Terms for subject Computers containing communications

English	German
acoustic communications	akustische Kommunikation
advanced data-communications control procedure	ADCCP-Protokoll
advanced data-communications control procedure	modernes Datenübertragungssteuerverfahren
advanced data-communications control procedure	modernes Datenübertragungssteuerfahren
asynchronous communications interface adapter	Asynchronübertragungsschnittstellen- Anpassungsbaustein
asynchronous communications interface adapter	Asynchronübertragungs-Schnittstellenanpassungsbaustein
asynchronous communications interface adapter	ACIA-Schaltkreis
asynchronous communications interface adapter	Asynchronübertragungsbaustein
batch communication	Paketübertragung
bidirectional simultaneous communication	Gegenschreibverbindung
bidirectional simultaneous communication	Duplexverbindung
bothway communication	beiderseitige Datenübermittlung
broadband communication network	Breitbandkommunikationsnetz
buffered communication adapter	Adapter für gepufferte Übertragung
byte-serial data communication	byteserielle Datenkommunikation
central communication unit	zentrale Datenübertragungseinheit
character-oriented communication	zeichenweise arbeitende Übertragung
character-oriented communication	zeichenorientierte Kommunikation
common communication interface	gemeinsamer Übertragungsanschluss
common communication interface	gemeinsamer Übertragungsanschluß zum Informationsaustausch
common communication interface	gemeinsame Kommunikationsschnittstelle
communication access method	Kommunikationszugriffsmethode
communication application	Übertragungstechnik-Anwendung
communication application	Nachrichtenverkehrsanwendung
communication area	Verständigungsbereich
communication break	Kommunikationsunterbrechung
communication buffer	Kommunikationspuffer
communication cable	Nachrichtenkabel
communication channel	Kommunikationsleitung
communication channel	Nachrichtenübertragungskanal
communication channel	Übertragungsstrecke
communication control	Übertragungssteuerung
communication control character	Übertragungssteuerzeichen
communication delay	Übertragungsverzögerung
communication flag	Verständigungsanzeige
communication flag	Kommunikationsflag
communication form	Kommunikationsform
communication interface	Übertragungstechnik-Schnittstelle
communication interface	Anschlußstelle zum Informationsaustausch
communication interface circuit	Übertragungsinterfaceschaltkreis
communication laser	Fernmeldelaser
communication link	Kommunikationsgeräteanschluß
communication medium	Nachrichtenmittel
communication mode	Betriebsart des Informationsaustausches
communication mode	Kommunikationsmodus
communication module	Anschlußbaustein für Informationsaustauschgeräte (Fernschreiber, Bildschirmgerät, Modem)
communication module	Kommunikationsmodul
communication network	Nachrichtenübertragungsnetz
communication network	Übertragungsnetz zum Informationsaustausch
communication network	Telekommunikationsnetz
communication network architecture	Netzwerkarchitektur für Kommunikation
communication network availability	Verfügbarkeit eines Nachrichtennetzes
communication outlet	Fernmeldeanschlussdose
communication parameters	Fernmeldeparameter
communication parameters	Kommunikationsparameter
communication path	Nachrichtenübertragungsweg
communication port	Informationsaustauschkanal (logisch)
communication port	Nachrichtenübermittlungsstelle
communication port	Kommunikationsstelle
communication procedure	Übertragungsverfahren
communication procedure	Übertragungsprozedur
communication processor	Datenübertragungsprozessor
communication queue	Nachrichtenwarteschlange
communication queue	Meldungswarteschlange
communication routing	Kommunikationslenkung
communication signal	Nachrichtenübertragungssignal
communication signal	Nachrichtensignal
communication socket	Fernmeldeanschlussdose
communication system	Nachrichtenübertragungssystem
communication terminal	Nachrichtenübertragungsendstelle
communication terminal	Datenstation für Kommunikation
communications channel	Nachrichtenkanal
communications controller	Kommunikationssteuereinheit
communications link	Kommunikationsgeräteanschluß
communications link	Nachrichtenverbindung
communications link	Kommunikationsverbindung
communications modem controller	Modem-Steuergerät
communications modem controller	Übertragungsmodem-Steuergerät
communications port	Kommunikationsstelle
communications port	Informationsaustauschkanal (logisch)
communications port	Nachrichtenübermittlungsstelle
communications port	Kommunikationsport
communications protocol	Übertragungsprotokoll
communications protocol	Kommunikationsprotokoll
communications server	Kommunikationsstation
communications server	Kommunikationsserver
communications system	Nachrichtenübertragungssystem
