Terms for subject Earth sciences containing layer

English	Spanish
active layer	capa activa
back layer cell	célula posterior
back layer cell	célula de pared posterior
boundary layer blowing	soplado de la capa límite
boundary layer effect	efecto de la capa límite
boundary layer separation	separación de la capa límite
boundary layer separation	desprendimiento de la capa límite
boundary layer separation point	punto de desprendimiento de la capa límite
boundary layer suction	succión de la capa límite
boundary layer transition point	punto de transición de la capa límite
crumb layer	capa migajosa
crumb layer	capa humosa
dead layer	zona muerta
deep scattering layer	capa dispersora profunda
depletion layer	zona de agotamiento
E layer	capa de electrones relativistas
E layer	capa E
half-value layer	capa del valor mitad
half-value layer	semiespesor
half-value layer	espesor hemirreductor
half-value layer	espesor mitad
half-value layer	espesor del valor mitad
half-value layer	capa hemirreductora
hydroxyl layer	agua de interposicion en la estructura laminar
isothermal layer	capa isoterma
lambda/4 layer	cuarto de longitud de onda
lambda/4 layer	capa pelicular
layer of plasma	envoltorio de plasma
layer of relativistic electrons	capa de electrones relativistas
layer of relativistic electrons	capa E
multi-layer mask	máscara multicapa
multi-turn single layer helix	hélice multivuelta de una capa
multi-turn single layer helix	hélice multigiro de una capa
noise absorbing layer	capa insonorizante
noise absorbing layer	capa de aislamiento acústico
oxide layer removal	eliminación de la capa de óxido
phase shift layer	capa de cambio de fase
podzolic layer	capa dura
podzolic layer	ortstein
ramp boundary layer bleed	captador de capa límite de rampa
scrape off layer	capa de extracción
sliding layer	revestimiento antifricción
sloef layer	"sloef layer"
sound-insulating layer	capa de aislamiento acústico
sound-insulating layer	capa insonorizante
thin-film layer	capa pelicular
thin-film layer	cuarto de longitud de onda
viscous sub-layer	subcapa viscosa
vortex layer	capa de torbellinos