Terms for subject Politics containing Gemeinschaft

German	English
Amt für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft	European Community Humanitarian Office (ECHO)
Ausschuss zum Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Markt der Gemeinschaft oder eines Drittlandes auswirken HHVO	Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country TBR
befristete Umstrukturierungsregelung für die Zuckerindustrie in der Gemeinschaft	temporary scheme for the restructuring of the sugar industry of the Community
Bund der sozialdemokratischen Parteien der Europäischen Gemeinschaft	confederation of the socialist parties of the European Community
der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft	access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
Gemeinsamer Dienst für die Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft in Drittländern	Common Service Unit
Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder	Community of Portuguese-speaking Countries
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten - Region Nordeuropa	Community of Independent States - Northern European Region
Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch die Erschliessung des endogenen Energiepotentials	Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential
Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch einen besseren Zugang zu den fortgeschrittenen Telekommunikationsdiensten	Special Telecommunications Actions for Regional Development
geographische Randlage innerhalb der Gemeinschaft	outlying position in the Community
geographische Randlage innerhalb der Gemeinschaft	peripheral location in the Community
geographische Randsituation in der Gemeinschaft	peripheral location in the Community
geographische Randsituation in der Gemeinschaft	outlying position in the Community
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel	High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschafts- und Europa-Angelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union	Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community
Konferenz der Ausschüsse für Gemeinschafts- und Europa-Angelegenheiten der Parlamente der Europäischen Union	Conference of European Affairs Committees
Konferenz der Parlamente der Europäischen Gemeinschaft	Conference of the Parliaments of the European Community
Konferenz der peripheren Küstenregionen der Gemeinschaft	Conference of Peripheral Maritime Regions of the EC
Konferenz der peripheren Küstenregionen der Gemeinschaft	Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe
Protokoll zu Artikel 67 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft	Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community
Protokoll zur Änderung des Protokolls über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften	Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities
Protokoll über die Satzung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl	Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community
Rechtsberater bei einer Institution der Gemeinschaft	jurisconsult
regionalpolitische Tätigkeit der Gemeinschaft	Community regional measure
Regionen an den Binnen- und Außengrenzen der Gemeinschaft	border regions within and outside the Community
Schweizerische Mission bei den Europäischen Gemeinschaften	Swiss mission to the European Communities
Schweizerische Mission bei den Europäischen Gemeinschaften	Mission of Switzerland to the EU
synthetischer Index der Intensität der Regionalprobleme in der Gemeinschaft	synthetic index of the intensity of regional problems in the Community