Terms for subject Gear train containing вершина

Russian	French
вершина базового конуса	sommet du cône de base (Александр Рыжов)
вершина делительного конуса	sommet du cône primitif de référence (Александр Рыжов)
вершина конуса	sommet de cône (Александр Рыжов)
вершина конуса вершин зубьев	sommet du cône de tête (конического ЗК Александр Рыжов)
вершина конуса впадин	sommet du cône de pied (конического ЗК Александр Рыжов)
вершина начального конуса	sommet du cône primitif de fonctionnement (Александр Рыжов)
вершина начальных конусов	sommet d'un engrenage conique (Александр Рыжов)
внешняя окружность вершин зубьев	cercle de tête externe de roue conique (конического ЗК Александр Рыжов)
внутренняя окружность вершин зубьев	cercle de tête interne de roue conique (конического ЗК Александр Рыжов)
выемка поверхности вершин зубьев	gorge de surface de dent (Александр Рыжов)
диаметр вершин ЗК с внутренними зубьями	diamètre de tête de roue intérieure (Александр Рыжов)
диаметр вершин зубьев ЗК с внешними зубьями	diamètre de tête de roue extérieure (Александр Рыжов)
конус вершин зубьев	cône de tête (Александр Рыжов)
окружность вершин зубьев	cercle de tête (Александр Рыжов)
поверхность вершин	surface de tête de dent (зубьев Александр Рыжов)
радиус окружности вершин зубьев	rayon de tête de cercle de dent (Александр Рыжов)
расстояние от базовой плоскости конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance de cercle de tête externe (Александр Рыжов)
расстояние от базовой плоскости конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance de cercle de tête externe
расстояние от вершины конуса конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance sommet du cône de tête-cercle de tête externe (Александр Рыжов)
расстояние от вершины конуса конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance sommet du cône de tête-cercle de tête externe
расстояние от точки пересечения конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance cercle de tête externe point d'intersection
срез у вершины	dégagement de tête (Александр Рыжов)
угол вершин зубьев конического ЗК	angle de tête (Александр Рыжов)
угол конуса вершин зубьев	angle de cône de tête (Александр Рыжов)
цилиндр вершин	cylindre de tête (Александр Рыжов)