Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing сток

Russian	German
базисный сток	Basisabfluß
быстрый подповерхностный сток	hypodermischer Abfluß
быстрый подповерхностный сток	lateraler Abfluß
быстрый подповерхностный сток	bodeninnerer Abfluß
внутрипочвенный сток	hypodermischer Abfluß
внутрипочвенный сток	lateraler Abfluß
внутрипочвенный сток	bodeninnerer Abfluß
водохранилище местного стока	Speicher
водохранилище местного стока	Rückhaltebecken
водохранилище местного стока	kleiner Speicher
возвратный сток	Wiedereinleitung (von Wasser)
время добегания стока	Konzentrationszeit
дождевой сток	Starkregenabfluß
дождевой сток	Regenwasserabfluß
дождевой сток	Regenabfluß
дренажный сток	Dränabfluß
загрязнение дождевым стоком	Verschmutzung durch Regenwasserabfluß
загрязнённость городского стока	Verschmutzungsbelastung von urbanem Abfluß
загрязнённость городского стока	Verschmutzungslast von urbanem Abfluß
загрязнённость городского стока	Verschmutzungslast von städtischem Abfluß
загрязнённость городского стока	Verschmutzungsbelastung von städtischem Abfluß
задерживание и просачивание дождевого стока	Rückhalt und Versickerung von Regenwasserabfluß
зарегулированный сток	geregelter Durchfluß
зона паводочного стока	Hochwasserabflußgebiet
изменение стока	Abflußänderung
интегральная кривая стока	Abflußsummenkurve
кривая продолжительности стока	Dauerlinie der Durchflüsse
ливневый сток	Starkregenabfluß
ливневый сток	Regenwasserabfluß
максимально допустимый сток	MZA
максимально допустимый сток	maximal zulässiger Ablaß
меженный сток	Niedrigwasserdurchfluß
меженный сток	NQ
меженный сток	Trockenwetterabfluß
модуль подземного стока	Grundwasserabflußspende
непосредственный сток	Direktdurchfluß
низкий сток	Niedrigwasserdurchfluß
низкий сток	NQ
низкий сток	Niedrigwasserabfluß
отвод и просачивание дождевого стока	Überleitung und Versickerung von Regenwasserabfluß
отводы стока электростанций	Kraftwerksabläufe
отношения осадки-сток	Niederschlags-Abfluß-Beziehungen
паводочный сток	Hochwasserdurchfluß
поверхностный сток, сливавшийся в углублениях	Sammelwasser
поглощающий колодец для просачивания ливневого стока	Trockenbrunnen zur Versikkerung (bei Regenwasserabfluß)
подповерхностный сток	unterirdischer Abfluß
просачивание и испарение дождевого стока	Versickerung und Verdunstung von Regenwasserabfluß
прямой сток	Direktdurchfluß
регулирование городского дождевого стока	Management des urbanen Regenwasserabflusses
регулирование городского дождевого стока	Bewirtschaftung des urbanen Regenwasserabflusses
система естественного стока	natürliche Abflußcharakteristik
система естественного стока	naturbedingte Abflußcharakteristik
склоновый сток	Landoberflächenabfluß
слой общего стока	Gesamtabflußhöhe
сток в сухую погоду	Trockenwetterabfluß
сток воды	Vorflut
сток воды	Abflußmöglichkeit
сток дождевых вод	Regenwasserabfluß
сток дождевых вод	Starkregenabfluß
сток дождевых вод	Regenabfluß
сток загрязнённых сточных вод	Strömungsgeschwindigkeit
сток загрязнённых сточных вод	Schmutzwasserabfluß
сток меженных вод	NQ
сток меженных вод	Niedrigwasserdurchfluß
сток непроницаемых поверхностей	Abfluß von versiegelten Flächen
сток непроницаемых поверхностей	Abfluß von undurchlässigen Flächen
сток с вредными веществами	Schadstoffe enthaltender Ausfluß
сток с городских территорий	urbaner Abfluß
сток с городских территорий	Abfluß von einem städtischen Gebiet