Terms for subject Life sciences containing flood

English	German
annual flood	Jahreshochwasser
average annual flood	mittleres jährliches Hochwasser
basic-stage flood	Basishochwasser
broad-crested flood	Hochwasser mit abgeflachter Spitze
catastrophic flood	Katastrophenhochwasser
confined flood	moegliches Hochwasser
daily flood peak	Hochwasserspitze eines Tages
design flood	Projektwassermenge
design flood	Projekthochwasser
design flood	Dimensionierungswassermenge
design flood	Dimensionierungshochwasser
design flood	Dimensionierungsabfluss
design flood	Bemessungswassermenge
design flood	Bemessungsabfluss
design flood	Ausbauwassermenge
design flood	Entwurfshochwasser
design flood discharge	Ausbauwassermenge
design flood discharge	Bemessungshochwasser
design flood discharge	Projekthochwasser
design flood discharge	Dimensionierungswassermenge
design flood discharge	Dimensionierungshochwasser
design flood discharge	Dimensionierungsabfluss
design flood discharge	Bemessungswassermenge
design flood discharge	Bemessungsabfluss
design flood discharge	Projektwassermenge
design flood hydrograph	Ausbau-Hochwasserganglinie
disastrous flood	Katastrophenhochwasser
duration of flood	Hochwasserdauer
duration of flood tide	Dauer der Flut
entering of flood	das Einsetzen der Flut
exceptional flood	ausserordentliches Hochwasser
exceptional flood	aussergewöhnliches Hochwasser
extraordinary flood	ausserordentliches Hochwasser
extraordinary flood	aussergewöhnliches Hochwasser
extraordinary flood	aussergewoehnliches Hochwasser
extreme flood	Extremhochwasser
extreme flood	extremes Hochwasser
flood abatement	Hochwasserabsenkung
flood absorption	Hochwasserabsorption
flood absorption capacity	Rückhaltevermögen
flood absorption capacity	Retentionsvermögen
flood absorption capacity	Hochwasserrückhaltevermögen
flood area	Überflutungsgebiet
flood area	Überschwemmungsgebiet
flood area	überschwemmtes Gebiet
flood axis	Stroemungsrichtung des Hochwassers
flood channel	Hochwasserbett
flood channel	Hochwassergerinne
flood channel	Flutrinne
flood control concept	Hochwasserschutzkonzept
flood control project	Hochwasserschutzvorhaben
flood control project	Hochwasserschutzprojekt
flood control storage	Hochwasser-Schutzraum
flood control storage basin	Hochwasserschutzraum
flood control strategy	Hochwasserschutzstrategie
flood crest	Hochwasserspitze
flood cross-section	Hochwasserprofil
flood damage	Hochwasserschäden
flood-damage mitigation	Hochwasserschutz
flood defence	Hochwasserschutz
flood deposit	Hochwasserablagerung
flood discharge	Hochwasserabfluss
flood discharge	Hochwasserführung
flood discharge	Hochwassermenge
flood duration	Überschwemmungsdauer
flood duration	Hochwasserdauer
flood event	Hochwasserereignis
flood flow	Hochwasserabfluss
flood flow	Hochwassermenge
flood-flush	Flutwelle
flood-flush	Fluten
flood forecast	Hochwasservorhersage
flood forecasting	Hochwasserstandsvorhersage
flood forecasting	Hochwasser-Vorausberechnung
flood frequency	Hochwasserhäufigkeit
flood hazard	Überschwemmungsgefahr
flood index	Hochwasserindex
flood level	Hochwasserstand
flood level	Hochwasserspiegel
flood level mark	Flutmarke
flood level mark	Hochwasserstandszeichen
flood level mark	Hochwassermarke
flood losses	Hochwasserschäden
flood mark	Flutmarke
flood mark	Hochwasserstandszeichen
flood measurement network	Hochwassermessnetz
flood measurement station	Hochwassermessstation
flood measuring network	Hochwassermessnetz
flood measuring station	Hochwassermessstation
flood meter	Hochwasserpegel
flood meter	Hochwassermesser
flood mitigation	Hochwasserschutz
flood mitigation project	Hochwasserschutzprojekt
flood mitigation project	Hochwasserschutzvorhaben
flood mitigation scheme	Hochwasserschutzkonzept
flood mitigation strategy	Hochwasserschutzstrategie
flood of record	höchstes Hochwasser
flood of record	Höchsthochwasser
flood peak	Hochwasserspitze
flood plain	Tiefland
flood plain	Bodenschicht
flood plain	Niederung
flood plain	Ueberschwemmungsbereich bei gewoehnlichem Hochwasser
flood plain deposit	Überflutungssediment
flood plane	Hochwasserstand
