DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Politics containing are | all forms | exact matches only
EnglishGerman
Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind Objective 1 regions and which are inadequately equipped with energy infrastructuresGemeinschaftsinitiative zur Verbesserung der Energie-Infrastrukturen in peripheren Regionen
Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind Objective 1 regions and which are inadequately equipped with energy infrastructuresGemeinschaftsinitiative zugunsten von Regionen, die einen Entwicklungsrückstand aufweisen Regionen des Ziels Nr. 1 und die unzureichend mit Energieinfrastrukturen ausgestattet sind
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asteriskDokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http: (www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch gekennzeichnet)
order in which cases are to be dealt withReihenfolge der Erledigung der Rechtssachen
period for which proceedings are stayedAussetzung
talks are heldes werden Gespräche geführt
the submissions of the third party are upheldder Klage wird stattgegeben
the whole of the Balkans are not worth the bones of a single Pomeranian grenadierDer Balkan ist nicht die Knochen eines einzigen pommerschen Grenadiers wert. (einst die berühmte Aussage Andrey Truhachev)
the whole of the Balkans are not worth the bones of a single Pomeranian grenadierDer Balkan ist nicht die Knochen eines einzigen pommerschen Grenadiers wert. (Andrey Truhachev)
these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office.Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http: (www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch gekennzeichnet)