Terms for subject Politics containing agreement

English	German
Admiral BENELUX cooperation agreement	Kooperationsvereinbarung "Admiral BENELUX"
agreement at the stage of Council common position	Einigung im Stadium des gemeinsamen Standpunkts des Rates
agreement at the stage of first reading in the European Parliament	Einigung im Stadium der ersten Lesung des Europäischen Parlaments
agreement at the stage of second reading in the European Parliament	Einigung im Stadium der zweiten Lesung des Europäischen Parlaments
Agreement Establishing the World Trade Organization	Abkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
agreement of the parties on costs	Einigung der Parteien über die Kosten
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979	Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens1979
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979	Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI,XVI,und XXIII des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens1979
Agreement on Safeguards	Übereinkommen über Schutzmassnahmen
Agreement on Technical Barriers to Trade 1994	Übereinkommen über technische Handelshemmnisse
Agreement on Trade-Related Investment Measures	Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmassnahmen
by agreement	im Wege von Vereinbarungen
Dayton Agreement	Abkommen von Dayton
Decision on Accession to the Agreement on Government Procurement	Beschluss zum Beitritt zum Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services	Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr
Decision on Institutional Arrangements for the General Agreement on Trade in Services	Beschluss zu institutionellen Vereinbarungen im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr
Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Beschluss zur Überprüfung von Artikel 17 Absatz 6 des Übereinkommens zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994
Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	Erklärung zur Streibeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
double profit agreement	Doppel-Null-Abkommen
Enlarged Partial Agreement on Sport	Erweitertes Teilabkommen über Sport
express agreement	ausdrückliche Zustimmung
first reading agreement	Einigung in erster Lesung
General Agreement on Trade in Services-Annex on Article II Exemptions	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Befreiungen zu Artikel II
General Agreement on Trade in Services-Annex on Financial Services	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Finanzdienstleistungen
General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über die Grenzüberschreitung natürlicher Personen zur Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen dieses Abkommens
General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang zu Verhandlungen über Basis-Telekommunikationsdienstleistungen
General Agreement on Trade in Services-Annex on Telecommunications	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Telekommunikation
General Framework Agreement for Peace in Bosnia-Herzegovina	Allgemeines Rahmenabkommen für Frieden in Bosnien-Herzegowina
Interinstitutional agreement on better law-making	Interinstitutionelle Vereinbarung - "Bessere Rechtsetzung"
Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation	Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
International Dairy Agreement	Internationale Übereinkunft über Milcherzeugnisse
Interregional Association Agreement	interregionales Assoziationsabkommen
Ioannina Agreement	Kompromiss von Ioannina
Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Protokoll von Marrakesch zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994
Members from the European Parliament to the Joint Assembly of the Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Union ACP-EU	Mitglieder des Europäischen Parlaments bei der Paritätischen Versammlung des Abkommens zwischen den Staaten Afrikas, des Karibischen Raumes und des Pazifischen Ozeans und der Europäischen Union AKP-EU
Paris Peace Agreement	Pariser Friedensvereinbarung
political agreement	politische Einigung im Rat
political agreement within the Council	politische Einigung im Rat
second-reading agreement	Einigung im Stadium der zweiten Lesung des Europäischen Parlaments
Security Agreement	Geheimschutzabkommen
special agreement	Sondervereinbarung
special agreement	Schiedsvertrag
summit agreement	Gipfelabkommen
the Bosnian peace agreement	bosnisches Friedensabkommen
tripartite agreement	Dreimächteabkommen
trusteeship agreement	Treuhandabkommen
Understanding in Respect of Waivers of Obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Vereinbaraung über Befreiungen von den Verpflichtungen nach dem Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994
Understanding on Balance-of-Payments Provisions of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994	Vereinbarung über Zahlungsbilanzbestimmungen des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994