| Danish | German |
| benthos : organismer, der lever på havbunden, og som ofte er fastvokset til denne | Benthos |
| blade anvendt som indpakningsmateriale | Verpackung mit Blaettern |
| blade anvendt som indpakningsmateriale | Blattdecken |
| bølge som injiceres fra lavfeltsiden | von der Seite des niedrigen Feldes injiziete Welle |
| dyr, som er angrebet af mund- og klovesyge | an Maul-und Klauenseuche erkranktes Tier |
| fisk der tjener som bytte for lystfiskere | Angelsportfisch |
| fungere som trykbærende system | als Druckeinschluss wirken |
| genetisk information, som kan reproducere sig selv | genetische Information, die sich selbst reproduzieren kann |
| græsareal, som let oversvømmes, og som er bevokset med Cnidion venosus | Hochstand mit Cnidion venosus |
| koncentration, som medfører en langtidstoksicitetseffekt | Konzentration, ab der Langzeitfolgen auftreten |
| race som er egnet til at gå på græs | Weiderasse |
| rødforskydning som skyldes tyngdekraften | Gravitationsschub in die Rotzone |
| skader som følge af plantebeskyttelsesmidler | Schäden durch Pflanzenschutzmittel |
| skov, som huser endemiske plantearter | Hochwald mit endemischen Arten |
| som bestøves ved dyr | tierblütig |
| som kommer fra en æggekerne | nucellar |
| som lever på bredderne af vandløb | am Wasser liegend |
| som lever på bredderne af vandløb | am Wasser lebend |
| som viser andre farvenuancer | ähnliche Farbtönung enthalten |
| Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling: - Målemetoder og Hyppighed for Prøveudtagning og Analyse af Overfladevand, som Anvendes til Fremstilling af Drikkevand i Medlemsstaterne | Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Messmethoden und Häufigkeit der Probenahmen und Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten |
