Terms for subject Computers containing value

English	Russian
absolute value sign	символ абсолютного значения
accept a value	принимать значение (The second input parameter is name of the indexed table can accept NULL value , in this case search is carried out under all tables entering into an index. RealMadrid)
actual value	действительное значение
actual value	мгновенное значение
actual value	фактическое значение
additive value	аддитивная величина
approximate value	аппроксимирующее значение
assigned value	присваиваемое значение
attribute-value table	список свойств
boolean value	логическое значение
call by value	передача параметра по значению
certainty value	значение показателя достоверности
certainty value	вероятность
check value	контрольное число
check value	контрольный признак
code value	кодовое обозначение
color value	код цвета
computation value	порядковый номер (ildarig)
credibility value	степень доверия
current binary value of the approximation	двоичное представление текущего приближения (напр., к величине входного сигнала АЦП в регистре последовательного приближения ssn)
decision value	решающее значение
design value	расчётные данные
end value	конечное значение
entry value	значение ввода (Alex Lilo)
ephemeral value	динамическое значение (translator911)
extended mean value theorem	обобщённая теорема о среднем
final value	результирующее значение
fixup value	координаты местоположения
force a value	принудительно задавать значение
hack value	программистский трюк
historical value	ранее зафиксированное значение (igisheva)
hue-saturation-value model	модель цвет-насыщенность-значение
hypothetical value	гипотетическое значение
input value	входная величина
input value	входное значение (Dianka)
integer value	целое (число)
integer-value constraint	целочисленное ограничение
item value	значение элемента данных
matching value	контрольное значение
measured value reduction	предварительная обработка результатов измерений
median value	медиана
midpoint value	положение средней точки
mixed-value	неопределённый
null value	нулевое значение
numerical value	числовое значение (Alexander Demidov)
optimal value	оптимум
parameter passing by value	передача параметров по значению
pixel value	значение пиксела
port value	параметр порта (когда речь идёт об адресах и обращениях к устройствам trismegist)
possess the value	принимать значение
preferred value	стандартный номинал
quantizing value	шаг квантования
reduction of gray value	уменьшение оттенка серого
reserved value	зарезервированное значение (Alex Lilo)
rounded value	округлённое значение
scalar values	скалярные величины
search value	искомое значение
set value	заданная величина заданное значение
significant values	значимые величины
smoothed values	сглаженные значения
table values	табличные значения
tabular values	табличные значения
text value	текстовое значение
the value resolves all components to a single critical temperature	это значение применяется в качестве единого значения критической температуры для всех компонентов (Technical)
threshold values	пороговые значения
truncate value	усекать значение (translator911)
truncated value	усечённое значение (translator911)
unsigned value	величина без знака
update value	значения параметра операции обновления данных
value added and data service	служба, осуществляющая расширений ассортимента представляемых услуг и передачу данных
value-added carrier	линия связи с дополнительными услугами
value-added net	сеть с дополнительными услугами
value-added net	сеть с дополнительными возможностями средствами
value-added net	сеть повышенного качества
value chooser	раскрывающийся список (sheetikoff)
value expression	выражение значения (SQL WYSIWYG)
value of the variable	значение переменной
value parameter	параметр, передаваемый по значению
value parameter	параметр передаваемый по значению
vector value	векторная величина
virtual value	действующее значение
wild value	аномальное значение