 |
| Russian | English |
| китайская агрессивная антизападная дипломатия | wolf warrior diplomacy (см. wolf warrior diplomat Баян) |
| агрессивная дезинформация | weaponized disinformation (askandy) |
| агрессивно настроенный лидер | hawkish leader (Ivan Pisarev) |
| агрессивно-послушное большинство | aggressive-obedient majority (из речи Ю.Афанасьева, 1989 AFilinovTranslation) |
| агрессивный внешнеполитический курс | assertive foreign policy (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| агрессивный сепаратизм | aggressive separatism (Yeldar Azanbayev) |
| инструмент агрессивной критики противника | attack dog (e.g. 'this anti-Trump attack dog is out with two new ads'. Beforeyouaccuseme) |
| обуздать агрессивные силы империализма | curb the aggressive forces of imperialism |
| сторонник агрессивной ближневосточной политики Дизраэли | jingo (1877-78) |