Terms for subject Politics containing order

English	Spanish
authenticated copy of the order	testimonio del auto
call to order	llamar al orden
Center for Research on the New International Economic Order	Centro de Investigaciones sobre el Nuevo Orden Económico Internacional
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life	Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces
court order	mandato judicial (injunction, requerimiento judicial)
court order injunction	mandato judicial (requerimiento judicial)
Dominicans for Justice and Peace - Order of Preachers	Dominicos por la Justicia y la Paz – Orden de predicadores
form of order sought by the applicant	pretensiones del demandante
form of order sought by the applicant	pretensiones de la demanda
give a decision on the action by reasoned order	decidir por medio de auto motivado
interim effect of the order	carácter provisional del auto
interim effect of the order	carácter provisional de la resolución
interim order	medida cautelar
interim order	medida provisional
new international economic order	nuevo orden económico internacional
order any measure of inquiry	ordenar la práctica de una diligencia de prueba
order for reference	resolución de remisión
order from which no appeal lies	resolución contra la que no se dará recurso alguno
order from which no appeal lies	auto en firme
order in the Chamber	llamada al orden
order of a Chamber	auto de una Sala
order of referral	resolución de remisión
order of resumption of proceedings	auto de reanudación del procedimiento
order of rotation of Presidencies	orden de rotación de las Presidencias
order of voting on amendments	orden de votación de las enmiendas
order removing the case from the register	auto de archivo
order that application of the contested act be suspended	suspensión de la ejecución de un acto
order that the costs be shared	repartir las costas
order the reopening of the oral procedure	ordenar la reapertura de la fase oral del procedimiento
to order to pay the costs	condenar en costas
order to pay the costs	condenar en costas
order to stay	auto de suspensión
order which closes the proceedings	auto que ponga fin al proceso
point of order	observancia del Reglamento
putting the application in order	subsanar el defecto de la demanda
reasoned order	auto motivado
referral order	resolución de remisión
Sovereign Military Order of the Temple of Jerusalem	Orden Militar Soberana del Templo de Jerusalén
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties	pretensiones del coadyuvante que apoyen o se opongan, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes