Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing filter

English	German
acoustic filter cleaning	Abreinigung durch Schall
air filter apparatus	Luftfilterapparatur
air filter type	Luftfilterbauart
alkaline filter	alkalisches Filter (against acidification in water catchments and pipelines)
automatic bag filter	Schlauchfilter mit automatischer Reinigung
Baermann filter	Baermann-Trichter (process of selection, behaviour-related survey of animals)
bag filter	Taschenabscheider
bag filter	Schlauchabscheider
bag filter for high temperatures	Hochtemperaturschlauchfilter
bag filter plant	Sackfilteranlage
bag filter unit	Sackfilteranlage
baghouse filter	Schlauchfilteranlage (air quality measurement, air cleaning)
basin filter	Kesselfilter
beam filter	Strahlenfilter
bioactive filter layer	biologisch aktive Filterschicht
boiler filter	Kesselfilter
bottom of the filter bag	Schlauchboden
cabinet electrostatic filter	Schrankelektrofilter
canister filter	Kanisterfilter
carbon-on-sand percolating filter	Kohle-Sand-Sickerfilter
cardboard filter	Kartonfilter
ceramic filter	Keramikfilter
chamber drum filter	Zellentrommelfilter
channel filter	Kanalfilter (nature of builtin)
cleaning of a filter	Filterreinigung
closed filter	geschlossenes Filter
closed horizontal filter	geschlossen liegendes Filter
closed vertical filter	geschlossen stehendes Filter
compact filter	Kompaktfilter
contact filter	Kontaktfilter
discontinuous filter	diskontinuierliches Filter
drinking water treatment filter	Trinkwasseraufbereitungsfilter
drum filter	Trommelzellenfilter
dry electrostatic filter	Trockenelektrofilter (precipitator)
dust-laden filter disk	Staubtablette (probe)
dust-laden filter disk	bestaubte Filterscheibe (probe)
exhaust-gas filter system	Gerät zur Reinigung der Motorabgase
fabric filter oil shale processing fabric of the soil cover	Tuchfilter
fabric filter oil shale processing fabric of the soil cover	Staubfilter
fibre filter	Faserstoffilter
fibre filter	Faserfilter
fibreglass filter	Glasfaserfilter
filter area ratio	Filterflächenverhältnis
filter backwashing	Filterrückspülen
filter backwash-plant	Filterspülanlage
filter backwash-water	Filterspülwasser
filter breakthrough	Filterdurchbruch
filter cake disposal	Filterkuchenablagerung
filter cap	Filterkopf
filter capacity	Filterbelastbarkeit
filter casing	Filtergehäuse
filter combination	Filterkombination
filter conditioning chamber	Filterkonditionierkammer (e.g. for air pollution measurement)
filter constant	Filterkonstante
filter deduster	Filterentstauber
filter efficiency	Filterwirkung
filter entrance	Filtereintritt
filter fabric quality	Filterstoffqualität
filter fabrics	Filtertuch
filter fabrics	Filtergewebe
filter fan	Filtergebläse
filter field	Rieselfeld
filter fly	Tropfkörperfliege (Psychoda)
filter fly	Schmetterlingsfliege (Psychoda)
filter formula	Filterformel
filter hall	Filterhalle
filter height	Filterhöhe
filter layer	Filterschicht (water treatment)
filter load	Filterbelastung
filter load	Filterbeaufschlagung
filter loading	Filterbelastung
filter loading	Filterbeaufschlagung
filter material	Filtermittel
filter material	Filtermedium
filter medium	Filtermedium (material)
filter medium	Filtermittel (material)
filter medium	Filtermaterial (material)
filter outlet	Filterablaufvorrichtung
filter parameter	Filterparameter
filter permeability	Filterdurchlässigkeit
filter pipe	Filterrohr
filter plugging	Filterverstopfung
filter property	Filtereigenschaft
filter quality	Filtereigenschaft
filter remain	Filterrückstand
filter respirator	Filtereinzelschutzgerät
filter sand expansion	Filterbettexpansion
filter sand expansion	Filterbettausdehnung
filter surface	Filterfläche
filter system	Filtersystem
filter tank	Filterbecken
filter tape	Filterband
filter voltage	elektrische Filterspannung
filter wash	Filterwäsche
filter wash	Filterspülung
