Terms for subject Optics

English	German
cemented cover glass	aufgekittetes Deckglas
cover a distance	eine Entfernung umfassen
cover a wide field	ein breites Gebiet erfassen
cover a wide spectral range	einen großen Spektralbereich erfassen
cover by aerial photography	aus der Luft aufnehmen
cover different areas of the retina	verschiedene Bereiche der Netzhaut erfassen
cover glass selection	Wahl eines Deckglases
cover glass selection	Auswahl eines Deckglases
cover glass thickness	Deckglasdicke
cover of transparent plastic	durchsichtige Kunststoffhülle
cover only a limited wavelength range	nur einen begrenzten Wellenlängenbereich erfassen
cover plate	Abdeckscheibe
microscope cover slip	Deckglas
cover the entire range of the instrument	den gesamten Meßbereich des Gerätes erfassen
cover the wavelength range	den Wellenlängenbereich umfassen
glass cover	Glasscheibe
glass cover plate	Deckglasplättchen
glass cover slip	Deckglas
hinged cover	Klappdeckel (lid)
insulating cover	Wärmeschutzhülle
insulating cover	Hülle für Wärmeisolation
pass undeviated through the cover glass	unabgelenkt durch das Deckglas gehen
photographic cover of the area to be mapped	fotografische Erfassung der zu kartierenden Fläche
plastic dust cover	Staubschutzhülle
plastic cover	Kunststoffhülle
protective glass cover	Schutzglas
remove the cover	die Schutzplatte entfernen
remove the cover	den Deckel abnehmen
vacuum cover	Vakuumhaube