Italian | Croatian |
Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere | Odbor za prava žena i ravnopravnost spolova |
Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale | Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj |
Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare | Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane |
Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia | Odbor za industriju, istraživanje i energiju |
Commissione per l'occupazione e gli affari sociali | Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja |
Commissione per la cultura e l'istruzione | Odbor za kulturu i obrazovanje |
Delegazione per le relazioni con i paesi del Maghreb e l'Unione del Maghreb arabo | Izaslanstvo za odnose s državama Magreba i Unijom Arapskog Magreba |
Delegazione per le relazioni con i paesi del Sud-Est asiatico e l'Associazione delle nazioni del Sud-Est asiatico ASEAN | Izaslanstvo za odnose s državama jugoistočne Azije i Zajednicom naroda jugoistočne Azije ASEAN |
Delegazione per le relazioni con l'Afghanistan | Izaslanstvo za odnose s Afganistanom |
Delegazione per le relazioni con l'Albania, la Bosnia-Erzegovina, la Serbia, il Montenegro e il Kosovo | Izaslanstvo za odnose s Albanijom, Bosnom i Hercegovinom, Srbijom, Crnom Gorom i Kosovom |
Delegazione per le relazioni con l'Assemblea parlamentare della NATO | Izaslanstvo za odnose s Parlamentarnom skupštinom NATO-a |
Delegazione per le relazioni con l'Australia e la Nuova Zelanda | Izaslanstvo za odnose s Australijom i Novim Zelandom |
Delegazione per le relazioni con l'India | Izaslanstvo za odnose s Indijom |
Delegazione per le relazioni con l'Iran | Izaslanstvo za odnose s Iranom |
Delegazione per le relazioni con l'Iraq | Izaslanstvo za odnose s Irakom |
dichiarazione concernente l'affidabilità dei conti e la legittimità e la regolarità delle relative operazioni | izjava o jamstvu |
Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa | Klub zastupnika Saveza liberala i demokrata za Europu |
processo di cooperazione per l'Europa sudorientale | Proces suradnje u jugoistočnoj Europi |
programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale | SAPARD |
programma speciale di adesione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale | Posebni pristupni program Europske unije za poljoprivredu i ruralni razvoj |
Segreteria della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere | Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova |
Segreteria della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale | Tajništvo Odbora za poljoprivredu i ruralni razvoj |
Segreteria della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare | Tajništvo Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane |
segreteria della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia | Tajništvo Odbora za industriju, istraživanje i energetiku |
Segreteria della commissione per l'occupazione e gli affari sociali | Tajništvo Odbora za zapošljavanje i socijalna pitanja |
Segreteria della commissione per la cultura e l'istruzione | Tajništvo Odbora za kulturu i obrazovanje |