filter wash wastewater	Filterspülabwasser
filter washing	Filterwäsche
fine dust filter	Feinstaubfilter
fine filter	Feinstfilter
finest dust filter	Feinststaubfilter
fixed-bed filter	ruhendes Schichtfilter
flue dust filter	Flugstaubfilter
fluidized-bed filter	Wirbelschichtfilter
flush filter	Spülfilter
flush filter pipe	Spülfilterrohr
flush filter well	Spülfilterbrunnen
fly ash filter	Flugstaubfilter
gravel bed filter	Kiesbettfilter
gravity filter	offenes Filter
high-rate filter	Schnellfilter
high-rate percolating filter	Hochlasttropfkörper
high-rate percolating filter	hochbelasteter Tropfkörper
high-rate trickling filter	Hochlasttropfkörper
high-rate trickling filter	hochbelasteter Tropfkörper
high-speed filter	Hochleistungsfilter
high-temperature filter	Hochtemperaturfilter
high-temperature gravel bed filter	Hochtemperaturkiesbettfilter
horizontal filter well	Horizontalfilterbrunnen
individual filter	Einzelfilter
industrial filter	Industriefilter
inlet trough on filter	Filterrinne
interference filter	Interferenzfilter (used for chlorophyll monitoring)
jet bag filter	Jet-Schlauchfilter
layer filter	Schichtfilter
lime-charged cloth filter	mit Kalk beaufschlagtes Gewebefilter
lime-charged cloth filter	Gewebefilter mit Kalk beaufschlagt
low-rate percolating filter	schwachbelasteter Tropfkörper
low-rate trickling filter	schwachbelasteter Tropfkörper
membrane filter, MF	Membranfilter
membrane-type filter	Membranformfilter
metal filter plate	Metallfilterplatte
metallic filter	metallisches Filter
metallic filter	Metallfilter
millipore filter	kleinstporiges Filter (e.g. for filtration of radionuclides)
multi media filter	Mehrschichtfilter
multiple bed filter	Mehrschichtfilter
noise filter	Lärmfilter
nonmetallic filter	nichtmetallisches Filter
oil mist filter	Ölnebelfilter
oil-bath filter	Ölbadfilter
open filter	offenes Filter
open sand filter	offenes Sandfilter
open sand filter	offenes Kiesfilter
percolation filter	Tropfkörper
percolation filter	Biofilter
perforated plate filter	Lochblechfilter
plate filter	Zellenfilter
platinum filter	Platinfilter (radiation reduction)
plunging trickling filter	Tauchtropfkörper
porous filter material	poröses Filtermedium
portable bag filter	tragbares Schlauchfilter
powder metal filter	Sintermetallfilter
precoat filter	Precoatfilter
pressure bag filter	Druckschlauchfilter
pressure drop of filter	Filterdruckverlust
pressure drop of new filter material	Anfangsdruckabfall
rate of filter clogging	Filterkurve
rate of filter wash	Filterspülgeschwindigkeit
recirculated air filter	Umlauffilter
revolving filter	Drehfilter
rotating disk filter	Tauchtropfkörper
single filter	Einzelfilter
slow sand filter	Langsamfilter (water treatment)
sludge filter	Schmutzfilter
sludge filter	Schlammfilter
sludge filter press	Schlammpresse
sludge filter press	Schlammfilterpresse
smoke filter	Rauchfilter
smoke filter unit	Rauchfilteranlage
spare filter plate	Ersatzfilterplatte
sprinkling filter	Tropfkörper
sprinkling filter	Biofilter
stage filter	Etagenfilter
standard-rate trickling filter	schwachbelasteter Tropfkörper
steel flush filter	Stahlspülfilter
suspended particle air filter box	Schwebstoff-Gehäusefilter
suspended substance filter	Schwebstoffilter
table filter	Planfilter
table filter cell	Planfilterzelle
textile filter	Stoffilter
tower-type trickling filter	Turmtropfkörper
tube filter	Röhrenfilter
tube filter	Kerzenfilter
tubular filter	Röhrenfilter
tubular filter	Kerzenfilter
tubular filter	Filterschlauch (filter bag)
unwetted filter	unbenetztes Filter (nature of separator area)
vacuum drum filter	Vakuumtrommelzellenfilter
vacuum drum filter	Vakuumtrommelfilter
vacuum filter drum	Vakuumfiltertrommel
vertical tube trickling filter	Turmtropfkörper
wedge filter cell	Keilfilterzelle
wetted filter	benetztes Filter (nature of separator area)
woven filter	Gewebefilter