flood plane	Hochwasserspiegel
flood prediction	Hochwasservorhersage
flood probability	Hochwasserwahrscheinlichkeit
flood probability floods	Hochwasserhäufigkeit
flood protection	Wildbachverbau
flood protection concept	Hochwasserschutzkonzept
flood protection project	Hochwasserschutzprojekt
flood protection project	Hochwasserschutzvorhaben
flood protection scheme	Hochwasserschutzkonzept
flood protection strategy	Hochwasserschutzstrategie
flood recession	Rückgang des Hochwassers
flood recession	Hochwasserabfall
flood recession	Abklingen des Hochwassers
flood records	Hochwasser-Statistik
flood regime	Hochwasserregime
flood-related process	Hochwasserprozess
flood retention capacity	Retentionsvermögen
flood retention capacity	Hochwasserrückhaltevermögen
flood retention capacity	Rückhaltevermögen
flood retention plain	Retentionsfläche
flood routing	Hochwasserberechnung
flood routing	Hochwasserabflussberechnung
flood routing	Studium der Flutwelle
flood runoff	Hochwasserabfluss
flood safety	Hochwassersicherheit
flood series	Hochwasserserie
flood stage	Hochwasserspiegel
flood stage	Hochwasserstand
flood storage basin	Hochwasserspeicherbecken
flood storage capacity	Retentionsvermögen
flood storage capacity	Hochwasserrückhaltevermögen
flood storage capacity	Rückhaltevermögen
flood summit	Hochwasserscheitel
flood summit	Hochwasserspitze
flood volume	Hochwassermenge
flood-vulnerable	hochwasserempfindlich
flood warning	Hochwasserwarnung
flood water groyne	Hochwasser-Buhne
flood water level	Hochwasserspiegel
flood water retention area	Hochwasserschutzraum
flood water storage volume	Hochwasserschutzraum
flood zone	Hochwasserzone
historical flood	historisches Hochwasser
hydrological model of flood	hydrologisches Modell von Fluten
increase of flood	Hochwasseranstieg
initial flood	Anfangshochwasser
maximum computed flood	hoechstes rechnerisches Hochwasser
maximum flood	höchstes Hochwasser
maximum flood	Höchsthochwasser
maximum flood	hoechstes Hochwasser
maximum flood discharge	Maximalabfluss
maximum flood discharge	höchster Hochwasserabfluss
maximum flood discharge	Höchstabfluss
maximum flood discharge	maximales Hochwasser
maximum flood level	höchster Hochwasserstand
maximum flood level	Höchstwasserstand
maximum intensity of flood	Hochwasserscheitel
maximum intensity of flood	Hochwasserspitze
maximum possible flood	maximal mögliches Hochwasser
maximum probable flood	hoechstes wahrscheinliches Hochwasser
minimum annual flood	kleinstes jährliches Hochwasser
momentary flood peak	Hochwasserscheitel
momentary flood peak	Hochwasserspitze
monthly flood	Monatshochwasser
N-year flood	Hochwasserwahrscheinlichkeit 1:N
overbank flooding	Ausuferung
overbank flooding	Ausufern
peak flood	Hochwasserscheitel
peak flood	Hochwasserspitze
percentage frequency of a given flood	prozentuale Häufigkeit eines bestimmten Hochwassers
possible maximum flood	maximal mögliches Hochwasser
probable maximum flood	wahrscheinlich höchstes Hochwasser
probable maximum flood	höchstes wahrscheinliches Hochwasser
record flood	Höchsthochwasser
record flood	höchstes Hochwasser
reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood	Staubeckenbewirtschaftung als Kombination zwischen vorteilhaftester Nutzung und Beachtung des Ausbauhochwassers
reservoir regulation by control of project design flood	Staubeckenbewirtschaftung unter Beachtung des Ausbauhochwassers
river-flood stages forecasting	Hochwasser-Vorausberechnung
river-flood stages forecasting	Hochwasserstandsvorhersage
security against floods	Hochwassersicherheit
sharp-crested flood	Hochwasser mit scharfer Spitze
sheet flood	Hochwasser mit niedriger Ueberflutung
snowmelt flood	Schneeschmelzhochwasser
snow-melt flood	Schneeschmelzhochwasser
spillway design flood	massgebliche Hochwassermenge
susceptible to floods	hochwasseranfällig
tidal flood current	Flutstroemung
tidal flood interval	Flutinterval
tidal flood strength	staerkste Flut
vulnerable to flooding	hochwasserempfindlich
1000-year flood	Jahrtausendhochwasser
1000-year flood	tausendjährliches Hochwasser
1000-year flood	1000-jährliches Hochwasser