Terms for subject Polygraphy containing корректор

Russian	French
корректор-подчитчик	lecteur-correcteur
корректор-правильщик	correcteur-compositeur
корректор-сводчик	tierceur
корректор-сводчик	reviseur de tierce
наборщик и корректор	amphibie (в одном лице)
технический руководитель, выполняющий также функции корректора	prote-correcteur