corporate communications	Unternehmenkommunikation
crypted communication	Kryptokommunikation
3D video-communication	3D-Videokommunication
data communication control	Datenübermittlungssteuerung
data communication control	Datenverkehrssteuerung
data communication control procedure	Datenaustauschsteuerprozedur
data communication control procedure	Datenübertragungssteuerverfahren
data communication equipment	Datenübermittlungseinrichtung
data communication equipment	Datenverkehrseinrichtung
data communication network	Datenübertragungsnetz
data communication network	Datenvermittlungsnetz
data communication network	Datenkommunikationsnetz
data communication network	Datennetz
data communication protocol	Datenübertragungsprotokoll
data communication terminal	Datenkommunikationsendgerät
data communication terminal	Datenverkehrsterminal
dial communications lines	öffentliches Fernsprechnetz
digital communication network	digitales Kommunikationsnetz
duplex communication	Gegenschreibverbindung
duplex communication	Duplexverbindung
fault communication	Fehlerübermittlung
fixed-image communication	Festbildkommunikation
freeze-frame communication	Festbildkommunikation
full-duplex communication line	Vollduplexübertragungsleitung
global system of mobile communications	GSM
global system of mobile communications	weltweites System für mobile Kommunikation
graphic communication	grafischer Informationsaustausch
graphic communication	grafische Kommunikation
image communication	visuelle Kommunikation
image communication	Video-Kommunikation
image communication	Bildtelekommunikation
information and communications technology	Informations- und Kommunikationstechnik
integrated office communication	integrierte Bürokommunikation
inter microprocessor communication	Austausch zwischen Prozessoren eines Multimikroprozessorsystems
inter microprocessor communication	Kommunikation zwischen Mikroprozessoren
internetwork communication	Netzübergang
internetwork communication	Wechselwirkung von Netzen
internetwork communication	netzüberschreitende Kommunikation
interprocess communication	Informationsaustausch zwischen verschiedenen Programmen (durch Aufbau logischer Verbindungen)
interprocess communication	Kommunikation zwischen Einzelprozessen
interprocess communication	Prozesskommunikation
interprocessor communication	Austausch zwischen Prozessoren eines Systems
intra-company communication	innerbetriebliche Kommunikation
laser communication system	Laser-Nachrichtenübertragungssystem
lightwave communication	optische Telekommunikation
lightwave communication	optische Kommunikation
multichannel communication system	Mehrkanalkommunikationssystem
multimedia communications	Multimedia-Kommunikation
network communication	Netzwerkkommunikation
network communications circuit	Netzwerkübertragungsschaltkreis
network communications circuit	Netzwerkübertragungsschaltung
non-voice communication	nichtsprachliche Kommunikation
office communication	Bürokommunikation
office communication and information system	Bürokommunikation- und Informationssystem
one-to-one communication	Eins-zu-Eins-Kommunikation
one-way communication	einseitige Kommunikation
open communication	offene Kommunikation
open communication network	offene Kommunikationszugverbindung
open communication network	offene Kommunikationsverbindung
optical communication	optische Kommunikation
optical communication channel	optischer Nachrichtenkanal
optical communication channel	optischer Kommunikationskanal
optical communication line	optischer Nachrichtenkanal
optical communication line	optischer Kommunikationskanal
optical communication system	optisches Nachrichtensystem
picture communication	Bildtelekommunikation
picture communication	visuelle Kommunikation
picture communication	Video-Kommunikation
picture communication	Bildkommunikation
point-to-multipoint communication	Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindung
point-to-point communication	Punkt-Verbindung
point-to-point communication channel	Standleitungsübertragungskanal
programmable communication interface	programmierbare Kommunikationsschnittstelle
programmable communication interface	programmierbares Kommunikationsinterface
remote communication	Femübertragung
single-channel communication	Einkanalübertragung
single-channel communication controller	Einkanal-Datenübertragungskontroller
synchronous communications interface	synchrone Übertragungsschnittstelle
two-way simultaneous communication	Gegenschreibverbindung
two-way simultaneous communication	Duplexverbindung
visual communication	Video-Kommunikation
visual communication	Bildtelekommunikation
visual communication	Bildkommunikation
wideband communication network	Breitbandkommunikationsnetz
wireless communication	drahtfreie Fernkommunikation