Terms for subject Hydraulic engineering containing на выход

Russian	French
выход месторождения на поверхность	affleurement
выход на поверхность	débouché au jour
выход на проектную отметку	débouché du niveau
выход пласта на поверхность	tête du couche
выход подземных вод на дневную поверхность	résurgence
выход подземных вод на поверхность склона горы	résurgence à flanc de montagne
выход цементного молока на поверхность	remontée du laitance
давление на выходе из турбины	pression à la sortie de la turbine
место выхода на поверхность грунтовых вод	point d'émergence de l'eau souterraine
непосредственный выход на поверхность	émergence directe à l'air libre
облицовка на выходе из рабочего колеса	blindage du sortie de la roue
расход, при котором начинается выход воды на пойму	débit du débordement
скорость на выходе	vitesse du sortie
сопротивление на выходе	frottement sortant (напр. из труб в бассейн)