Terms for subject Hydraulic engineering containing assemblage

French	Russian
assemblage bout à bout	соединение впритык
assemblage dans la fouille	сборка в углублении (напр. в турбинной шахте)
assemblage des blocs	сборка отдельных блоков
assemblage des blocs	соединение массивов
assemblage des blocs	крепление массивов (друг с другом)
assemblage des claveaux	сборка отдельных блоков
assemblage des claveaux	соединение массивов
assemblage des claveaux	крепление массивов (друг с другом)
assemblage des compartiments	соединение секций (плавучего дока)
assemblage des palplanches en bois à languette en ter	соединение деревянных шпунтовых сваи металлическими пластинками
assemblage des palplanches en bois à louveté	соединение деревянных шпунтовых свай в шпунт и гребень
assemblage du tuyauterie	трубное соединение
assemblage d'un tronçon de la conduite forcée	сборка звена напорного трубопровода
assemblage d'un tronçon de la conduite forcée	монтаж звена напорного трубопровода
assemblage mobile	разборное соединение
assemblage par fusion	соединение на сварке
assemblage par précontrainte	соединение балок путём последующего натяжения арматуры
assemblage sur une aire de montage	сборка на монтажной площадке
assemblage à bords relevés	торцевое соединение с отбортовкой кромок
assemblage à manchon	раструбный стык
assemblage à mi-bois	соединение в полдерева
assemblage à vis de tuyaux	соединение труб на резьбе
assemblages de charpentiers	соединение при помощи врубок
assemblages de charpentiers	врубка
boulon d'assemblage	соединительный болт
éclisse d'assemblage	стыковая накладка