Terms for subject Materials science containing tapa

Spanish	English
barra de la tapa	top batten
barra de la tapa	cover ledge
barril de aros con reborde y tapa	rolling channel drum with lid
bidón de tapa plana	flat-top ped drum
bidón de tapa plana	flat-top drum
bote con tapa articulada	hinged-lid can
bote con tapa de fricción simple	necked-in can
bote con tapa de palanca embutida	single-friction can
bote con tapa de palanca embutida	lever-lid can
bote con tapa de palanca embutida	press-in-lid can
bote con tapa de palanca embutida	necked-in can
bote con tapa engatillada	seamed-lid can
bote con tapa engatillada	open-top can
caja con tapa abatible y elevable	case with hinged lid
caja con tapa y fondo, desarmada	2-piece flats with separate slid and bottom for corner gluing
caja de tapa listonada	wood box with batten reinforced ends
caja de tapa y fondo listonados	double-framed wood box
caja de un cuerpo o manguito con fondo y tapa	box with body or sleeve and two end sections or lids
caja telescópica con tapa de asas	telescope box with supporting lid
caja telescópica con tapa de cierre por lengüetas	flanged-lid telescope case with lock tab
caja telescópica de tapa profunda	full telescope box
envaso de tapa plana	flat top can
lata con tapa ajustable	necked-in can
lata con tapa ajustable	press-in-lid can
lata con tapa ajustable	single-friction can
lata con tapa ajustable	lever-lid can
listón de la tapa	top batten
listón de la tapa	cover ledge
orejeta de la tapa de cierre	top flap
tapa acanalada	grooved lid
tapa con cuello de borde estrecho	narrow-flanged grooved lid
tapa con cuello de borde estrecho	open-top end
tapa con lengüeta de desgarro para su apertura	wide flange fold lid
tapa con lengüeta de desgarro para su apertura	open top end with increased curl diameter
tapa con lengüeta de desgarro para su apertura	broad-flanged cap
tapa con lengüetas	lid with tongues
tapa con lengüetas	tab cover
tapa con patillas abatibles	tab cover
tapa con patillas abatibles	lid with tongues
tapa de amplio borde para engatillar	open top end with increased curl diameter
tapa de amplio borde para engatillar	wide flange fold lid
tapa de amplio borde para engatillar	broad-flanged cap
tapa de caperuza	hooded lid
tapa de engaste	open-top end
tapa de engaste	narrow-flanged grooved lid
tapa de hidrante enterrado	hydrant cover
tapa de rosca	screw stopper
tapa de rosca	screw cap
tapa de rosca	screw closure
tapa de rosca	screw lid
tapa de rosca	screw-cap
tapa para encajarse	tuck-in flap
tapa para engatillar	lid to be seamed
tapa para engatillar	grooved cover
tapa penetrante	tuck-in flap
tapa protectora	safeguarding cap
tapa protectora	protecting cap
tapa protectora	guarantee cap
tapa trincada	press-on lid
tapa trincada	snap-on lid
tapa trincada	lever lid
tapa tubular	tube hood
tarro con tapa de rosca	threaded-mouth glass
tarro con tapa de rosca	thread jar
tolva de tapas	cap hopper