Terms for subject Politics containing stage

English	German
agreement at the stage of Council common position	Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates
agreement at the stage of first reading in the European Parliament	Einigung im Stadium der ersten Lesung des Europäischen Parlaments
agreement at the stage of second reading in the European Parliament	Einigung im Stadium der zweiten Lesung des Europäischen Parlaments
at any stage procedure	in allen Abschnitten des Verfahrens
committee stage	Prüfung im Ausschuss
plenary stage	Prüfung im Plenum
Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union	Protokoll über den Übergang zur dritten Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion
stage of the proceedings	ohne daß die Partei in diesem Abschnitt des Verfahrens Gelegenheit erhält,eine Erklärung abzugeben
the first stage shall automatically be extended for one year	die erste Stufe wird ohne weiteres um ein Jahr verlaengert