Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing выпуск

Russian	German
аварийный выпуск нефти	Ölhavarie
выпуск в сборник	Einleiten in eine Auffanganlage (im Hafen)
выпуск в сборник в порту	Einleiten in eine Auffanganlage (im Hafen)
выпуск вредных веществ с корабля	Einleiten von Schadstoffen vom Schiff aus
выпуск вредных жидких веществ	Einleiten schädlicher flüssiger Stoffe
выпуск жидкого шлака	Flüssigschlackeaustrag
выпуск из бака для производственно-бытовых сточных вод	Einleiten aus einem Sloptank
выпуск из бака для производственно-бытовых сточных вод	Einleiten aus einem Schmutzwassertank
выпуск ила	Schlammablaß
выпуск ила	Schlammabzug
выпуск мусора	Verkippen von Müll (vom Schiff aus)
выпуск мусора	Ausstoßen von Müll (vom Schiff aus)
выпуск мусора с корабля	Verkippen von Müll (vom Schiff aus)
выпуск мусора с корабля	Ausstoßen von Müll (vom Schiff aus)
выпуск нефти	Einleiten von Öl
выпуск осадка	Suchtest
выпуск осадка	Schlammabzug
выпуск осадка	Siebtest
выпуск охлаждающей воды	Einleiten von Kühlwasser
выпуск очищенных сточных вод	Kläranlagenablauf
выпуск очищенных сточных вод	Abwasserablauf
выпуск очищенных сточных вод	Abwasserabfluß
выпуск пыли	Staubfreisetzung
выпуск пыли	Staubauswurf
выпуск пыли	Staubaustrag
выпуск с материка	landbürtiger Input
выпуск с материка	von Land ausgehender Input
выпуск с материка	von Land ausgehender Eintrag
выпуск с материка	landbürtiger Eintrag
выпуск с судов, обусловленный эксплуатационными требованиями	betriebsbedingtes Einleiten von Schiffen (aus)
выпуск сточных вод	Kläranlagenablauf
выпуск сточных вод	Abwasserableitung
выпуск сточных вод	Abwassereinleitung
выпуск сточных вод	Abwasserablauf
выпуск сточных вод	Abwasserabfluß
выпуск сточных вод под уровнем моря	Auslaufbauwerk
выпуск сточных вод под уровнем моря	Abwassereinlaufbauwerk unter dem Meeresspiegel
выпуск сточных вод с корабля	Einleiten von Schiffsabwasser
выпуск через водоток	Einleiten über einen Wasserlauf
выпуск шлама	Schlammablaß
выпуск шлама	Schlammabzug
запрещение выпуска в водоёмы	Einleitungsverbot in Gewässer
преднамеренный выпуск	vorsätzliches Freisetzen von
преднамеренный выпуск	vorsätzliches Einleiten von
противодействовать выпуску опасных веществ в море	der Zuführung gefährlicher Stoffe in das Meer entgegenwirken
прямой выпуск сточных вод	direkte Einleitung der Abwässer
сторона выпуска чистого газа	Reinluftseite