersee	Overseas Social Insurance Office
Amt für überseeische soziale Sicherheit	Overseas Social Insurance Office
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Sicherheit von Spielzeug	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toy Safety
Ausschuss zur Informatisierung der sozialen Sicherheit	committee on the computerization of social security
Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit	Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes
Beratender Ausschuss für die Sicherheit von Kindern	Advisory Committee on Child Safety
die Gesundheit und die Sicherheit der Arbeitnehmer	workers' health and safety
Empfehlung betreffend die Lebens- und Arbeitsbedingungen und die Sicherheit der Seeleute im Zusammenhang mit der Eintragung der Schiffe	Recommendation concerning Social Conditions and Safety of Seafarers in Relation to Registration of Ships
ergänzendes und freiwilliges System der sozialen Sicherheit	supplementary social security scheme
Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit revidiert	European Code of Social Security Revised
Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit	European Code of Social Security
Europäisches Abkommen über die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer im internationalen Verkehrswesen	European Convention concerning the Social Security of Workers engaged in International Transport
Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit	European Convention on Social Security
Flexibilität und Sicherheit	flexicurity
Flexibilität und Sicherheit	flex-security
Gegenseitiges Informationssystem der sozialen Sicherheit in den Mitgliedstaaten der EU und des EWR	Mutual Information System on Social Protection in the EU Member States and the EEA
Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit für Selbständige	co-ordination of social security schemes for self-employed workers
Landesamt für soziale Sicherheit	National Office of Social Security
Lenkungsausschuss für soziale Sicherheit	Steering Committee for Social Security
menschliche Sicherheit	human security
Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit	Department of Labour and Social Security
Ministerium für Arbeit und Soziale Sicherheit	Ministry of Labour and Social Insurance
Ministerium für soziale Sicherheit	Department of Social Security
Niederländische Stiftung für Gesellschaft,Sicherheit und Polizei	Dutch Foundation for Society,Safety and the Police
Nordisches Abkommen über soziale Sicherheit	Nordic Convention on Social Security
Nordisches Übereinkommen über die soziale Sicherheit	Nordic Convention on Social Security
Protokoll zum Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit	Protocol to the European Convention on Social Security
Protokoll zur Europäischen Ordnung der Sozialen Sicherheit	Protocol to the European Code of Social Security
Rahmeninitiative zur sozialen Sicherheit	framework initiative on social protection
Sachverständigengruppe "Soziale Sicherheit"	Working Party on Social Security
Sicherheit bei Übergängen	transition security
Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung	security of food supply
Sicherheit der Renten	pension safety
Sicherheit im Strassenverkehr	road safety
Sicherheit im öffentlichen Bereich	safety in public places
Sonderabteilung für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer	Special Department dealing with Social Security for Migrant Workers
Sondersystem der sozialen Sicherheit für Selbständige	special social security scheme for self-employed persons
soziale Sicherheit in Übersee	overseas social insurance
Staatliches Institut für soziale Sicherheit	State Social Security Institute
System der sozialen Sicherheit in Übersee	overseas social insurance scheme
Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz	improvement in safety and health conditions at work
Verwaltungskommission der Europäischen Gemeinschaften für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer	Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers
Verwaltungskommission der Europäischen Gemeinschaften für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer	Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers
Verwaltungskommission für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit	Administrative Commission on Coordination of Social Security Schemes
Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer	Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers
Vorläufiges Europäisches Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen	European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen	European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
Zentralstelle der Träger der sozialen Sicherheit für Datenverarbeitung, Erfassung der Versicherten und Beitragserhebung	joint centre for data-processing, insurance registration and collection of contributions of the social institutions
Zentralstelle für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer	Centre for Social Security for Migrant Workers
Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen	Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen	Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors
Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit	Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
Zweige der sozialen Sicherheit	branch of social security
Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit	Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security
Übereinkommen über die Gleichbehandlung von Inländern und Ausländern in der Sozialen Sicherheit	Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-nationals in Social Security
Übereinkommen über die Mindestnormen der Sozialen Sicherheit	Convention concerning Minimum Standards of Social Security
Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Schiffsleute	Convention concerning Social Security for Seafarers
Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Seeleute Neufassung	Convention concerning Social Security for Seafarers Revised