Terms for subject Politics containing Rahmen

German	English
Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über die Grenzüberschreitung natürlicher Personen zur Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen dieses Abkommens	General Agreement on Trade in Services-Annex on Movement of Natural Persons supplying Services under the Agreement
Antwort der im Rahmen der Politischen Zusammenarbeit tagenden Aussenminister der zehn Mitgliedstaaten der EG auf die schriftliche Anfrage Nr. ...	Reply of the Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the European Community, meeting within the framework of Political Cooperation, to Question ...
Antwort der im Rahmen der Politischen Zusammenarbeit tagenden Aussenminister der zehn Mitgliedstaaten der EG auf die schriftliche Anfrage Nr. ...	Reply by the Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the EC meeting in political cooperation to Written Question No ...
Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie "Phare"	Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy
Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie "Phare"	Phare Management Committee
Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie "Phare"	Phare Committee
Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie "Phare"	Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary
im internen Rahmen	in closed session
Mittagessen im regionalen Rahmen	lunch in the regional format
Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand	Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union
Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand	Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
Rahmen für starkes, nachhaltiges und ausgewogenes Wachstum	Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
rechtlicher Rahmen	legal and regulatory framework
Tagung im engsten Rahmen	meeting in very restricted session
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens	Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens	Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures