 |
| Russian | English |
| адаптивный фильтр Калмана | adaptive Kalman filter (математический аппарат оптимальной обработки информации о состоянии линейных систем, адаптирующийся к реальной статистике шумов) |
| выставка бесплатформенной системы с помощью дискретного фильтра | digital-filter alignment |
| горизонтальный навигационный фильтр | horizontal navigation filter (представляет собой фильтр Калмана с 13 состояниями, который в процессе статических и динамических испытаний ИНС используется для контроля влияния погрешностей, возникающих в северном и восточном направлениях) |
| оптимальный фильтр | optimal filter (фильтр, удовлетворяющий условию минимума среднего квадрата ошибки воспроизведения желаемого сигнала) |
| субоптимальные фильтры | suboptimal filters (получаются путём упрощения фильтра Калмана и используются, в частности, для горизонтирования ГСП) |
| фильтр Калмана | Kalman filter (фильтр, вырабатывающий оптимальную оценку состояний линейной динамической системы по наблюдаемым выходным сигналам при учёте шумов на входах и выходах системы) |
| фильтр Калмана со смещёнными оценками | bias Kalman filter |
| фильтр с применением метода наименьших квадратов | least-squares filter |
| фильтр средневзвешенных оценок | weighted average estimation filter |