English | German |
baltic rush | baltische Binse (Juncus balticus Willd.) |
blunt-flowered rush | stumpfbluetige Binse (Juncus obtusiflorus Ehrh., Juncus subnodulosus Schrank) |
candle rush | Flatter-Binse (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus) |
candle rush | Flatterbinse (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus) |
compact rush | Knäuel-Binse (Juncus conglomeratus L., Juncus subuliflorus Drej.) |
floating club-rush | flutende Moorbinse (Isolepis fluitans (L.)R. Br., Scirpus fluitans L.) |
grey club-rush | Stein-Simse (Schonoplectus tabernaemontani Palla, Scirpus tabernaemontani Gmel.) |
grey club-rush | Salz-Teichsimse (Schonoplectus tabernaemontani Palla, Scirpus tabernaemontani Gmel.) |
hard rush | graugruene Binse (Juncus glaucus Ehrh., Juncus inflexus L.) |
pin rush | Flatter-Binse (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus) |
pin rush | Flatterbinse (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus) |
round-fruited rush | zusammengedrueckte Binse (Juncus compressus Jacq.) |
rush family | Binsengewächse (Juncaceae) |
sea club-rush | gemeine Strandsimse (Bolboschoenus maritimus Palla, Scirpus maritimus L.) |
sea rush | Strand-Binse (Juncus maritimus Lam.) |
sea rush | Meerstrand-Binse (Juncus maritimus Lam.) |
sea-green rush | graugruene Binse (Juncus glaucus Ehrh., Juncus inflexus L.) |
slender spike-rush | Nadel-Sumpfsimse (Eleocharis acicularis Roem. et Schult., Heleocharis acicularis Roem. et Schult.) |
slender spike-rush | Nadel-Sumpfried (Eleocharis acicularis Roem. et Schult., Heleocharis acicularis Roem. et Schult.) |
soft rush | Flatterbinse (Juncus Communis Meyer, Juncus effusus L., Juncus effusus) |
thread rush | Faden-Binse (Juncus filiformis L.) |
toad-rush | Kroeten-Binse (Juncus bufonius L.) |
wood club-rush | gemeine Waldsimse (Scirpus silvaticus L.) |
wood club-rush | Wald-Simse (Scirpus silvaticus L.) |