Terms for subject Judo containing la

French	English
briser le bras en poussant la tête	transverse spanning with pushing away the head
ceinture de la couleur orange	orange-yellow girdle
ceinture de la couleur orange	orange-yellow belt
"chute dans la vallée"	exterior hook upsetting
"chute dans la vallée"	"fall into the valley"
chute par la ceinture	girdle throw
chute par la ceinture	belt throw
chute par la main	fall through the hand
coup avec le tranchant de la main	hit with the edge of hand
coup de l'avant-bras dans la chute en cercle	circular throw with forearm blow
coup de paume dans la paume	strike in the palm with the palm
degré de couleur de la ceinture	belt colour gradation
double ceinture de la culotte	double trouser fastening
durée de la prise	time of hold
dénouement de la cale	wedge undoing
endurcissement du tranchant de la main	edge-of-hand training
faire la bascule	waving
forcer dehors la main	hand dislodging
lutte à la tzigane	gipsy fight
lâcher la prise	relaxation
pousser par la paume	palm-push
prise à la "V"	"V" hold
prise à la "V" par deux mains	double "V" hold
prise à la "V" par deux mains	double "V" grip
"qui va arracher la balle"	"who takes the ball away"
secouer la cheville en soulevant le pied	sweeping the ankle with leg-lift
serrer la tête avec les pieds	headsqueezing with leg
serrer la tête avec prise de la gorge	head-squeezing with throat grip
serrer la tête avec prise du nez	headsqueezing with nosehold
soulever la jambe	leg lift
"tempête dans la montagne"	"storm in the mountains"
tension latérale du bras à travers la jambe	stretched lateral armspan with thigh across
tension latérale du bras étiré en se couchant là-dessus	stretched lateral armspan lying upon it
toucher la terre	landing with a knock
tourner la main	wrist screw
équilibre sur la ligne	balancing on the line