Terms for subject Hydraulic engineering containing tunnel

French	Russian
conduite forcée en tunnel	туннельный напорный водовод
dispositif du mesure de compressions aux parois du tunnel	прибор для измерения давления на стенках туннеля
départ du tunnel	начало туннеля
déversoir latéral avec un tunnel souterrain	боковой водосброс с туннельным отводом
manchonnage du tunnel par injection	инъекция шва между туннельной обделкой и скалой
nœude du tunnel	туннельный узел
nœude du tunnel	точка соединения туннеля с подходной штольней
partie terminale du tunnel	концевой участок туннеля
portail du tunnel	портал туннеля
prise d'eau à l'entrée du tunnel	туннельный водоприёмник
rail pour les tunnels	специальный тип рельса для туннелей
report du tracé du tunnel en souterrain	перенесение трассы туннеля в выработку
sol du tunnel	подошва туннеля
sol du tunnel	горизонт туннеля
sortie du tunnel	выходное сечение туннеля
sortie du tunnel	выход туннеля
tunnel du dérivation	деривационный туннель
tunnel du montagne	горный туннель
tunnel du prise	водозаборный туннель
tunnel subaquatique	подводный туннель (Sergei Aprelikov)
tunnel à eau	водовод
usine alimentée par le tunnel	гидроэлектростанция с подводом воды туннелем
vitesse d'avancement d'un tunnel	скорость туннельной проходки
écoulement des sables dans le tunnel	течение плывуна в туннель