Terms for subject Computers containing задержка

Russian	German
автомат задержки	Zeitglied
акустическая линия задержки	akustische Verzögerungsleitung
без задержки	verzögerungsfrei
блок линий задержки	Verzögerungsleitungseinheit
величина задержки	Verzögerungsanteil
время задержки	Latenzzeit (на запись/чтение информации на магнитном носителе)
время задержки	Verzögerungszeit Verzugszeit
среднее время задержки	Laufzeit-Verzögerungszeit (параметр логического элемента)
время задержки	Verzögerungsintervall
время задержки	Haltezeit
время задержки адреса	Adreßsignalverzögerungszeit
время задержки адреса	Adreßverzögerungszeit
время задержки каскада	Stufenverzögerung
задержка в цепи передачи	Übertragungsverzögerung
задержка в цепи переноса	Schnellübertragsverzögerung
задержка вентиля	Gatterverzögerung
задержка вывода	Ausgangssignalverzögerung
задержка вывода	Ausgangsverzögerung
задержка вызова	Aufrufvermittlung
задержка вызова	Camp-on
задержка вызова	Warten
задержка вызова	Anklopfen
задержка выполнения	Ansprechverzögerung
задержка выходного сигнала	Ausgangssignalverzögerung
задержка выходного сигнала	Ausgangsverzögerung
задержка из-за подтверждения приёма	Verzögerung wegen der Empfangsbestätigung
задержка коммутации	Schaltverzögerung
задержка на один разряд	EinBit-Verzögerung
задержка на передачу	Übertragungsverzögerung (данных)
задержка нарастания	Anstiegsverzögerungszeit
задержка нарастания	Anstiegsverzögerung
задержка обработки	Verarbeitungspause
задержка очередизации	Warteschlangen-Verzugszeit
задержка передачи пакетов	Paketübertragungsverzögerung
задержка передачи пакетов	Paketverzögerung
задержка переключения микросхем	Schaltkreisverzögerung
задержка переключения микросхем	Schaltungsverzögerung
задержка переноса в сети	Netztransportzeit
задержка переноса в сети	Netztransferverzug
задержка переноса в сети	Netzverzögerung
задержка распространения	Schaltverzögerung
задержка распространения	Ausbreitungsverzögerung
задержка сигнала	Signal Verzögerung
задержка спада	Abfallverzögerungszeit (сигнала)
задержка спада	Abfallverzögerung (сигнала)
задержка транзита	Paketübertragungsverzögerung
задержка транзита	Paketverzögerung
звено задержки	Verzögerungseinheit
ЗУ на линиях задержки	Laufzeitspeicher
кварцевая линия задержки	Quarzverzögerungslinie
обратная связь с задержкой	verzögernde Rückkopplung
операционная задержка	Ansprechverzögerung
память на линиях задержки	Laufzeitspeicher
переключатель импульса с задержкой	Verzögerungsimpulsschalter
программируемая временная задержка	Verweilzeit
произведение "задержка х мощность"	Leistung-Verzögerungszeit-Produkt (характеристика качества интегральных схем, Produkt der Verlustleistung und der Verzögerungszeit eines Logikgatters)
произведение "задержка х мощность"	pd-Produkt (характеристика качества интегральных схем)
произведение мощность-задержка	Leistungs-Verzögerungs-Produkt
произведение мощность-задержка	Gütefaktor (параметр логических элементов)
произведение потребляемой мощности на время задержки сигнала	Leistung-Verzögerungszeit-Produkt (Produkt der Verlustleistung und der Verzögerungszeit eines Logikgatters)
произведение потребляемой мощности на время задержки сигнала	pd-Produkt
регистр задержки	Halteregister
регистр на линиях задержки	Verzögerungsleitungsregister
регистр сдвига на линиях задержки	Schieberegister mit Verzögerungsleitung
ртутная линия задержки	Quecksilberverzögerungsstrecke
с задержкой	zeitgerafft
сетевая задержка	Netztransportzeit
сетевая задержка	Netztransferverzug
сетевая задержка	Netzverzögerung
схема задержки	Halteschaltung
схема задержки	Haltekreis
схема задержки	Warteschaltung
счётчик на линиях задержки	Verzögerungszähler
цепочка задержки	Verzögerungskette
цикл задержки	Verzögerungsgang
электрическая линия задержки	elektrische Verzögerungsleitung
электромагнитная линия задержки	elektromagnetische Verzögerungsleitung
элемент задержки	Verzögerungseinheit