Terms for subject Computers containing аварийный

Russian	German
аварийная разгрузка	Rettungsumspeicherung (z. B. RAM-Magnetband bei Stromausfall)
аварийная сигнализация	Alarmanzeige
аварийная ситуация	abnormale Bedingung
аварийное завершение	anormale Beendigung (напр., работы)
аварийное завершение	fehlerhafte Beendigung
аварийное завершение	Abnormalhalt
аварийное завершение	abnormale Beendigung (напр., работы)
аварийное завершение задачи	Taskabnormalhalt
аварийное завершение шага задания	Jobschrittabbruch
аварийное питание	Notstromaggregat
аварийное сообщение	Fehlermeldung
аварийное сообщение	Gefahrenmeldung
аварийное состояние	Ausnahmezustand
аварийное состояние	Alarmzustand
аварийный администратор	Alarmverwalter
аварийный выход из Windows	abnormale Windows-Beenden (ВВладимир)
аварийный дамп	Rettungsdump
аварийный дамп	Katastrophenumspeicherung
аварийный дамп	Rettungsumspeicherung (z. B. RAM-Magnetband bei Stromausfall)
аварийный дамп	Post-mortem-Abzug
аварийный дамп памяти	Speicherschlussausdruck
аварийный останов	vorzeitige Beendigung
аварийный останов	fehlerbedingte Beendigung
аварийный останов с восстановлением	Abnormalhalt mit Wiederaufbau
аварийный отказ	Havarie
аварийный отказ	Bruch
аварийный отказ	Absturz
аварийный отладчик	Post-mortem-Debugger
аварийный сигнал	Hinweiston
аварийный сигнал	Alarm-Meldesignal
аварийный сигнализатор	Alarmgeber
вывод на печать состояния памяти при аварийном останове	Speicherschlussausdruck
датчик аварийной сигнализации	Alarmgeber
звуковая система аварийной сигнализации	Höralarmsystem
маршрутизация аварийных сигналов	Alarmanzeigelenkung
переход на аварийный режим	Realisierung die Ersatzfunktion
переход на аварийный режим	Prozesswiederanlauf nach Fehlerkorrektur
переход на аварийный режим	Ersatzfunktion
переходить на аварийный режим	zurückschalten
переходить на аварийный режим	herunterschalten
сигнал аварийной ситуации	Alarmsignal
сигнал аварийной ситуации	Alarm
сигнализация аварийного состояния	Alarmanzeige
система регистрации аварийных ситуаций	Alarmsystem
схема аварийного отключения	Alarmschaltung
управление в аварийных ситуациях	Krisenmanagement
устройство аварийного отключения электропитания	Notausschalter